Johannesburško razburkano OR Mednarodno letališče Tambo je enostavno mesto, kjer se lahko izgubite v množici, in prav to je tisto, kar je 29-letni Vietnamčan po imenu Xuan Hoang upal storiti nekega dne marca lani - le položite nizko, dokler se ni mogel vkrcati njegov polet domov. Policijski pes, ki je nanjušil potnike, ga ni skrbel; je pregledal svojo prtljago do mesta Ho Ši Minh. Toda policisti so za kuliso uporabljali tudi rentgenske skenerje na prtljagi, ki so bili preverjeni v Vietnam, za katere se verjame, da so epicenter nove vojne z nosorogi. In ko se je na ekranu pojavila Hoagova torba, so videli neznansko obliko rogov nosoroga - šest jih je tehtalo več kot 35 kilogramov in na črnem trgu vrednih do 500.000 dolarjev.
Iz te zgodbe
[×] ZAPRTA
V tem posnetku dokumentarca o kanalu Smithsonian Channel raziskovalci skrbijo za otroškega nosoroga, ki je osiroteljen z branilci in ranjen z metkom.Video: Skrb za ranjenega teleta nosoroga
[×] ZAPRTA
Jed Bird v parku Hluhluwe-iMfolozi v Južni Afriki. (Marc Shoul / Panos slike) Zloglasno divji nosorogi (kot je to črni nosorog v Keniji) so žrtve govoric, ki so ceno roga povišale na sto dolarjev za unčo. (NHPA / Photoshot) Nosorogi so se znova uprli v vladne in zasebne rezervate v Afriki, zahvaljujoč patruljnim parkom, vodenim lovom in prizadevanjem za selitev živali na novo ozemlje. (Marc Shoul / Panos slike) Dawie in Sariettte Groenewald se v Južni Afriki spopadata z nagradami za nosorovanje. (Herman Verwey / Foto24 / Gallo Images / Getty Images) Roba nosoroga roga iz Kenije leta 1990. (Steve Turner / Oxford Scientific (OFS), Peter Arnold Agency / Photolibrary) Bele nosoroge ubil zaradi svojega roga. (Daryl Balfour / Raziskovalci fotografij) Cindy Harper je v svojem laboratoriju v Pretoriji prilagodila odvzem DNK rogu nosoroga. (Marc Shoul / Panos slike) Harper odvzema vzorce nosoroga roga. (Marc Shoul / Panos slike) Tihotapci rogov "so kot droge droge", pravi polkovnik Johan Jooste iz enote za prednostne zločine. (Marc Shoul / Panos slike) Črni nosorogi, prikazani tukaj v Tanzaniji, odstranjujejo listje z nizko rastočih dreves. (Frans Lanting Photography) Beli nosorogi, kot so ti samci, obrnjeni v Hluhluwe-iMfolozi, se prehranjujejo s travami. Tako samci kot samice imajo dva roga; spodnji se podrgne po tleh, da se ostri do določene točke. (Jean Paul Ferrero / ARDEA) Razumevanje družinskega vedenja nosorogov je preselitev uspešnejše. (Getty Images / Comstock slike) Večina ubijanja nosorogov se odvija v Južni Afriki, kjer ravno tisti sistem, ki je pomagal pri sestavljanju največje svetovne populacije nosorogov, naredi te iste živali bolj ranljive. (Guilbert Gates) Število nosorogov, ki so ulivali v Južni Afriki, se od leta 2007 vsako leto drastično poveča (Vir grafikona: WWF) V Afriki je nekoč bilo nosoroštvo, ki je bilo zaseženo, več deset tisoč živali je bilo zaklanih in cele države so bile odvzete. (Ocean / Corbis) Črne nosoroge je z krilatjenjem v devetdesetih letih prejšnjega stoletja podrlo manj kot 2500 živali. (James Gritz / Photolibrary) Populacija črnega nosoroga se je odtlej obnovila na približno 4800 živali. (Slike Ferrero-Labat / Auscape / Minden) Večina ulova se izvaja v Južni Afriki, kjer ravno tisti sistem, ki je pomagal pri sestavljanju največje svetovne populacije nosorogov, naredi te iste živali bolj ranljive. (Slike Mitsuaki Iwago / Minden) Črni nosorog je sicer manjši od belega, tehta približno 3000 kilogramov, vendar je bolj prepirljiv. (Slike Mistuaki Iwago / Minden) Raziskovalci so zdaj spoznali, da je razumevanje družbene narave črnih nosorogov ključnega pomena za njihovo razmnoževanje v novih habitatih. (Frans Lanting / Corbis)Foto galerija
Sorodne vsebine
- Nosorogi so baaack!
