10. februarja 1835 sta se dve ženski iz zahodnega Yorkshirea v Angliji zataknili v slivovo puding, da bi proslavili prvo obletnico njunega tajnega zakona. Približno leto prej sta se Anne Lister in Ann Walker skupaj preselili, si izmenjali prstane in skupaj sprejeli obhajilo v župnijski cerkvi. Njihova zveza ni bila zakonsko priznana, vendar so se jima zdeli poročeni. In tega dne leta 1835 se je Lister, tako kot pogosto, obrnila k svojemu dnevniku, da bi izrazila svojo srečo.
"Naj živimo, da bomo uživali še veliko takšnih obletnic!" Je zapisal Lister.
Zdaj, približno 200 let po tem, ko je zaslepil in osupnil svoje sodobnike, je Lister predmet "Gentleman Jack", nove serije, ki se je 22. aprila premierno predstavila na HBO in na BBC kasneje to pomlad. Ustvarjala, napisala in so-režirala Sally Wainwright, ki je bila tudi na čelu britanskih televizijskih oddaj "Happy Valley" in "Last Tango v Halifaxu", "Gentleman Jack" je vrtoglavi portret Listera in sveta, v katerem je živela višina industrijske revolucije.
Od leta 1806, ko je bila stara 15 let, je Lister svoje najbolj intimne misli razvezal v svoje dnevnike. Napolnila je na tisoče strani z milijoni besed, približno ena šestina jih je pisala v skrivni kodi simbolov in črk, ki jih je razvila za prikrivanje svojih spolnih odnosov z ženskami. Zahvaljujoč sodobnim učenjakom, ki so dekodirali te odlomke, je Lister iz svojih dnevnikov izšla kot izjemno samozavestna in razgibana ženska, ki se ni hotela podrediti normam, ki urejajo obnašanje premožnih mladih dam. Nabrala je kode "ženstvene" obleke, veliko potovala, glasno se učila, upravljala s svojim posestvom in se preusmerila v premogovništvo, kjer prevladujejo moški. Ne glede na to je bila neomajno prepričana, da lahko "ljubi in ljubi samo pravičnejši spol."
"Navdušil sem se, da sem napisal to dramo res zaradi [Lister] - njenega značaja, njene osebnosti, " Wainwright pove Smithsonian. "Bila je izredno človeško bitje."
Lister, rojen v mestu Halifax, je že od malih nog prikazal drzno, celo neprimerno vrsto. "Bila sem krasna kumarica, " se je spomnila leta 1824. „Ko je mama mislila, da sem na varnem, sem zvečer zmanjkala. Videla sem radovedne prizore, slabe ženske itd. "Toda Lister je bila tudi inteligentna in njeni starši so ji dovolili formalno akademsko šolanje, kar je nenavadna privilegij za mlade ženske tiste dobe.
Med študijem v internatu v modnem mestu York je Lister začela voditi dnevnik, v katerem je zabeležila intimno razmerje z drugo učenko. V času šolanja se je Lister seznanil tudi z nadzorovanim, svetovljanskim družbenim krogom, kar je sprožilo občutek nezadovoljstva z lastnim položajem kot pripadnika zmerno bogate podeželske plemiče. Prizadevala si je za boljši status in bogastvo - lastnosti, ki bi jih na koncu iskala v "ženi."
Družina Lister je več kot 200 let imela v lasti Shibden Hall, imeniten dom v bližini Halifaxa, rodovnik, ki ji je bil zelo pomemben. Toda hiša in okoliške dežele so bile nedvomno moderne; Listerjev stric James, ki je podedoval Shibden, ni pokazal zanimanja za razvoj. Lister se je po drugi strani močno zanimal. "Vodila bi posestvo, pregledala delavce, upravljala s financami, " pravi Helena Whitbread, urednica Listerjevih dnevnikov in prva raziskovalka, ki je objavila kodirane odlomke, ki razkrivajo njene spolne zadeve z ženskami. "Njen stric je vedel, da bo posestvo v zelo sposobnih rokah, če bo zanj prepuščena."
