https://frosthead.com

Francoska znana izpita za srednje šole bo kmalu predstavila svojo prvo žensko avtorico

Francoski študenti, ki želijo izpopolnjevati visokošolsko izobraževanje, že stoletja opravljajo izpit za pridobitev diploma . Če opravite zahteven, dolg preizkus, pomeni, da ste končali francoski ekvivalent srednje šole in ste pripravljeni na vpis na univerzo. Ker pa je bila sodobna različica izpita predstavljena v devetdesetih letih, od študentov ni bilo treba študirati literature, ki jo je napisala ženska.

To se bo spremenilo: Kot poroča Guardian 's Kim Willsher, Baccalaureate L, ki se osredotoča na literaturo, spusti svojo prvo damo v zavoj. Od leta 2018, pojasnjuje Willsher, bo v knjigi La Princesse de Montpensier madame de La Fayette potrebno branje in gledanje nadebud francoskih fakultet.

To je velika sprememba za izpit, ki ni ravno seznanjen z estrogenom. Françoise Cahen, učiteljica francoščine, je reformo spodbudila s peticijo na Change.org, ki zahteva vključitev vsaj ene ženske pisateljice v učni načrt. V ognjeni peticiji francoskega šolskega ministra je izpostavila "latentni seksizem" učnega načrta, "zakaj žensk, kot sta George Sand in Marguerite Duras, ni bilo nikjer najdeno. "Ne zahtevamo paritete, " je zapisal Cahen - samo vključitev.

Druga, prejšnja peticija istega ministra - ki je trdila, da je izpit "človek namesto človeka" - brez odgovora, a Cahenova peticija je prišla domov. Zdaj bo Madame de La Fayette, ena prvih francoskih romanopiscev, postala del literarnega kanona, ki naj bi ga študenti poznali znotraj in zunaj za izpit.

Plemičarka je La Princesse de Montpensier anonimno objavila leta 1662. Novela o prešuštvu, poroki in ženskih vlogah je bila kasneje v filmu, ki raztrga bodice (film je tudi del učnega načrta).

Toda novela ni najbolj znano delo La Fayette. To bi bila princesa Cleves, dramatični roman, ki se pogosto navaja kot prvi zgodovinski roman Francije. Knjiga je v Franciji ponovno postala velika težava leta 2009, ko se je takratni predsednik Francije Nicolas Sarkozy posmehval njeni vključitvi na izpit za državno službo. Kot je takrat poročal Guardian Andrew Gallix, ga je predsednikovo javno sovraštvo do knjige spremenilo v politični simbol in kratkotrajno uspešnico.

Ali bo vključitev še ene knjige La Fayette še bolj zanimala izjemen literarni talent komtese? To je še treba ugotoviti - vendar vključitev njenega dela predstavlja majhen korak k enakosti spolov. Morda bo nekega dne tudi del največjih francoskih avtorjev - literarne luči, kot sta Colette ali Simone de Beauvoir - del učnega načrta.

Francoska znana izpita za srednje šole bo kmalu predstavila svojo prvo žensko avtorico