Preiskovalci so sumili, da bi bila lahko tihotapina nekaj dni prej povezana z lovom na divjadi na kmetiji divjadi v provinci Limpopo, na severni meji Južne Afrike. "Sčasoma smo izvedeli, ko bo nosorog ušel, v naslednjih dveh ali treh dneh bodo rogovi zapustili državo, " mi je dejal polkovnik Johan Jooste iz južnoafriške državne enote za prednostne zločine, ko sem opravil razgovor z njim v Pretoriji.
Nosorogi Limpopo so ubili v "kemičnem lovu", kar pomeni, da so jih lovci, verjetno v helikopterju, ustrelili s strelami, napolnjenimi s prevelikim odmerkom veterinarskih pomirjeval.
Vpletenost prefinjenih kriminalnih sindikatov se je močno povečala, skupaj s ceno nosoroga roga, je dejal Jooste, kratek, debelo grajen človek. "Kurirji so kot droge, posebej vpoklicani v Južnoafriško republiko na počitnice. Vse kar vedo je, da jih je treba spakirati za en ali dva dni. Sem pridejo z minimalnimi kontaktnimi podatki, včasih zgolj z mobilnim telefonom in se srečajo s fanti, ki jim nudijo rogove. Telefon zavržejo, tako da ga ni mogoče zaslediti drugim. "
Južnoafriška sodišča pogosto zahtevajo, da policija poveže rogove v določen incident. "V preteklosti, " je dejal Jooste, "smo morali fizično prilegati rog na lobanjo, da smo videli, ali imamo tekmo. A to ni bilo vedno mogoče, saj lobanje nismo imeli ali pa je bila prerezana preveč čisto. "
Policija je rogove, zaplenjene na letališču, poslala Cindy Harper, vodji laboratorija za veterinarsko genetiko na Univerzi v Pretoriji. Ujemanje s profiliranjem DNK v preteklosti še nikoli ni delovalo. Rog nosoroga je sestavljen iz snovi, kot je konjsko kopito, običajna modrost pa je dejala, da ne vsebuje vrste DNK, ki je potrebna za posamezne identifikacije. Toda Harper je pred kratkim dokazal drugače. V njenem laboratoriju je tehnik na vsak rog uporabil vrtalnik, da je dobil vzorce tkiv, ki so jih nato prašili, utekočinili in analizirali na podobno baterijo telefaksov.
Izkazalo se je, da sta se dva roga ujemala z živalmi, ki so jih lovile na kmetiji Limpopo. Po mnenju Harperja je verjetnost, da bo nočni nosorog z enakim zaporedjem DNK enak milijonu. Na celini, ki ima le približno 25.000 nosorogov, je to dokaz zanesljivosti. Nekaj mesecev pozneje je sodnik Hoang obsodil na deset let zapora - prvo kazensko obsodbo z uporabo prstnega odtisa DNK roga nosoroga.
Bila je redka zmaga v hitro stopnjevajočem se boju za reševanje nosoroga. Kokoš nosoroga je bil nekoč v Afriki epidemija, zaklali so več deset tisoč živali, cele države pa so odvzele živali, v glavnem za pridobivanje rogov, ki se uporabljajo v tradicionalnih zdravilih v Aziji, in bodala bodala na Bližnjem vzhodu. Toda v 90. letih prejšnjega stoletja je Kitajska pod močnim mednarodnim pritiskom umaknila rog nosoroga s seznama sestavin tradicionalne medicine, odobrenih za komercialno proizvodnjo, arabske države pa so začele promovirati sintetične ročke bodala. Obenem so afriške države okrepile svoje zaščitne ukrepe in zdelo se je, da so skupna prizadevanja zmanjšala lovstvo na sprejemljiv minimum.
To se je spremenilo leta 2008, ko je rog nosoroga nenadoma začel ukazovati cene, ki so jih najbolj smeli. Možnost takojšnjega bogastva je spodbudila svetovno blaznost: Policisti v Evropi so letos poročali o več kot 30 tatvinah roga nosorogov iz muzejev, dražbenih hiš in prodajaln starin.