Vsi štirje bratje Lister so predčasno umrli, zato je bil ob Jamesovi smrti leta 1826 Shibden prepuščen podjetniški nečakinji. Koliko so se Listerjevi bližnji sorodniki zavedali njene homoseksualnosti, ni jasno. Zdi se, da je njen oče po Whitbreadu vedel in tiho sprejel hčerino preferenco do žensk. In njenemu stricu Jamesu je bilo v resnici olajšanje, ker je bila njegova nečakinja nagnjena k zakoniti poroki - in zato verjetno ni postala plen "brezobzirnih lovcev na vedeževanja", ugotavlja zgodovinarka Jill Liddington v reviji Female Fortune, ki je bila urejena izbira Listerjevih spisov.
Dejansko je Lister, namesto da bi zabaval moške snubce, zapletel v strastne odnose z nizom različnih žensk. Bila je karizmatična in presenetljiva figura, ki se je izogibala ženstvenim navadam za črno barvo in je bila prepričana v svoje sposobnosti, da preganja dame, ki jih je oboževala. Vendar so ji te zveze pogosto pustile srce. Še posebej uničujoč udarec je prišel, ko se je Marianna Belcombe, ki jo je Lister globoko ljubila, poročila z bogatim moškim posestnikom. "Čas, način njene poroke, " je leta 1823 zapisal Lister. "Oh, kako je za vedno pokvarila čarobnost moje vere."
Portret Anne Lister iz leta 1830 Joshua Horner, c. 1830 (Wikicommons, javna domena) Lister ni bil imun na zmedo in težave, ki so nastale kot gej v zgodnjem 19. stoletju, čas, ko je bil pojem o spolnih odnosih med ženskami tako obroben, da sploh ni bil vključen v zakonodajo, ki prepoveduje moško homoseksualnost. Svojo lezbičnost je navedla kot svojo "čudnost" in skrbno ukrepala, da bi prikrila svojo spolnost v svojih dnevnikih. Toda njeni sodobniki so vedeli, da je drugačna. Lister je bil predmet družbenih krogov in je bil tarča nadlegovanja na ulicah. "En moški ji je sledil do banke in ji poskušal dvigniti roke, da bi ugotovil, ali je moški ali ženska, " pravi Whitbread. "Obrnila ga je in dvignila dežnik."
Kljub tem izzivom je Lister vedela, da se ne bo mogla - poročiti z moškim, niti zaradi udobja in spoštljivosti. Čeprav je trmast Anglikanka in nikakor ne politično progresivna (zagovornice pravic žensk je na primer navajala kot "demagoge"), je Lister našla mir s svojo resnično naravo. "Verjela je, da je bila ustvarjena po božji podobi in da je takšna, kot je bila, ker je bila v njej prirojena, " razlaga raziskovalka Anne Choma, vodilna svetovalka za "Gentleman Jack" in avtorica Gentleman Jack: The Real Anne Lister, zvezek za serijo. "Pogosto bi molila in se zahvalila Bogu, ker je bil to."
Po letu potovanj in še enem srčnem utripu se je leta 1832 Lister naselil nazaj v Shibdenu. Bila je stara 41 let in je bila neodvisna lastnica skromnega posestva, za katero se je upala okrepiti z razvojem donosnih nahajališč premoga, ki so sedela na posestvu. Bila je tudi osamljena. Lister je hrepenela po stabilnem partnerstvu, ki bi bilo finančno in romantično ugodno - kar pomeni, da si je želela "poroko v vsakem možnem pomenu besede", piše Liddington .
Na tej točki v Listerjevi zgodbi se začne "Gentleman Jack", ki si je naslov izposodil po lokalnem vzdevku, za katerega se zdi, da ga je Lister prejel po smrti. "Zame je to postala najbolj zanimiva Anne Lister, saj je počela veliko različnih stvari, " pravi Wainwright. "Želela sem pokazati, da je bilo poleg nje geja veliko več. Bila je fenomenalno inteligentna. Bila je izjemno sposobna. "
Navdušujoča pripovedna nit sledi Listerju, ki ga Suranne Jones igra z navdušenjem, ko se premika, da bi potopil svoje jame iz premoga. Te industrijske ambicije Lister spravljajo v konflikt z vidno, a brezobzirno družino, ki se ukvarja s premogom, za katero se sumi, da je posegla na svoji zemlji. "Gentleman Jack" raziskuje tudi Listerjevo udvaranje Ann Walker (igra jo Sophie Rundle), sramežljiva ženska krhkega duševnega zdravja in bogata naslednica sosednjega posestva. Lister in Walker sta imela izrazito drugačna razpoloženja in Walker se je pogosto oddaljil, ko bi se lahko zaročil drugi ženski. Toda Lister je bil optimističen - če tudi nekoliko plačan - glede njihove prihodnosti. "Če bi bila mi naklonjena in vodljiva, " je Lister zapisal leta 1832, "menim, da bi bil lahko z njo dovolj udoben."
