V učilnici na otoku San Juan v Washingtonu čez HaroS Portrait iz Viktorije v Kanadi je moški v uniformi 26-letnikom pokazal, kako naj naložijo puško. "Videti je staro, vendar je orožje sodobnega bojevanja, množično proizvedenega v tovarni v Harpers Ferryju v Virginiji sredi 19. stoletja, " je dejal Michael Vouri, redar v Nacionalnem zgodovinskem parku na otoku San Juan. "Izstreljuje naboje kalibra .58 - ogromne svinčene žoge - in je bil zasnovan posebej za poškodovanje in ubijanje ljudi. Lahko udari človeka s petih nogometnih igrišč proč, ko pa udari v kost, se kost sprime v vse smeri. "Otišli in tihi, otroci so se zasukali za lepši pogled.
Sorodne vsebine
- Kuga prašičev v Teksasu
Vouri je spustil puško in jo izvlekel za natančnejši pregled. "To je vrsta pištole, s katero se je leta 1859 na tem otoku, med ZDA in Anglijo, skoraj začela vojna, " je dejal.
Tako se je začelo še eno od Vourijevih pripovedi o mejnem sporu med Združenimi državami Amerike in Britanijo, ki je grozilo, da bosta obe državi postavili tretji krvavi spopad v manj kot 100 letih. Malo ljudi zunaj San JuanIslanda je že kdaj slišalo za vojsko s prašiči - katerih mirni izid je vse preveč redek primer nenasilnega reševanja konfliktov - čeprav je leta 1966 ameriška vlada ustanovila Nacionalni zgodovinski park otoka San Juan. Vouri, vietnamski veteran, ki je napisal knjigo o odpornosti, verjame, da ima danes lekcije.
Do leta 1859, petinštirideset let po neuspešni rešitvi vojne iz leta 1812, so ZDA in Velika Britanija razvile nelagodno zavezništvo. "Angloameriška konvencija" iz leta 1818 je Angleži utrdila nadzor nad Anglijo nad vzhodno polovico tistega, kar danes poznamo kot Kanado, in državljani vsakega naroda so se gibali vedno zahodno čez severnoameriško celino. Konvencija je tudi vzpostavila mejo med ZDA in Veliko Britanijo vzdolž 49. vzporednika od Gozdnega jezera, ki meji na sedanjo Minnesoto, zahodno do Skalnih gora. V skladu z njenimi državami bi deset let skupaj upravljali tako imenovano državo Oregon severozahodno od Skal. Teoretično, če nobena država ne bi mogla odločilno pokazati, da je naselila regijo, bi se pogodba obnovila.
Toda obnova se je vedno zdela malo verjetna. Na tisoče naseljencev in iskalcev sreče, ki so se sredi 19. stoletja izlili na ozemlje Oregona, je ta delček pol milijona kvadratnih milj - ki obsega današnji Oregon, Washington, Idaho in dele Montane, Wyominga in Britanske Kolumbije. - predstavlja obljubljeno deželo. Enako je veljalo za angleške trgovce, ki so hrepeneli po globokih pristaniščih in plovnih rekah kot donosne avtoceste za trgovino.
Desetletja je Hudson's Bay Company, zasebna korporacija, ki je na ozemlju delovala kot nadomestna vlada Anglije, lobirala za mejo, ki bi obdržala reko Columbia - ključni cevovod za koze - v angleških rokah. Toda do 1840-ih so se britanski pastirji znašli v številnih številkah. Ameriško prebivalstvo je do sredine stoletja nabreklo z več kot 5 milijonov leta 1800 na 23 milijonov in vznemirljiv občutek Manifest Destiny je še naprej poganjal kmete na zahod. "Leta 1840 je bilo v vsej državi Oregon 150 Američanov, " pravi zgodovinar z Washingtona John Findlay. "Do leta 1845 je ta številka poskočila na 5000, Američani pa so čutili svoje ovse."
