Pred sedemdesetimi leti v halloween epizodi gledališča Mercury on the Air je Orson Welles milijone Američanov zapeljal v marsovsko noro paniko s svojo radijsko igrano priredbo HG Welles ' War of Worlds . Zgodbo poznate. Tisti, ki so se pozno uglasbili, so zgrešili izjavo, da je program čista fantazija. Tipičen večer glasbenega programiranja je nenadoma prekinil "poročanje novic s očividci", ki je opisal marsovsko invazijo, ki je pustošila v opustošenju v Grovers Millu v New Jerseyju (približno 22 milj od Trentona). Od tam so Marsovci začeli razkrojiti prebivalce New Yorka s toplotnimi žarki in strupenim črnim dimom. Prosimo, da pridržite pripombe o njuh. Mislite, da so bili ljudje tiste dobe? Ne pozabite na vojno na obzorju v Evropi, strah pred invazijo in množičnim uničenjem je te ljudi ponoči držal. Vojna svetov se je na te strahove igrala z veselim opuščanjem.
To je, je dejal Orson Welles, "lastna radijska različica gledališča Mercury Theatre, ki se je preoblekla v rjuho ... odpeljala iz grma in rekla" Boo! " Zato se poslovite od vseh, in spomnite se prosim za naslednji dan ali tako strašno lekcijo, ki ste se je naučili nocoj: ta nasmejan, žareče, kroglasti napadalec vaše dnevne sobe je prebivalec bučnega zaplata in če vam zvonec na vratih in nikogar ni, to ni bilo Martian, noč čarovnic je. "
Hunker navzdol s svojimi najljubšimi bonboni za noč čarovnic in slišite, kaj vse je švigalo ob poslušanju izvirne radijske oddaje.
( Grafična podoba Narodne galerije portretov ) (Zvočna avtoriteta Archive.org)