Večina ulova se izvaja v Južni Afriki, kjer ravno tisti sistem, ki je pomagal pri sestavljanju največje svetovne populacije nosorogov, naredi te iste živali bolj ranljive. Zakoniti lov na trofeje, ki naj bi bil pod strogimi okoljskimi omejitvami, je bil ključni del upravljanja nosorogov: lovec plača pristojbino, ki lahko za ubijanje belega nosoroga znaša 45.000 dolarjev ali več. Pristojbine vzpodbujajo kmete divjadi, da vzrejajo nosoroge in jih hranijo na svojem posestvu.
Toda nenadoma je bila cena nosoroga roga tako visoka, da so lovske pristojbine postale le manjši stroški poslovanja. Turisti iz azijskih držav brez zgodovine lova na trofeje so se začeli prikazovati na več lovih. In strokovnjaki za prostoživeče živali so začeli prehajati črto od lova na nosoroge do uboja.
Preiskovalci iz Traffic, skupine, ki spremlja mednarodno trgovino z divjimi živalmi in živalmi, so odkrili nenadni trn povpraševanja do mučne govorice: Rog nosoroka je v Vietnamu čudežno ozdravil VIP v terminalnem raka jeter. V tradicionalni azijski medicini je nosorogov rog zaslužen za relativno skromne koristi, kot sta lajšanje vročine in znižanje krvnega tlaka - trdijo, da so medicinski strokovnjaki razveljavili. (V nasprotju s splošnim prepričanjem rog nosoroga ni veljal za afrodiziak.) Toda boj proti fantomskemu zdravljenju se je izkazal skoraj nemogoče. "Če bi šlo za resnično osebo, bi lahko ugotovili, kaj se je zgodilo, in morda demistificirali, " je dejal Tom Milliken iz prometa. Južna Afrika je lani izgubila 333 nosorogov, kar je 13 več kot leta 2007. Uradniki ocenjujejo, da bi jih bilo do konca tega leta lahko ubitih 400.
Znanstveniki štejejo tri vrste nosoroga v Aziji in dve v Afriki, bele in črne. (Azijske vrste so še redkejše od afriških.) Črne nosoroge so v kriznem krilu v devetdesetih letih prejšnjega stoletja podrli na manj kot 2500 živali, vendar se je populacija obnovila na približno 4800.
Beli nosorogi so se nekoč pojavljali v žepih po celotni Afriki, od Maroka do rta Dobrega upanja. Toda zaradi neusmiljenega lova in kolonialnega čiščenja zemlje je bilo v južni Afriki do konca 19. stoletja ostalo več kot nekaj sto posameznikov, zadnja znana plemenska populacija pa je bila v provinci KwaZulu-Natal na vzhodni obali Južne Afrike. Leta 1895 so kolonialni konservatorji odpravili velik trakt posebej za preostale nosoroge - prvo zaščiteno območje v Afriki - zdaj znano kot park Hluhluwe-iMfolozi.
Park s 370 kvadratnimi kilometri je čudovita dežela, za katero velja, da je bil priljubljeno lovišče Shaka, kralja vojska Zulu iz 19. stoletja. Široke rečne doline delijo vrtoglavo visokogorje, gosti zeleni ostri gozdovi pa zatemnejo oddaljena pobočja.
Moj vodnik v parku je bil Jed Bird, 27-letni častnik za zajetje nosorogov z lahkoto. Skoraj preden smo se nekega jutra začeli zgodaj, je ustavil svoj tovornjak, da bi preveril nekaj iztrebkov ob cesti. "Tu je bil črni nosorog, " je rekel. "Očitno bik. Lahko vidite močno strganje stopal. Razprostira gnoj. Še ne dolgo nazaj. "Posnemal je nosoroga noga, ki je trkal po nogah. "Vzdigne vonj. Torej mu bodo druge živali bodisi sledile bodisi se jih izogibale. Imajo tako slab vid, se sprašujete, kako se najdejo. To je njihova klicna kartica. "
Morda se boste vprašali tudi, zakaj se motijo. Orniniranost nosorogov je tako pregovorna, da beseda za skupino njih ni "čreda", ampak "strmoglavljenje." "Ko sem prvič videl enega, sem bil v tem parku štiriletnik. Bili smo v čolnu in to je napolnilo čoln, "je dejal Bird. "Tako agresivni so lahko." Ptič se zdaj preživlja z zapisi na črne nosoroge v parku in včasih dela helikopter, da jih ujame za preselitev na druga zaščitena območja. "Napolnili bodo helikopterje, " je dodal. "Potekali bodo, nato pa čez nekaj časa rekli:" Poskoči to ", obrnili se bodo in tekali proti tebi. Vidite jih, kako se dejansko spuščajo s prednjih nog, ko poskušajo s helikopterjem. "
Toda ta srdljivost je lahko zavajajoča. Nekaj kasneje je Bird opozoril nekaj belih nosorogov na pol milje in nekaj črnih nosorogov, ki počivajo v bližini, mirni kot krave v utrdbeni sliki britanskega podeželja. "Videl sem črno-belega nosoroga, ki je ležal skupaj v votlini, skoraj ne smeti, " je dejal. "Dlaka je kot javni objekt. Med seboj se nekako prenašajo. "
Čez trenutek je dodal: "Veter je dober." To pomeni, da nam je odpihnil vonj. "Torej bomo šli ven in hodili." Izza sedeža je izvlekel puško .375, najmanjšega kalibra, ki ga park potrebuje za ljudi, ki se sprehajajo v bližini velikih nepredvidljivih živali, in krenili smo se v glavo.