Napetosti so dosegle vrhunec leta 1844, ko je pod sloganom "Petinštirideset štirideset ali boj" demokratski predsedniški kandidat James Polk obljubil, da bo ameriško mejo potisnil skoraj 1000 milj proti severu, 40 minut nad 54. vzporednico, vse do ruskega ozemlja Aljaske.
Toda Polk, ki je v Kentuckyju premagal Whig Henryja Claya za predsednika, je ameriško vojsko poslal leta 1846 ne proti severu, ampak jugu, v dvoletno vojno z Mehiko. Konflikt je na koncu razširil južno mejo ZDA na Teksas, Kalifornijo in večino Nove Mehike, mejno vojsko pa je raztegnil skoraj do točke preloma. Še ena vojna na drugi fronti se komajda zdi mogoča. "Polk ni bil neumen, " pravi Scott Kaufman, avtor The Pig War: ZDA, Velika Britanija in ravnotežje moči na pacifiškem severozahodu, 1846–72 . "Hotel je ozemlje - nobenega vprašanja. Toda on ni bil pripravljen na vojno z Britanijo zaradi tega. "
Angleški teritorialni žar v državi Oregon se je prav tako ohladil. Dohodki iz krzna na severozahodu Tihega oceana so začeli upadati, deloma zaradi pretiranega napada prebivalcev. Zato se je ohranjanje izključnega nadzora nad reko Columbia zdaj zdelo manj pomembno. "Leta 1846, " je dejal Kaufman, "sta obe strani pomislili, " stvari moramo ohladiti. Naj podpišemo to pogodbo. Gremo naprej.' ”
15. junija 1846 sta ZDA in Velika Britanija podpisali nov sporazum. Oregonska pogodba določa, da se nova meja „nadaljuje proti zahodu vzdolž enainštiridesetega vzporednika severne širine do sredine kanala, ki ločuje celino od otoka Vancouver, in od tod južno skozi sredino omenjenega kanala in Fucove ožine, do Tihega oceana. . . . "
Kakor je jasno, da se je to slišalo diplomatom na obeh straneh Atlantika, je pogodba vsebovala vrzel, ki je dovolj velika, da je skozi njo vodila bojna ladja. Vsaj dva plovna kanala tečeta proti jugu, s škropljenimi gozdnatimi otoki, glavnim med njimi San Juan, strateško v sredini. V katero državo so spadali ti otoki s svojimi cedrovimi in jelkovimi gozdovi, bogatim površjem tal, globokimi ribniki in razglednimi vrhovi? Glavni pogajalci za krono in predsednik so na koncu zavrnili vprašanja, ki bi jih bilo treba podrobneje obdelati pozneje.
Decembra 1853 je Hudson poslal Charlesa Griffina v San JuanIsland, da bi okrepil terjatev Velike Britanije na ozemlju, da vodi ovčji ranč. Griffin je svoje ime Belle Vue poimenoval po njegovih vidnih plasteh orlov, zalivih s kiti in zasneženih vrhovih. Nekaj časa so Griffin s svojim osebjem in živino uživali v teku celotnega otoka s 55 kvadratnimi kilometri.
Toda do sredine 1850-ih so Američani začeli na otoku postavljati lastne zahtevke. Marca 1855 je drzni šerif in njegovo posestvo iz WhatcomCountyja na celinskem kontinentu sredi noči zaplenil nekaj Griffinovih ovac in živali poklical nazaj. Racija je bila namerno provokativna. "Vprašanje je bilo manj glede pobiranja davkov in več glede suverenosti, " pravi zgodovinar univerze v Novi Mehiki Durwood Ball. "Američani so verjeli, da je širitev ZDA vse do Pacifiške obale božja volja, uspeh v mehiški vojni pa je to prepričanje samo odpustil. Mislili so, da lahko sprejmejo Britance. "Do leta 1859, ki so ga na zlato pripeljali po zlati naglici ob bližnjem FraserRiverju, je več desetine Američanov tam postavilo taborišča. Eden od njih je bil Lyman Cutlar, neuspešni iskalec zlata iz Kentuckyja, ki je aprila istega leta oddal zahtevek z majhno kabino in krompirjevim obližem ravno sredi Griffinove ovčjereje.
