Medtem ko smo snemali, bi si rekel, kaj za vraga je to? «Se je igralca Alec Baldwin spomnil svoje glavne vloge v Beetlejuice . "Tudi poskusiti razložiti ljudem, kaj je film - bilo je težko. Ljudje so me gledali najbolj noro, prazno. "
Trideset let pozneje je maščobni čudež malega talenta in stop-motion animacije v režiji Tima Burtona še vedno težko uničiti. Gole kosti, to se zgodi, ko Maitlands, par poročnih duhov iz Nove Anglije (Baldwin in Geena Davis), ne uspe prestrašiti grozljivih newyorških jupijev, ki kupujejo svoj ljubljeni viktorijanski dom. Sladeni duhovi so prisiljeni poklicati službe manijakalne Betelgeuse (izgovorjeno Beetlejuice) - 600-letnega mrtvega »bioeksorcista« -, da opravijo delo. Od tod ohlabljiva fraza "Beetlejuice, Beetlejuice, Beetlejuice!", Ki prikliče antijunaka, ki ga igra Michael Keaton s svojimi divjimi belimi lasmi, rakunskimi očmi in gnilo zobmi. In takrat se vsa razposajenost razbije.
" Beetlejuice je" čudno "izgledal kul, " pravi filmski kritik New York Timesa Glenn Kenny. "Premostil je kulturni razkorak med kultnim in studijskim filmom, s čimer je žanrsko-filmska dirljivost postala sprejemljiva za mainstream."
Tudi film in film se sprošča v strahu: film odpira tudi strašljiva vprašanja: kje je dom? Kje pripadate na svetu in komu pripadate? In kaj se zgodi, ko umreš? Ta nadrealistični, sentimentalni amalgam je, kako je film, narejen za samo 14 milijonov dolarjev, postal klasika za noč čarovnic, atrakcija tematskega parka Universal Studios, sobotna jutranja risanka in glasbena premiera, vezana na Broadway, ta mesec v Narodnem gledališču v Washingtonu, DC
* * *
Recite "Beetlejuice" samo enkrat in filmski ustvarjalci utripajo o Keatonovem samooklicanem "duhu z največ", vendar se vijem po appalahijskih cestah v iskanju prave zvezde filma: zaselka v vzhodnem Korintu, Vermont, prebivalstvo 926. Brez povezave GPS, končno najdem nastavljeno mesto za izmišljeno mesto Winter River, Connecticut, kraj Maitlands, ki je zelo majhen, da ostane tudi po smrti. "Bilo je osupljivo, " se spominja Mary Galloway, vodja lokacij Beetlejuice, ki je tudi preiskovala mesta v Massachusettsu in Virginiji. "V teh krajih cveti energija, neke vrste ekscentričnost."
V muzeju za kmetijstvo in trgovino Corinth Historical Society, ki se nahaja v glavni mestni ulici, Village Road, soreditelji Norm Collette in njegova žena Connie Longo čakajo, da si ogledajo svoje artefakte Beetlejuice . "Imeli smo rudnike bakra, družbo klekljaric, vse stare obrti, " pravi Norm in opozarja na velike klekljare in kovinske izdelke, ki so se podali nazaj. " Beetlejuice je bila še ena dobra stvar, ki se nam je zgodila, še ena trditev, da slava." Norm, ki ima pri 62 letih temne, valovite lase, topel nasmeh in vibracijo 60-ih, dvigne enega od pol ducata nagrobnikov iz steklenih vlaken, ustvarjenih za mestece lažno pokopališče. "Preden so se tukaj napotili, " pravi, "bi jih ljudje puščali na dvoriščih kot v šali."