Posebna privlačnost nosorogov je, da se zdi, da so se skovali naravnost iz dobe dinozavrov. So množična bitja, ki so na drugem mestu sloni med sodobnimi kopenskimi živalmi, z nabori debelega mesa, ki so videti kot zaščitni pokrovi. Beli nosorog lahko stoji šest metrov na ramenih in tehta 6000 kilogramov ali več, z rogom do dolžine šest metrov, nekoliko zadaj pa nekoliko krajši. („Nosorog“ pomeni „rog nosu.“) Oči so majhne majhne makove seme nizko na straneh njegove velike lobanje. Toda velika pernata ušesa so akutno občutljiva, prav tako tudi njegova velika nosna prehoda. Črni nosorog je sicer manjši od belega, tehta približno 3000 kilogramov, vendar je bolj prepirljiv.
Tako črni kot beli nosorogi so pravzaprav odtenki sive; razlika med njimi je povezana s prehrano in ne z barvo kože. Beli nosorogi so grazerji, glave so skoraj vedno spuščene na tla, široka in ravna usta nenehno kosijo travo. Včasih so znani kot nosorogi s kvadratnim ustnikom. Črni nosorogi so nasprotno brskalniki. Odsekajo nizke akacijeve veje z dletom, ki so jim podobni dleni zob in jim pogoltnejo trnje in vse. "Tu, " je rekel Bird, ki je nakazoval odrezano rastlino. "Včasih hodiš in če si tiho, jih slišiš, kako brskajo 200 ali 300 metrov naprej. Whooh, whooh. "Blacks, znan tudi kot nosorogi s kljukicami, imajo močan zgornji del ustnice za odstranjevanje listja z grmovja in majhnih drevesnih vej. Na sredini se ustnica močno spusti, kot da bi se nosorog postavil v deblo slona, vendar je namesto tega postal Grinch dr. Seussa.
Sledili smo upognjeni travi, ki jo je nosorog potepal, prečkal globok grapi in izstopil na jaso. Beli nosorogi so se odmikali, na vratu so jezdili ptice, ki jedo klope, imenovane volovci. Toda črni nosorogi so se ustalili za počitek. "Tam bomo šli v tista drevesa, potem pa jih zbudili in prišli do nas, " je dejal Bird. Oči so se mi razširile. Odpravili smo se na prosto, brez nosorogov in nas, razen nekaj sto metrov nizke trave. Potem so volovci oddali svoj alarm - "Chee-chee!" - in eden od črnih nosorogov je vstal in zdelo se je, da je strmelo v nas. "Je zelo radovedna, " je dejala Bird. "Treniram veliko terenskih redarjev in v tem trenutku so v paniki, rekoč:" To nas mora videti "in rečem:" Sprostite se, ne vidi nas. " Morate samo gledati njegova ušesa. "
Nosorog se je umiril in prišli smo do drevesa z veliko ročaji za držala za roke in stopala, kjer so sloni odtrgali veje. Bird je puško naslonil na drugo drevo in povzpeli smo se navzgor. Nato je začel pihati po licih in mahati z ustnicami v smeri nosoroga. Ko je preklopil na mehek visoki krik, kot izgubljeni otrok, se je nad semenskimi glavami trave dvignil rog vrh in dva ušesa in se kot periskop zavihtel v našo smer. Kmalu je sledil preostali nosorog, ki se je močno dvigal iz blata. Ker se je prva žival zbrala, jo je Bird iz vzorca zarez na ušesih identificiral kot nosečo samico C450. Njeni boki so bili bolj modri kot sivi, bleščali so z zaplatami temnega blata. Ustavila se je, ko je bila približno osem metrov od našega ostrešja in nas je gledala vstran, radovedna, a hkrati tudi skobasta. Nosnice so se ji tresle, gube mesa nad njimi pa so bile videti, kot da bi se obrvi zvijale kot obrvi. Potem pa se je nenadoma razmahnila glava, ko je ujela naš zunajzemeljski vonj. Obrnila se je in pobegnila, hripavca kot parni stroj.