Cutlar je dejal, da mu je sam guverner Washingtona zagotovil - kot se je izkazalo - napačno, kot se je izkazalo, da je otok del ZDA. Zato je Cutlar trdil, da ima kot bel državljan, starejši od 21 let, po zakonu o zemljiškem zahtevku iz leta 1850 pravico do 160 brezplačnih hektarjev. (Spet se je motil; zoper dejanja, ki zagotavljajo brezplačno ali diskontirano premoženje zahodnim gospodinjam, se ne nanaša na sporno ozemlje.)
Kar se je zgodilo, je bil Cutlarjev krompirjev obliž slabo ograjen (po uradnih pritožbah »tristranski«) in Griffinove živali so se kmalu sprehodile po njem. Po Cutlarjevih poznejših izjavah ameriških uradnikov se je 15. junija 1859 zjutraj 15. oktobra 1859 prebudil, da bi zaslišal izsmehno tiščanje izven svojega okna.
Ker je s puško v roki odhitel iz svoje hiše, je Cutlar segel po krompirjevem zaplatu, da bi videl, kako se je ena od Griffinovih najetih rok smejala, ko je eden izmed Griffinovih črnih merjascev zahajal skozi Cutlarjeve gomolje. Razdraženi Cutlar je ciljal in izstrelil, z enim strelom je ubil merjasca.
"Američan je enega izmed mojih prašičev ustrelil zaradi prehoda, " je zapisal Charles Griffin v svojem dnevniku. Zastopnik Hudson's Bay Company, ki ga je leta 1853 najel za vodenje kmetije Belle Vue, je bil rešen, da so Američane odstranili. (Nacionalna služba parka) Tako je bil odprt uvodni in edini strel prašičje vojne, ki je sprožil verigo dogodkov, ki sta dva velika naroda skoraj udarila. ("Otroci vedno želijo vedeti, kdo je pojedel prašiča, " pravi Vouri. "Nihče ne ve." Cutlar se je ponudil, da bi zamenjal prašiča ali pa, če tega ne bi, bi Griffin izbral tri moške, ki bodo zanj določili pošteno ceno. Griffin je zahteval 100 dolarjev. Cutlar je pljunil: "Boljša možnost, da te strele strele, kot da dobiš sto dolarjev za to svinjo."
Cutlar je odstopil, Griffin pa je opozoril svoje nadrejene v Hudson's Bay Company. V zameno so poklicali ameriško kabino, zahtevali vračilo in glede na to, v katero zgodbo verjamete, grozili z aretacijo. Cutlar noče plačati in noče iti z njimi, Britanci pa tega niso želeli izsiliti in odšli praznih rok.
Nekaj tednov kasneje, v začetku julija, je general William William Harney, poveljnik oddelka ameriške vojske Oregon, obiskal svoje severne položaje. Opazivši ameriško zastavo, ki so jo na otoku, da bi praznovali 4. julija, dvignili Cutlarjeve rojake, se je odločil preiskati. Ameriški naseljenci so se mu ogorčeno pritožili zaradi njihove ranljivosti do indijskih napadov in njihovega ravnanja s strani Britancev ter prosili za vojaško zaščito. Ni bilo dolgo, preden so pripeljali incident s prašičem.