V zgodnjih fazah serije je Choma prepisoval dele Listerjevih dnevnikov in jih posredoval Wainwrightu kot gorivo za scenarij oddaje. Wainwright se je močno lotila Listerjevega pisanja, tako da je svoje besede vrtela v dialog, ki bo odmeval s sodobno publiko. "Poskusila sem najti glas, ki je v dnevnikih uporabil veliko jezika, vendar sem se še vedno počutil precej živega in tekočega, " pravi. Wainwright in Jones sta, da bi prenesla Listerovo edinstveno energijo in videz, tudi ure preživljala hojo, glas in druge fizične manire.
"[Odločili smo se], da je Anne nekdo, ki vdre v osebni prostor drugih ljudi, ne da bi se zavedal, da to počne, " kot primer navaja Wainwright. "Ko se pogovarja z njimi, se preprosto preveč približa, saj je tako navdušena nad tem, o čem govori."
Shibden Hall še vedno stoji. Vodi ga svet Calderdale , serija pa je bila tam posneta in je poleg nekaterih nevarno šibkih talnih desk, ki so se jim igralci in posadka temeljito izognili, predstavljala le nekaj izzivov. Kolikor je mogoče, je Wainwright, ki je odraščala v Halifaxu, želela potopiti sodobno občinstvo v Listerjev svet - misijo, ki se je razširila zunaj "Gentleman Jack". Wainwright je napisal serijo, zato je pomagal financirati pobudo za digitalizacijo Aninih dnevnikov, s ciljem, da bi bili bolj dostopni.
Čeprav so ti spisi danes videti kot izjemno pomembni zgodovinski dokumenti, so bili vpisi, ki obravnavajo Listerjevo spolnost, nekoč skrbno varovana skrivnost. Lister je umrl leta 1840 pri komaj 49 letih, ki ga je med potovanjem po Rusiji ubodel ubod žuželk. V poznem 19. stoletju je eden od Listerovih sorodnikov našel njene dnevnike in jih razvozlaval, le da jih je skrival iz strahu pred tem, kaj bi se lahko zgodilo, če bi se izkazalo Listerjevo lezbijstvo. V naslednjih desetletjih so raziskovalci, ki so preučevali Anino pisanje, podobno izbrali, da ne bodo objavljali najbolj intimnih - in najbolj osupljivih - odlomkov svojih dnevnikov.
V začetku osemdesetih let se je Whitbread, ki je tudi halifaški domačin, naletel na revije, ko je raziskoval življenje Listera za članek, za katerega je upal, da bo napisal o tem zgodovinskem prebivalcu mesta. Naslednjih pet let je prepisovala in dešifrirala dnevnike, na koncu pa se je odločila, da bo objavila urejene izbirnike, ker so bili "preveč dragoceni in preveč zanimivi", da bi jih lahko skrivali. Vendar niso bili prepisani vsi Listerjevi obsežni vnosi v dnevnik. Choma pravi, da ona in Wainwright pripravljata načrt za dokončanje posla.
Toda kako bi se Lister, ki je tako skrbela, da bi skrivala svoje zasebne misli, prenašala svoje izkušnje sodobnemu občinstvu? Čeprav je nemogoče z gotovostjo trditi, Choma meni, da bi Lister verjetno potrdil, da ga slavijo kot navdihujočo zgodovinsko osebnost - žensko, ki kljub temu ni mogla biti povsem odprta do svoje spolnosti, pa ni zbežala od nje.
"[Ona] je bila množična iskalka znanja in zgodovine, " razlaga Choma. "Tako lahko zdaj samo sedim tukaj, da če bi gledala na nas ... bi imela pravi nasmeh na obrazu."