Nekaj minut kasneje sta prišla raziskovat še dva črna nosoroga, par matere in hčerke. Noseli so v naše majhno stojalo dreves. Bird si ni mislil, da se bodo približali, zdaj pa se je bal, da bi mu kdo lahko naletel na puško. Bila bi poetična pravičnost: nosorog strelja na ljudi. Prizanesel nam je tako, da je spustil kapo pred mater, da jo je poslal na pot.
Nosečnost z nosorogi traja 16 mesecev, mati pa lahko nagiba tele do štiri leta po rojstvu. Kljub temu so ohranjevalni programi v zadnjih desetletjih uspeli ustvariti stalen presežek belih nosorogov. Konzervansi upajo, da bodo povečali populacijo črnega nosoroga kot zaščito pred nadaljnjim ubijanjem, njihov model pa je tisto, kar je Hluhluwe-iMfolozi naredil za bele nosoroge v začetku petdesetih let.
Južna Afrika se je nato spremenila v vodilnega svetovnega prvaka v lovu na divjad, zapleten posel lova, prevoza in izpuščanja velikih, nevarnih živali. Beli nosorogi so bili vrhunski test - tri tone jeze v škatli. Ko se je preostala populacija Hluhluwe-iMfolozi opomogla, je postala semenska zaloga za repopulacijo vrst v Bocvani, Zimbabveju, Mozambiku in drugih državah. Tudi v Južni Afriki so zasebni lastniki zemljišč igrali ključno vlogo pri obnavljanju nosoroga na kmetijah z divjadjo, usmerjenimi bodisi v turizem bodisi na lov na trofeje. Posledično je v divjini več kot 20.000 belih nosorogov, vrste pa niso več na seznamu ogroženih.
Zbiranje populacije črnega nosoroga je danes delno bolj zahtevno, saj se je človeška populacija razmahnila in hitro pojela odprt prostor. Tudi ideje o tem, kaj živali potrebujejo, so se spremenile. Pred kratkim, je dejal Jacques Flamand iz Svetovnega sklada za prostoživeče živali, so naravovarstveniki menili, da bo območje približno 23 kvadratnih milj - velikost Manhattna - dovolj za ustanovitveno populacijo pol ducata črnih nosorogov. Toda nedavne raziskave pravijo, da je potrebnih 20 ustanoviteljev, da so gensko sposobni in potrebujejo približno 77 kvadratnih kilometrov zemlje. Številni lastniki podeželskih zemljišč v Južni Afriki si želijo črnih nosorogov za svoje farme divjadi in safarija. Toda le malo jih nadzoruje toliko zemlje in črni nosorogi so veliko dražji od belih, na dražbah prostoživečih živali prodajo za približno 70.000 dolarjev na kos, preden je bila praksa prekinjena.
Tako Flamand sodeluje s provinčno parkovno službo KwaZulu-Natal (KZN) Wildlife, da bi lastnike zemljišč privolil v novo partnerstvo: Če se bodo strinjali, da bodo odprli svoje zemljišče in izpolnili stroge varnostne zahteve, bo KZN uvedel ustanovljeno populacijo črnih nosorogov in ločeno lastništvo potomcev. V enem primeru je 19 sosedov podrlo ograje, ki so razdelile njihove lastnosti, in zgradilo ograjo na obodu, da bi preprečili branilce. "Varnost mora biti dobra, " je dejal Flamand. "Vedeti moramo, ali so terenski redarji usposobljeni, kako so opremljeni, kako organizirani, kako razporejeni, ali so ustrezno usposobljeni." V zadnjih šestih letih se je razpon črnih nosorogov v KwaZulu-Natal povečal za tretjino, vse na zasebnih zemljiščih ali v lasti skupnosti, je dejal, kar je omogočilo dodajanje 98 živali v šestih novih populacijah.
