Ko Američani razmišljajo o svetovnih vojnah, slikajo prizore 20. stoletja - preplavljene rove v bitki pri Sommi, kjer je bilo leta 1916 ranjenih ali ubitih milijon moških, nemški utrip, ki je v Londonu v noči na noč med noči deževal smrt jeseni leta 1940, ali grdi gobji oblak, ki se je avgusta 1945 dvignil kot behemoth nad Hirošimo.
Nova razstava v Nacionalnem muzeju ameriške zgodovine Smithsonian v Washingtonu, DC, poziva Američane, naj priznajo še eno svetovno vojno - tisto, ki je bila tradicionalno zamišljena kot čudno in preprosto soočenje med vojsko z uporniškimi kolonisti in kraljevo močno vojaško silo rdeče prevlečeni Britanci. "Ameriška revolucija: svetovna vojna" z novo štipendijo dokazuje, kako se je boj za neodvisnost iz 18. stoletja uvrstil v večji mednarodni konflikt, ki je vključeval Veliko Britanijo, Francijo, Španijo, Nizozemsko republiko, Jamajko, Gibraltar in celo Indijo. "Če ne bi bil tako širši konflikt, bi bil izid zelo lahko drugačen, " pravi David K. Allison, direktor projekta, kustos oddaje in soavtor nove prihajajoče knjige o tej temi. "Ko je vojna postajala večja in so zavezniki za ameriške in druge konflikte po vsem svetu privedli do tega, da je Velika Britanija sprejela takšne strateške odločitve, da je kolonijam na koncu podelila neodvisnost in uporabila svoje vojaške vire drugod po svetu."
Korenine te vojne so bile v globalni sedemletni vojni, ki je bila v ZDA znana kot francoska in indijska vojna. V tem konfliktu je Britaniji uspelo utrditi svojo moč, Francija in Španija pa sta občutno izgubili. V času ameriške revolucije so si druge evropske sile prizadevale omejiti Veliko Britanijo, največjo svetovno silo in lastnico najbolj grozeče mornarice planeta.
"Postali smo stranski igralec, " pravi Allison. Francija in Španija sta, da bi spodkopali britansko moč, oboroženim upornikom zagotovili oborožitev in čete. Tudi Nizozemska je ameriškim kolonistom trgovala z orožjem in drugim blagom. Konec koncev so se britanski voditelji po tem, ko so se borili, da bi obdržali svojih 13 fejstnih kolonij, opustili bojišča Severne Amerike in usmerili pozornost na svoje druge kolonialne obstoje, kot je Indija.
Obleganje Yorktowna Louis-Nicolas Van Blarenberghe, dvorni slikar spopadov s francoskim kraljem Lujem XVI., Je slikarska kopija originala v Versajski palači. Predstavlja vrsto dogodkov, ki so se zgodili med 20-dnevnim obleganjem. To sekundarno različico je ustvaril leta 1786 za francoskega generala Comte de Rochambeauja, poveljnika francoskih sil v Yorktownu. (NMAH, izposojena iz zbirke Nicholas Taubman) V globalnem kontekstu je bila ameriška revolucija večinoma vojna zaradi trgovinskega in gospodarskega vpliva - ne ideologije. Francija in Španija, kot Velika Britanija, sta bili monarhiji s še manj naklonjenosti demokraciji. Nizozemsko republiko je zanimala predvsem prosta trgovina. Voditelji vseh treh držav so želeli povečati trgovinsko in gospodarsko avtoriteto svojih držav in to dosegli, zato so bili pripravljeni v vojno s svojim največjim konkurentom - Veliko Britanijo.
Francoski, španski in nizozemski vladi to ni bila vojna za svobodo: šlo je za moč in dobiček. Če bi ameriški kolonisti osvojili neodvisnost, bi to škodilo britanskim interesom in odprlo nove trgovinske priložnosti v Severni Ameriki in drugod za tiste, ki so se povezali s kolonisti.
Predaja lorda Cornwallisa John Trumball, 1820 (Wikimedia Commons) Navdih za razstavo je nastal iz natančnega pregleda dveh na novo obnovljenih francoskih slik, ki prikazujeta zadnjo bitko v Ameriki v Yorktownu. Siege Yorktown in The Surrender of Yorktown, ki ju je produciral francoski slikar Louis-Nicolas Van Blarenberghe in sta posojena Smithsonianu, ponujata perspektivo, ki ni v nasprotju z najslavnejšim ameriškim predstavništvom Yorktown-a - John Trumbull iz leta 1820, Lord Cornwallis, ki ima ponosno mesto v rotundi ameriškega Kapitola,
V slikah Van Blarenberghe Yorktown iz leta 1786 (dve, ki sta jih izposodili Smithsonianu, so kopije, ki jih je umetnik izvirnikov izročil kralju Luju XVI. In jih hrani v Versajski palači), se zdi perspektiva posebna. Američani so komaj opazni na stranskem tiru, zmagovalci pa so videti kot Francozi. Revidirane kopije slik so bile narejene za generala Jean-Baptisteja Donatiena de Vimeurja, Comtea de Rochambeauja, pri teh slikah pa imajo Američani stransko vlogo. V nasprotju s tem Trumbulova zasedba Yorktown postavi ameriškega generala Benjamina Lincolna in Georgea Washingtona v sredino, Francozi spodaj in ob strani prevladujočih osebnosti.
