Samo nekaj minut pogovora z Nancy McDonough spozna, da je pravi japonski navdušenec nad kimono.
"Na kimonu ne vidite veliko češnjevih cvetov, " pravi McDonough, lastnik kjotskega kimona iz Endicotta v New Yorku. "Čeprav mislimo, da so lepe, je simbologija, da hitro minevajo. Prihajajo in čez dva tedna jih ni več. To ni nekaj, kar bi si želeli na svoji poročni obleki."
In vendar, McDonough v prestolnico pripelje nacionalni festival Cherry Blossom, ki slavi prijateljstvo med ZDA in Japonsko. Pred njeno prihodnjo modno revijo "Umetnost kimono", ki je ta konec tedna potekala v galeriji Freer, sem jo prosila, naj deli še nekaj svojega znanja o tem, kako se vrednote in tabuji japonske kulture odražajo v izvrstnem vzoru kimono
Ali si vedel?
- Na poročnem kimonu morda ne najdete češnjevih cvetov, vendar so žerjavi in mandarinske rake pogosti okras. Zakaj? Obe ptici se parita za vse življenje.
- Dolžina tkanine, ki visi od spodnje strani rokavov kimona, je odvisna od starosti in razpoložljivosti uporabnika. Z drugimi besedami, drapiranje je najdlje, ko je ženska mlada in samska - ideja, da lahko maha z rokami in čudovito tekoče oblačilo bo pritegnilo pozornost ženskih. Medtem ko bi starejša ženska imela krajše, manj vroče rokave.
- Zimzeleno borove iglice in borove grude, dva priljubljena motiva, ki jih najdemo na kimonih, ki se nosijo za vse priložnosti, simbolizirajo vzdržljivost, izjemno pomembno značilnost v japonski kulturi. Dobesedni prevod japonske besede za srečo ("gambate") je pravzaprav "zdržati."
- Tako kot češnjev cvet tudi na kimonu ne boste videli veliko lepih cvetov kamelije. Ko kamelija umre, celotno cvetenje odpade z njene veje. Izenačili so ga z odstranjevanjem samurajev, zato je okrasitev kimona s kamelijo zelo redka, če ne celo tabu.
- Ker so želve znane po svoji dolgoživosti, naj bi školjke, ki jih upodabljajo na kimonu, želele nosilcem dolgega življenja.
McDonough bo nadaljeval razpravo o kulturnem in estetskem pomenu tradicionalnih stilov kimona na dveh modnih revijah, ki sta bili v petek in nedeljo ob 13. uri v konferenčni dvorani Freer. Stotine vintage kimona bo naprodaj v muzejski trgovini med tridnevno razstavo prtljažnikov, ki se začne od petka.