Konzervatorji so morali bolj natančno razmisliti, katere živali se premikati in kako jih premakniti. V preteklosti so parki včasih prenašali presežne moške, ne da bi se trudili vključiti potencialne sorodnike, in mnogi so umrli. Toda tudi gibljivi pari matere in tele so bili nevarni; več kot polovica telet je umrla, je povedal Wayne Linklater, biolog o divjih živalih na novozelandski univerzi Victoria in vodilni avtor nove študije o premestitvi črnega nosoroga. Tudi ulov nosečih samic je ustvaril težave. Stiske zaradi ujetja so privedle do nekaterih splavov, poudarek na selitvi številnih mladih samic pa je lahko izčrpal tudi dobesedno matičnico - plemensko populacijo, zaščiteno v Hluhluwe-iMfolozi. "V populaciji nam je ostalo ogromno babic in premalo plemenskih samic, " je dejal ekološki park David Druce.
Raziskovalci so zdaj spoznali, da je razumevanje družbene narave črnih nosorogov ključnega pomena za njihovo uveljavitev in razmnoževanje v novih habitatih. Teritorialni bik bo prenašal številne samice in nekaj mladostniških samcev v njegovi soseščini. Tako se premestitve običajno začnejo z enim bikom na vodni vir, samice in mlajši samci pa se sprostijo v bližini. Da bi teritorialne bike ločili med ključnim postopkom naselitve, so raziskovalci eksperimentirali s strateškim distribucijo vonja nosoroga po novem habitatu in ustvarili "virtualne sosede." Uporaba bikovega lastnega gnoja ni uspela. (So vsaj dovolj svetle, predlaga en raziskovalec, da pomislijo: "To je moj gnoj. Ampak še nikoli nisem bil tukaj.") Morda bo mogoče uporabiti gnoj iz drugih nosorogov, da bi habitate označili kot primerno in tudi posredovali da je potepanje po sosednjih ozemljih lahko tvegano.
Tudi sam postopek izdaje se je spremenil. V kulturi zajemanja macho iger v preteklosti je bilo kot rodeo: naokoli se je zbralo veliko vozil. Potem je nekdo odprl zaboj in nosorog je prišel ven, kot bik, ki vstopi v areno. Včasih je panika in bežala, dokler ni udarila v ograjo. Drugič je vozila polnila, pogosto kot so se dokumentarne kamere vrtele. "Bilo je dobro za televizijo, vendar ne tako dobro za živali, " je dejal Flamand. Osebje za zajemanje iger zdaj vadi „mehka sproščanja.“ Nosorog je zasut v zaboju in vsa vozila se odpeljejo. Nekdo zaužije protistrup in se umakne in pusti nosoroga, da se sprehaja in raziskuje svojo novo okolico v prostem času. "Zelo je mirno. Dolgočasno je, kar je v redu. "
Ti novi habitati nosoroga so podobni varnim hišam, zaradi obnovljene grožnje z divjanjem pa so visokotehnološke varne hiše. Oskrbniki pogosto zarežejo uho za živali, da se olajšajo njegovo identifikacijo, vgradijo mikročip v rog za radijsko frekvenčno identifikacijo, ga posnamejo v kamero, vpišejo v genetsko bazo podatkov in ga drugače spremljajo z vsemi razpoložljivimi sredstvi, ki nimajo dihalnega mehanizma.
V začetku tega leta je Somkhanda Game Reserve, približno eno uro navzgor po poti od Hluhluwe-iMfolozi, namestil sistem, ki zahteva, da v rog vsakega nosoroga na posestvu vsadite GPS napravo velikosti D-celičnih baterij. Sprejemniki, nameščeni na uporabnih drogovih, beležijo ne samo natančno lokacijo živali, ampak tudi vsako gibanje glave, gor in dol, naprej in nazaj, od strani do druge.
