Pokličite vse uganke: mestece Plougastel-Daoulas v Bretaniji, Francija, ponuja približno 2.250 USD vsem, ki lahko pomagajo razvozlati napis v neznanem jeziku, vklesan v skalo na lokalni plaži. Odkar je bil pred nekaj leti najden napisan balvan, kode ni nihče uspel zlomiti.
Agence-France Presse poroča, da je skala približno velikost osebe in se nahaja na poti do plaže iz mesta Illien ar Gwenn, severno od Pointe du Corbeau. Vidna je le ob plimi.
Kot pravi Hugh Schofield na BBC, napis vsebuje približno 20 vrstic besedila. ki se glasi delno: ROC AR B ... DRE AR GRIO SE EVELOH AR VIRIONES BAOAVEL ... RI OBBIIE: BRISBVILAR ... FROIK ... AL. "
Besedilo vključuje črko Ø v skandinavskem slogu, upodabljanje jadrnice in sveto srce. Prav tako sta vidna datuma 1786 in 1787.
"Zdaj smo povprašali zgodovinarje in arheologe, toda nihče ni mogel razviti zgodbe za skalo, " je za Schofield povedal župan Plougastela Dominique Cap. "Zato smo mislili, da morda na svetu obstajajo ljudje, ki potrebujejo strokovno znanje, ki ga potrebujemo. Namesto da ostanemo v nevednosti, smo rekli, da začnemo tekmovati. "
Natečaj se uradno imenuje „Skrivnost šamponiranja v Plougastel-Daoulasu“ v čast francoskega zgodovinarja in jezikoslovca Jean-Françoisa Champolliona, ki je prvi razvozlal kamen Rosetta. Vsi, ki se trudijo, da bi preizkusili šifro kode, se lahko prijavijo v županovo pisarno, ki jim bo omogočila dostop do fotografij napisa, na katerem bodo delali. Do zdaj je zanimanje za sodelovanje izrazilo že nekaj sto ljudi. Natečaj se bo zaključil novembra, ko bo strokovna skupina ocenila interpretacije in izbrala najbolj verjeten prevod za prejem denarne nagrade.
Obstaja en namig, ki lahko osvetli skrivnost: Leta 1786 in 1787 je bilo na območju vojaških objektov. Možno je, da pisanje prihaja od vojaka ali graditelja, povezanega z njimi. "Ti datumi bolj ali manj ustrezajo letom, ki so jih imele različne topniške baterije, ki so zaščitile Brest in zlasti trdnjavo Corbeau, ki je tik ob njem, " je za agencijo AFP povedal Veronique Martin, mestni uradnik, ki vodi projekt.
Toda kode morda ne bo mogoče razbiti. Obstaja veliko jezikov in napisov, ki arheologe in jezikoslovce še vedno puščajo po glavi. Arika Okrent iz Mental Floss-a na primer poroča, da raziskovalci še vedno zadržujejo pomembne pisne sisteme, vključno s skriptom doline Indu, zgodnjo grško pisavo, imenovano Linear A, hieroglifi z otoka Kreta, simboli pisalnega sistema Olmec, Sistem Rongorongo v Velikonočnem otoku in Proto-Elamite, pisni sistem, uporabljen v Iranu pred 5.000 leti.