Tudi v muzeju: fotografija modela Winter River, ki ga Baldwinov lik gradi kot delo ljubezni. "Dejanski model je bil pred nekaj leti na prodaj na eBayu, " pravi Norm. »Prodali so ga za 400 dolarjev. Nismo imeli denarja za to. "
Norm se je prostovoljno vozil po mestu, da bi videl zapuščino Beetlejuice . V vzhodnem Korintu, ki mi ga pokaže, je še vedno precej podoben tistemu idiličnemu modelu. Stavbe so nekoliko bolj zapuščene kot takrat, ko se je leta 1987 spustil Hollywood, vendar se je v mestecu zgodilo bolje kot nekatere na videz bukolične vasi Nove Anglije. Preveč jih je industrija in izguba prebivalstva odpravila, dokler obiskovalci niso postali nekaj več kot odrske prireditve. Tovarna klekljan v East Corintu morda že dolgo ni več, toda stavbo je obnovil proizvajalec visečih mrež na sončno energijo, in ja, Norm pravi, da je težko prepričati otroke, ki odraščajo tukaj, da se vrnejo po fakulteti, a pomanjkljivo prebivalstvo ima so se v zadnjih treh desetletjih dejansko razrasteli po zaslugi umetnikov, glasbenikov in drugih, ki se želijo izklopiti.
Naš cilj je družinska kmetija Paula Jewell, kjer je nekoč stala najbolj prepoznavna napeljava filma - dom Maitlands, ki je bil v resnici lupina, zgrajena za zunanje posnetke. Ogromen, bel, večstopenjski viktorijanec je bil postavljen visoko na hribu nad vasjo. "Vsi v mestu so hišo poimenovali" grad ", " pravi Norm, ko vozi avto na zasebno cesto.
"Nisem bil tukaj, ko so ga gradili, " pravi Paula Jewell, 88-letnica, katere družina je posest že tri generacije. Takrat je delala v tovarni B&M Beans v Maineu. Gradu zdaj že ni več. "Moj nečak ga je odnesel. Moj brat je nekaj odnesel, zgradil malo lopo. "
Paula, srebrnolasa s svetlo modrimi očmi in oblečena v škrlatne kratke hlače in vijolično majico z mačkami, priznava, da ni velika na turnejih Beetlejuice, ki se na svojem hribu lovijo selfije. Večinoma pridejo zgodaj jeseni, da ulovijo spreminjajočo se barvo listov. A nedolgo nazaj je prišel avtobus. "Našla sem jih zgoraj, " pravi Paula, tsk, tsking. Ali jih je vrgla s posestva? "Ne. Ravničarkam ničesar ne rečete. "Flatlanderji? Norm pojasni: "To je stvar v Vermontu. Če te tukaj ne vzgajaš, si pahljač. Tudi če ste iz Alp - ste mehkužnik! "
Paula se obrne na Normo: "Nikoli ne boste uganili, kaj je bilo sinoči na televiziji - Beetlejuice ."
"Vem!" Pravi Norma. "Si ga gledal?"
"Ne, preveč nora." Paula obožuje roko. "Obrnil sem se k igri za bal."
* * *
Če se vrne nazaj na Village Road, Norm pravi, da bi lahko parkirali in hodili, vendar je sonce visoko in vroče, in meni, da je najbolje, da se vozimo po enem samem bloku, na katerem so ostale druge lokacije filma. Vsi se poznajo že od prvih minut filma, pred Maitlandovim prezgodnjim polomom. Večina preostalega filma in vsi njegovi peklenski elementi, vključno s puščavo, ki se plazi z velikanskimi peskovimi črvi in "norworld", je čakalnica, polna gonerjev, ki pričakujejo, da bodo srečali svojega ustvarjalca, namesto tega pa si morajo vzeti številko za srečanje s primernikom —Sneli smo na hollywoodski zvočni sceni. Toda turisti potujejo tukaj, tudi 30 let pozneje, ker čas, ko Beetlejuice preživi v dejanskem mestu, film iz zgodbe o kampiranju o duhovih spremeni v nekaj nepričakovano ganljivega.