Gibanje, ki sumljivo odstopa od norme, povzroči, da se na zaslonu pri varnostnem podjetju prikaže alarm, podjetje pa preusmeri lokacijo živali poljskim tekačem nazaj v Somkhandi. "To je velik kapitalski znesek, " je dejal Simon Morgan iz organizacije Wildlife ACT, ki deluje s skupinami za ohranjanje divjadi, "vendar ko pogledate ceno nosorogov, je vredno tega. Javno smo dali vedeti, da so te naprave zunaj. Na tej stopnji je to dovolj, da bodo branilci odšli drugam. "
Nekaj mesecev po tem, ko je vietnamski kurir odšel v zapor, je policija izvedla vrsto racij v provinci Limpopo. Prestrašeni nad nadaljevanjem lovljenja nosorogov na svoji zemlji so jezni kmetje preiskovalce napotili na helikopter, ki so ga videli nizko nad njihovimi posestvi. Policija je izsledila helikopter in aretirala Dawieja Groenewalda, nekdanjega policista, in njegovo ženo Sariette, ki je upravljala lovske safarije s trojkami in vodila kmetijo divjadi na tem območju. Obtoženi so bili, da so bili kingpins v kriminalnem obročku, ki je profitiral iz kontrabacijskih rogov nosorogov in tudi z divjanjem nosorogov na farmah sosedov divjadi. A kar je šokiralo skupnost, je bila trditev, da sta namesto njih pomagala ubiti dva lokalna veterinarja, ljudi, ki jima je zaupala, da bosta skrbela za svoje živali. Naraščajoče cene roga nosoroga in možnost trenutnega bogastva so očitno okrnili življenje etičnih omejitev.
Tudi naravovarstveniki so bili šokirani. Eden od veterinarjev je bil med Groenewaldi, ko so leta 2009 kupili 36 nosorogov iz Nacionalnega parka Kruger. Preiskovalci so pozneje na kmetiji Groenewald našli množično grobnico z 20 trupi nosoroga. Stotine nosorogov naj bi zarotniki ubili. Do zdaj je bilo v zadevi obtoženih trinajst ljudi, sojenje pa naj bi bilo spomladi 2012. Medtem je Groenewald prejel več novih dovoljenj za lov na bele nosoroge.
Zdi se, da nezakonita trgovina z nosorogom ni omejena na en sam kazenski sindikat ali kmetijo divjadi. "Številni ljudje so zgroženi nad tem, kako razširjeno je takšno vedenje v celotni panogi, " je dejal prometni minister Milliken. "Ljudje so samo zaslepljeni zaradi pohlepa - vaši profesionalni lovci, veterinarji, ljudje, ki so lastniki teh ranč divjadi. Še nikoli nismo videli tovrstne zapletenosti zasebnega sektorja s tolpami, ki dobavljajo rog v Azijo. "
Tako kot Milliken tudi večina konservatorjev meni, da lahko lov na trofeje legitimno prispeva k ohranjanju nosorogov. A videli so tudi, da lov ustvarja moralno sivo cono. Sistem je odvisen od nabiranja omejenega števila nosorogov v okviru dovoljenj, ki jih je izdala vlada. Ko pa je cena prava, nekateri operaterji lova na trofeje očitno ugotovijo, da lahko opravičijo uboj nobenega nosoroga. Pridobivanje dovoljenj postane tehničnost. Južnoafriška vlada razpravlja o moratoriju na lov na nosoroge.
Za Milliken je edino upanje znak, da se zdi, da je cena za rog nosoroga prehitro poskočila, da bi jo bilo mogoče pripisati samo povečanemu povpraševanju. To pomeni, da je trenutna kriza lahko primer norosti množic - gospodarskega mehurčka, napihnjenega zaradi špekulativnih nakupov v Aziji. Če je tako, kot drugi mehurčki, se bo sčasoma razpadlo.
Medtem nosorogi še naprej umirajo. Na Hluhluwe-iMfolozi so lajalci lani ubili 3 črne nosoroge in 12 belcev. "Ocenili smo, da bo tisto, kar izgubljamo, v naslednjih dveh letih v bistvu prehitevalo nataliteto, število prebivalstva pa se bo začelo zmanjševati, " je dejal okrožni redar San-Mari Ras. To pomeni, da park morda ne bo imel več zalog semen, ki bi ga lahko pošiljali na druge nove habitate.
Ras je s tal svoje pisarne dvignil lobanjo črnega nosoroga teleta s čisto majhno luknjo v kroglo. "Vzeli bodo rog nosoroga tudi pri tej velikosti, " je rekla in razkrila palec in kazalec. "Tako so lahko pohlepni lovci."
Najnovejša knjiga Richarda Conniffa, The Species Seekers, izide ta mesec v knjigi.