Čeprav je Harney pred dnevi prisrčno pozval britanskega teritorialnega guvernerja Jamesa Douglasa, da se mu je zahvalil za zaščito ameriških naseljencev pred indijskimi napadi, je general - varovanec Andrewa Jacksona, ki je prevzel sovraštvo njegovega mentorja do Britancev - videl priložnost poravnati stare rezultate z agresivno kapjo. (Harney, ki bi bil v svoji karieri štirikrat zarobljen na sodišču, je bil "razburljiv, agresiven in se je hitro odzval na kakršen koli napad, žalitev ali napad, ne glede na to, ali je resničen ali domišljen, oseben ali profesionalen, " piše njegov biograf George Rollie Adams.)
Harney je navajal "zatiralsko vmešavanje oblasti Hudson's Bay Company v Viktoriji", Harney pa je naročil kapitanu Georgeu Pickettu, 34-letnemu dandandematru, ki je nazadnje diplomiral v svojem razredu v West Pointu, preden je napredoval. v mehiški vojni (za kar so nekateri menili, da je nepremišljena pogumnost) voditi odred pehote iz Fort Bellinghama v Washingtonu na otok San Juan. Britanski guverner je pozdravil tudi spopad. 38 let je delal v Hudson's Bay Company in verjel, da je Velika Britanija "izgubila" Oregon, ker je njegov poveljnik v FortVancouverju, kjer je bil namestnik, preveč pozdravil ameriške naseljence. Douglas se je leta 1859 v britanskem zunanjem uradu pritožil, da bo "cel otok kmalu zasedla skvoterska populacija ameriških državljanov, če ne prejmejo takojšnjega pregleda."
27. julija 1859 je parnik USS Massachusetts odložil Pickettova 66 mož na San JuanIsland, kjer so postavili tabor na 900 kvadratnih metrih vetrovnega pobočja nad pristaniščem Hudson's Bay Company.
Pickettova naročila naj bi bila zaščititi Američane pred Indijanci in se upreti vsem britanskim poskusom vmešavanja v spore med ameriškimi naseljenci in osebjem Hudson's Bay Company. Toda Pickett je raztegnil svoj mandat. Razglasil se je tik nad nakladalnim pristaniščem in otok razglasil za ameriško last, s katerim je sam zadolžen. V dokumentu je bilo jasno zapisano, da „noben drug zakon, razen zakonov Združenih držav Amerike ali sodišč, razen takšnega, ki ga imajo na podlagi omenjenih zakonov“ ne bo priznan.
Močne besede za nekoga, katerega lahkomiselno taborišče je bilo v lahki dometi mornarskih pušk. Zagotovo so ob koncu istega dne, ko je Pickett razglasil razglasitev, prispele prve puške - 21 od njih, nameščenih na palubi britanske bojne ladje HMS Satellite . Douglas je v odsotnosti poveljnika Pacific of the Royal Navy Pacific RL Baynesa, ki je opravil kroge v Čilu, hitro poslal še dve britanski ladji, vključno s HMS Tribune, v San JuanIsland z ukazom, naj prepreči pristanek vseh ameriških okrepitev.
Ameriške in britanske čete so več kot teden strmele med seboj čez vodo. Kapitan Tribune Geoffrey Phipps Hornby je Picketta opozoril, da če takoj ne opusti svojega položaja ali vsaj pristane na skupno okupacijo otoka, tvega oborožen spopad. Po besedah ene priče je Pickett odgovoril, da bo, če bi ga potisnili, "naredil Bunker Hill", in se boril proti zadnjem človeku.
Zasebno je bil Pickett manj samozavesten. V pismu 3. avgusta Alfredu Pleasantonu, adjutantu Harneyja, ki se je dotlej vrnil v FortVancouver, je Pickett opozoril, da bodo Američani zanje "samo v ustih", če bi se odločili za pristanek. "Zahtevati moram, da mi takoj pošljejo izrecni [navodila] o mojih prihodnjih navodilih, " je zapisal. "Mislim, da ni zapraviti trenutkov."