Washington v Yorktownu je naslikal Charles Willson Peale za francoskega generala Comtea de Rochambeauja, ki je poveljil francoske čete v Yorktownu v Virginiji. Upodablja Washington kot vojaškega poveljnika namesto predsednika. Ta portret je skupaj z dvema slikama mesta Yorktown Louis-Nicolasa Van Blarenberheja visel v domu Rochambeauja kot opomnik na francosko partnerstvo z Washingtonom, ki je povzročilo ameriško zmago nad Veliko Britanijo. (NMAH, izposojena iz zbirke Nicholas Taubman) Van Blarenberghejeva upodobitev Francozov kot zmagoslavne sile, čeprav ni tako resnična kot fotografija, predstavlja dokaz o resničnosti, ki jo manjkajo iz domoljubnih ameriških zgodb. Francija, Španija in Nizozemska republika so pomagale, da so ameriške kolonije lahko vzdržale vojno, v Yorktownu pa so Francozi igrali kritično vlogo pri zmagi s svojo mornarico, da so blokirali britanske ladje, ki bi evakuirale Cornwallis in njegove čete iz Virginije.
Na drugi strani Atlantika sta Francija in Španija načrtovali napad na Britanijo, Španci pa so upali, da bodo ponovno zajeli Gibraltar. Vendar je Britanija oba prizadevanja spodletela, preden se je odločila za boj za Indijo. Medtem ko se je Francija trudila, da bi si povrnila nekaj indijanskih opornic, izgubljenih v sedemletni vojni, je Velika Britanija uspela. Zadnja bitka v tem globalnem spopadu, ki so jo v ZDA poznali kot ameriško revolucijo, se na poljih Virginije leta 1781 ni vodila: zgodila se je dve leti pozneje v Cuddaloreju v Indiji.
Ameriška revolucija: svetovna vojna
"David K. Allison in Larrie D. Ferreiro, Ameriška revolucija: Svetovna vojna, je bleščeča zbirka prvovrstnih znanstvenih esejev, ki premišljujejo o ustanovitvi naše države. Namesto parohialnega 'posnetka, slišnega po vsem svetu', se je folklora vrtela o Lexingtonu in Concordu, nam je postregla z veliko večjo svetovno utvarjeno zgodbo o 1770-ih. Vsak Američan bi moral prebrati to čudovito knjigo. "Douglas Brinkley, profesor zgodovine na univerzi Rice in avtor Pravilne dediščine: Franklin D. Roosevelt in dežela Amerike
NakupKo so se vsi boji končali, je Britanija leta 1783 s ZDA, Francijo, Španijo in Nizozemsko republiko sklenila ločene mirovne pogodbe. Medtem ko je Velika Britanija ohranila svoj prevladujoč položaj na odprtem morju, so pogodbe ameriškim kolonijam dale neodvisnost, vrnili francoski prestiž izgubljeni v sedemletna vojna je zagotovila Špansko imetje v Ameriki in tudi njene trgovske poti, Nizozemsko republiko pa je pustila v slabšem položaju tako v trgovini kot v svetovni sili.
V okviru "Ameriške revolucije: svetovna vojna" interaktivni prikazi omogočajo obiskovalcem, da analizirajo neverjetno podrobne slike Van Blarenberha. Na zaslonu številke označujejo ključne slike, s pritiskom na eno pa bodo poklicani podatki, ki razložijo, kaj slika predstavlja, in zagotavljajo očevidčev račun predaje. Med artefakti bodo na ogled dve sliki, ki sta nekoč pripadali Rochambeauu in sta bili v njegovem domu obešeni s portretom Washingtona Charlesa Willsona Peala, ki je prav tako del razstave. Med drugimi artefakti sta tudi okrašen francoski top, uporabljen v Yorktownu, in model ladje Admirala Françoisa Josepha Paula de Grasseja Ville de Paris, ki je pomagal blokirati britanski umik.