Norma upočasni in opozarja na masonsko dvorano, ki se je v filmu podvojila kot šola za deklice gospodične Shannon, preden je zapeljala čez že obnovljen most, kjer se je Maitlands, ki se je izognil psu, strmoglavil v reko. Nekoliko dlje po cesti zagledamo staro splošno trgovino, ki je bila spremenjena v Maitland Store Hardware. Nekoč najstarejša neprekinjena splošna trgovina v državi je bila pred 12 leti prodana stanovalcu, ki je imel velike načrte za obnovitev strukture, namesto tega pa se je preselil na Florido. Odtlej je šlo v propad - popoln pogled.
Takoj v bližini je hiša Sarah Polli, ki je v filmu igrala vlogo Nepremičnine in starine Jane Butterfield. (Zimska rečna gasilska enota? To je bila njena garaža.) "Oh, bilo je zelo razburljivo, " pravi Sarah, ki sedi za svojo kuhinjsko mizo z visokim kupom fotografij, posnetih v desetih dneh snemanja v mestu. Med slikami je nasmejana 31-letna Geena Davis, ki jo obiskujejo starši, druga ima dežnik, da zaščiti svojo srhljivo bledico, in druga knjižnico, ki je bila v celoti obdana s fasado iz steklenih vlaken, da bi posnemala prvotno knjižnico zgrajena leta 1902. Na stari fotografiji je na eni fotografiji videl poliranje kipov iz umetnega leva - in v filmu - Sarain stric Maurice Page. "Vsi igralci so ga imeli radi, " pravi. "Že leta je prejel avtorski honorar! Ni veliko. Imel je eno vrstico: "Hej, kako si?"
Moja tura se konča po hribu in čez cesto, od koder je grad nekoč stal, pri Youngsovi hiši. Čeden par, Neil in Louise, sta se rodila in odraščala v vzhodnem Corintu in sta živela v svojem urejenem domu od poroke pred 62 leti. Neil, ki je služil v vojski, je delal v tovarni klekljanja in obratu za granit, 14 let pa je bil vodja gasilske enote. Pri 88 letih je povezan s svojo tesno prijateljico Paulo za naslov najstarejšega prebivalca East Corinta. Večino noči se jim Paula pridruži na večerji. Nič presenečenja Neil ne deli svojega pogleda na film: "Šli smo na White River Junction, da si ga ogledamo. Mislim, da je bil to največji račun v vrednosti 5 USD, kar sem jih kdaj zapravil. "
"Težko mi je videti, da ljudje prihajajo iz Kalifornije in verjamem, da so čez noč Vermonterji, " nadaljuje Neil. "Njihova dvojčka se povsem razlikujeta, njihova igralska zasedba pa je povsem drugačna."
Louise, natoči nam ledeni čaj, pravi: "No, res sem uživala. Nekateri ljudje so, ko so vedeli, da to prihaja ( Beetlejuice ), rekli: "Tukaj bo vsega tega zločina, " ampak bili so zelo lepi ljudje! "Louise je potem, ko je služila, potegnila svoje beležke in izrezke iz časopisov, očitno oboževalka. "Lepo se jim ni dalo, " prizna Neil.
Turisti Beetlejuice tako pogosto trkajo na vrata in prosijo za uporabo svoje kopalnice. Neil jih z veseljem sprejme. Seveda, "Paula Jewell se je zdela smešna, da smo jih pustili, da jo uporabljajo. Paula je letos od nekoga dobila pismo, v katerem ga sprašuje, ali se lahko tam poročijo. Rekla je, nikakor. Poslali so drugo pismo in ona je še vedno rekla ne! «Se zasmeje.
Ne morete jih kriviti, ker so poskušali ujeti nekaj staromodnega šarma, ki je v Beetlejuice navdihnil tako žive kot mrtve, da so se borili za pravico do življenja tukaj. "Ljudje vozijo večno, da vidijo listje, " se nasmehne Louise in gleda skozi okno. "In pravim, da nam ni treba iti nikamor, da bi videli listje - tam so."
Naročite se na revijo Smithsonian zdaj že za samo 12 dolarjev
Ta članek je izbor iz oktobrske številke revije Smithsonian
Nakup