Kapitan Hornby je ves julij in avgust prenašal Douglasove grožnje Pickettu, vendar se je v strahu pred izbruhom večje vojne odpovedal vladnemu ukazu, naj iztovori svoje kraljeve marince in skupaj zasede otok. (Čeprav je bil nominalno pod civilnim Douglasovim poveljstvom, je moral Hornby odgovoriti neposredno admiralu Baynesu, časniki britanske kraljeve mornarice pa so imeli takrat široko diskrecijo pri odločanju, ali naj začnejo sovražnosti.) Hornbyjeva igra se je izplačala. "Tut, tut, ne, ne, prekleti bedaki, " je Baynes poročal o Douglasovem ukazu, naj iztovori čete, ko je, ko se je 5. avgusta vrnil na območje, nazadnje izvedel, kaj se dogaja v njegovi odsotnosti.
Ameriškemu oddelku je medtem svoj tabor uspelo utrditi z možmi, topništvom in zalogami. Do konca avgusta so Američani šteli 15 oficirjev in 424 moških, ki so jih Britanci še vedno močno presegli, zdaj pa lahko nanesejo veliko škodo na Hornbyjevih petih ladjah in skoraj 2000 mož, ki so jih oskrbovali.
V tistih dneh pred čezkontinentalnimi telegrami in železnicami so novice o frakah na otoku do septembra prišle v Washington in London. Noben kapital ni želel, da bi se spor spremenil v oborožen spopad. Prepričan nad Harneyjevo agresivno zasedbo, je predsednik James Buchanan - ki se je pogajal o Oregonski pogodbi, ko je bil državni sekretar - nemudoma poslal enega od svojih najbolj nadarjenih diplomatov in generalov bojnega polja Winfield Scotta, da bi rešil to zadevo.
Scott je bil seznanjen s Harneyjevim vročim stanjem, saj je bil vpleten v dve generalovi borbeni dvorani. Ko je Scott konec oktobra 1859 končno dosegel Zahodno obalo, je z otoka naročil vse razen ene ameriške čete in sklenil pogodbo z Douglasom, ki bi omogočila skupno vojaško zasedbo otoka, dokler meje ne bodo končane. Ko je Scott novembra odplaval domov, so se vse razen ene od britanskih vojnih ladij umaknile. Na Scottovo priporočilo je bil Harney na koncu odstranjen iz njegovega poveljstva.
"Obe strani sta še vedno verjeli, da bi se v primeru izgube San JuanIslanda razmerje moči - in tako tudi varnost njihovih držav" poslabšalo, "pravi Kaufman. "Kljub temu močno dvomim, da sta si obe strani želeli krvoproliče."
V nekaj mesecih od Scottovega odhoda so se na nasprotnih koncih otoka naselili primerljivi odredi približno 100 britanskih in ameriških čet. Angleži so zgradili prijeten odsek, skupaj z družinskimi prostori za kapetana in uradnim angleškim vrtom. Ameriški tabor je bil nasprotno izpostavljen vetru in v slabem stanju. Ob upoštevanju političnih napetosti zaradi bližajoče se državljanske vojne so bili Pickettovi možje demoralizirani. "Težavnost njihovega plačila in zavrnitev trgovcev z gotovinsko blagajno ameriških oficirjev zelo skrbijo, " je gostujoči anglikanski škof zapisal v svojem dnevniku 2. februarja 1861. "Pravijo, da v celoti pričakujejo, da bo prihodnji mesec izplačan. Čete, če šest mesecev zaostale plače lahko zapustijo "Tukaj sem, " pravi kapitan Pickett, "star 18 let, ko sem tako dolgo služil moji državi, da sem bil ujetnik!" ”
17. aprila 1861 se je Virginia odcepila od Unije. Dva meseca kasneje je Pickett odstopil od komisije in se napotil domov v Virginijo, da bi se pridružil Konfederaciji, kjer bo v zadnjem boju zadnjega dne bitke pri Gettysburgu ustvaril zgodovino tega, kar se imenuje Pickett's Charge up Cemetery Ridge. (Tistega dne, 3. julija 1863, je bilo med 50.600 konfederatov, ubitih, zajetih ali ranjenih, približno 2800 mož, ki so jih oskrbeli Pickettove oskrbe - več kot polovica njegovega oddelka. To je bila prelomnica v državljanska vojna. Pickett je preživel, da je v Pet Forksu, Virginiji in New Bernu v Severni Karolini doživel druge poraze. Pickett je umrl neuspeli zavarovalni agent pri starosti 50 let - le 12 let po Gettysburgu in 16 let po pristanku z nekaj ducat ameriških vojakov, ki zahtevajo otok San Juan.)