Šest španskih kovancev na razstavi predstavlja podporo Španije pri financiranju ameriške revolucije, vključno s financiranjem obleganja Yorktown z zbirko zlata in srebra. Ta zlatnik je datiran iz leta 1775 in prikazuje doprsni kip španskega kralja Karla III., Ki je vladal v letih 1759-1788. (NMAH) 
Američani so priskočili na pomoč Franciji v prvi in drugi svetovni vojni, preden so ZDA uradno vstopile v te vojne. To poročno kapo je nosil poročnik John F. Hasey, prostovoljec iz svobodne francoske tuje legije iz leta 1940 in prvi ameriški ranjen, ki se bori proti nemški agresiji. (NMAH) 
Veteran revolucionarne vojne Matthew Clarkson je nosil markiza de Lafayette na njujorškem banketu, nosil ta telovnik, pokrit s podobo generala. (NMAH) 
General Edward Braddock je to pištolo dal Georgeu Washingtonu leta 1777, Washington pa jo je kasneje nosil v več akcijah med ameriško revolucijo. (NMAH) 
Ta model ladje je trinadstropni 104-pištolj "Ville de Paris" Admirala de Grasseja, ki je pomagal blokirati britanske ladje med bitko pri Chesapeakeu leta 1781, kar je na koncu privedlo do britanske predaje v Yorktownu. (NMAH) Oddaja raziskuje tudi javno in zgodovinsko podobo Gilberta du Motierja, bolj znanega kot markiza de Lafayette. Najbolje se ga spominjajo kot ključnega evropskega zaveznika, čeprav je bil njegov dejanski pomen za boj manjši, kot bi večina Američanov ugibala. V prihodnosti se zdi jasno, da je Lafayette vloga postala pretirana, ker se je leta 1824 vrnil v Severno Ameriko na slavnostno turnejo. Med revolucijo so francoski uradniki zavrnili prošnjo mlade Lafayette, da vodi svoje sile v Severni Ameriki. Izkušeni Rochambeau je prispeval večji prispevek k vojnim naporom in vodil francoske sile v Yorktownu. Kljub temu je Lafayette negovala spomine na ameriško bitko za neodvisnost in za svoj vzor izbrala Washington. Lafayette se je "videla kot dvojnega državljana", pravi Allison, in zvestoba novemu narodu je "živela v njegovem srcu."
Razstava vključuje spominske plošče Lafayette in celo kičasto lakijsko pijačo Lafayette, ki so bili vsi izdelani za njegovo zmagovalno turnejo. V prvi in drugi svetovni vojni so nekateri Američani Lafayette počastili z vstopom v boje v Franciji, preden so ZDA objavile vojno. V prvi svetovni vojni so ameriški piloti v brigadi Lafayette leteli s francoskimi letalskimi silami; Predmeti, povezani z njihovo storitvijo, so tudi del oddaje. Ti možje so se borili v počastitev podpore Lafayette ameriški svobodi in po tem, ko so ameriške čete v prvi svetovni vojni dosegle Francijo, Lieut. Polkovnik Charles Stanton je obiskal Lafayette grob in izjavil: "Lafayette, tu smo."
Ameriški voditelji 18. stoletja so razumeli mednarodni kontekst svoje revolucije. Kot je leta 1784 napisal John Adams, je "Popolna zgodovina ameriške vojne. . . je skoraj Zgodovina človeštva za celotno Epoho tega. Zgodovina Francije, Španije, Nizozemske, Anglije in nevtralnih sil je vsaj sestavljena iz nje. "Vendar pa so v 19. stoletju ameriške zgodovine revolucije minimizirale vlogo zaveznikov, izgradnja nacionalističnega mita o surovem pogumu in samozadostnosti, ki je predstavljal zgodnji pogled na ameriški izjemnost. V zadnjem stoletju so se zavedniki o večplastni vojni znanstveniki tega obdobja bolj širili. Kljub temu, da Lafayette ni nikoli popolnoma zbledela od zgodovine, se mnogo večja svetovna vojna, ki je določila ameriško neodvisnost, le redko znajde v popularnih zgodovinah in učbenikih.
»Mi Američani smo preveč ozko usmerjeni v to, kako gledamo svojo nacionalno zgodovino, kot da smo sami določili svojo usodo. Vendar to še nikoli ni bilo res, "pravi Allison. "Naš narod je nastal iz kolonij drugih narodov in domačih ljudstev, s katerimi so se srečevali v Severni Ameriki. Revolucija, ki nam je dala neodvisnost, je bila v resnici svetovna vojna, bitke, ki so se borile drugje, pa so določile izid toliko kot to, kar se je zgodilo v Severni Ameriki. Brez zaveznikov kolonije nikoli ne bi dobile svobode. Od takrat sta razvoj in blaginja vedno oblikovala naše odnose z drugimi državami, kakršna trajajo še danes. Ameriška zgodovina brez perspektive njenega mednarodnega konteksta nas vodi do lažnih in nevarnih dognanj o tem, kdo v resnici smo. "
"Ameriška revolucija: svetovna vojna", ki jo je pripravil David K. Allison, se odpira 26. junija in nadaljuje do 9. julija 2019 v Nacionalnem muzeju ameriške zgodovine v Washingtonu, DC
