https://frosthead.com

Zakaj se britanski zakonodajalci borijo zaradi poprsja Oliverja Cromwella

Od jeseni 2017 je doprsni kip Oliverja Cromwella v čajni sobi poslancev v londonski hiši Parlamenta večkrat obrnjen proti steni na nedvomno nedostojan način.

Javni uslužbenci so na koncu kip obesili z napisom "Krhko - prosim, ne dotikajte se", vendar njihova prizadevanja niso bila uspešna. Doprsni kip se je neprestano premikal s steno.

Če niste preveč seznanjeni z britansko zgodovino, je Cromwell, lord zaščitnik, ki je nadziral vodenje Anglije, Škotske in Irske po angleški državljanski vojni, globoko ločljiv lik, katerega polarizacijski status izhaja iz njegovega brutalnega osvajanja Irske sredi 1600s. Kot poroča Naomi Rea za artnet News, so ga izmenično hvalili kot "junaškega vojaškega in političnega vodjo", ki je branil Parlament in se kril kot neusmiljen vojni zločinec, ki je odgovoren za smrt tisoč nedolžnih katoličanov.

Poslanec Laburistične stranke Stephen Pound se srečuje z zadnjo skupino. Sam Coates piše v pisanju za Times, da poslanec Ealinga Sever in minister v senci za Severno Irsko že leta nasprotuje navzočnosti doprsnega prostora v Domu občine.

Morda vas potem ne bo presenetilo, če boste izvedeli, da je majhno dejanje kljuboval Poundu, ki je bil spodbuden k ukrepanju po nedavnem premiku do poprsja na stopnišču ob čajni sobi poslancev. V primeru je prišlo do prekinitve, ko so kolegi Pounda krivca za vrtečim sesutjem.

Toda zgodba še ni končana. Kot piše Harry Yorke za Telegraph, so uradniki Commonsa pred kratkim razširili nesoglasje, tako da so kip preselili v nov dom - in sicer tik izven Poundovega zasebnega urada.

Potezo, ki naj bi jo sprožile "skrbi za zdravje in varnost", je spremljalo ostro opozorilo predstavnika glasilk Commonsa, ki je za novinarje dejal, da "posameznike v parlamentarni posesti prosijo, naj se ne dotikajo kipov, slik ali drugih umetniških del na ogled" zaradi nevarnosti poškodb umetnin. "

Javni uslužbenci Commons so na sporni doprsni kip namestili tudi alarm, ki najbrž upa, da bi odvrnil tiste, ki razpolagajo s Cromwellovimi občutki, od nadaljnjega posega v podobnost.

Vendar pa je Pound še vedno zavezan temu, hripavo pripoveduje Jamesu Tapsfieldu iz Daily Maila : "Ne vem za zdravje in varnost, toda [Cromwell] je moral bolje paziti na njegovo zdravje in varnost."

Še vedno ostaja pri "pogajanjih" za zagotovitev odstranitve kipa enkrat za vedno.

Zakaj se britanski zakonodajalci borijo zaradi poprsja Oliverja Cromwella