Po Pickettovem odhodu so se odnosi med obema okupacijskim silama nadaljevali v sorazmerni harmoniji. Šele Juanski otoki so bili mirno dodeljeni ZDA, ko je leta 1872 v sklepu senata, ki ga je sklical nemški Kaiser Wilhelm, vložen za razsodnika, mirno dodeljeno ZDA. Britanci so vzeli svojo zastavo in svojo zastavo ter pripluli domov. S tem je bil zgornji levi kot ZDA pripet.
Mike Vouri v svoji knjigi o vojni, ki se še ni zgodila, The Pig War: Standoff v Griffin Bayu, piše, da je bil spopad rešen mirno, saj so izkušeni vojaki, ki so se strahovi vojne poznali iz prve roke, dobili odločanje. "Kontraadmiral kraljeve mornarice R. Lambert Baynes se je spomnil vojne iz leta 1812, ko so njegove palube" tekle s krvjo; " Stotnik Geoffrey Phipps Hornby je videl bolniške ladje krimske vojne; in ameriški generalpodpolkovnik Winfield Scott sta vodila ljudi v boju z Lundyjevega pasu v vojni 1812 do napada na grad Chapultepec v Mehiki. To so moški, ki niso hoteli razmišljati o prolitju krvi na majcenem arhipelagu, sredi nikjer; bojevniki z obsodbami in najbolj kritično domišljijo. "
Zaraslo mesto obrtnega kampa Pickett na južnem robu otoka San Juan leži manj kot kilometer od pisarne Mikea Vourija. Tako kot primorski saliski Indijanci pred njimi so tudi Pickett in njegovi možje začasno nastanili ob sladkovodnem izviru, ki še vedno buri skozi debele preproge. V 12 letih skupne okupacije, do leta 1872, so ameriški vojaki čistili puške, umivali posodje (in oblačila in sami), kadili cevi, pinili za ljubice in pili svojo dolgčas po bregovih pomladi, pri čemer so puščali prazne steklenice, zlomljeno posodo in zarjavele lopatice kjer so ležali. Vsako tako pogosto se pojavljajo artefakti Pickettovih dni - odrezano posodo, glinene cevi, omamljeni gumbi ali motni marmorji - ki jih na površje prinesejo živali ali voda.
Pred kratkim se je na vetrovnem blefu Vouri ubil skozi močvirno travo, da bi obiskovalcu pokazal vodni vir. Ashard iz modrega stekla je blestel na sončni svetlobi skozi luknjaste veje praskastega grma. Vouri se je upognil, da bi pobral drobtino - spodnjo tretjino steklenice s kvadratnim dnom, ki je zasijala z modro-zelenimi vrtinci zatemnjenega stekla, ki so se začela kvariti - bolno steklo, pravijo arheologi. Ob spodnjem robu steklenice je bil vtisnjen datum: november 1858, osem mesecev, preden sta Pickett in njegovi ljudje pristala na otoku.
Najnovejša najdba Vourija se bo pridružila drugim odkritim steklenicam in artefaktom, odkritim tukaj. Na bojno polje je seveda naseljen prah posegel tudi z granatami in puščicami, odtrganimi granatami in minami, zlomljenimi lobanjami in razbitimi kostmi. Toda na tem starem "miru" na otoku San Juan so relikvije večinoma gumbi in steklo.
