29. marca 1806 sta se odpravi Lewis in Clark približali otoku Sauvie med današnjim okrožjem Clark, Washington in okrožjem Multnomah v Oregonu. Kapitan William Clark je napisal:
Sorodne vsebine
- Štirje najstniki smo prosili, naj razložijo "divergentno" starim ljudem
urejena na butifilnem travnatem placu, kjer native naredijo portoroke svojih kanujev in korenine wappato do in iz velikega ribnika na kratki razdalji. v tem ribniku nas native obveščajo, da naberejo velike količine papato, ki ga ženske naberejo tako, da stopijo v vodo, včasih do vratov, ki jih drži majhen kanu, in z nogami sprostijo wappato ali čebulico korena od spodaj Vlakna in takoj se dvignejo na vrh vode, ki jo naberejo in vržejo v kanu, te globoke korenine so največje in najboljše korenine.
Skoraj pol stoletja prej, leta 1749, je botanik Pehr Kalm potoval skozi Novo Švedsko, zdaj Delaware in južni New Jersey, kjer je tudi slišal poročila o domorodnih Američanih, da so iz močvirja in mokrišč pobirali gomolje velikosti kokoši iz jajčec. Pečen in kuhan je Kalm ugotovil, da je meso gomoljev suho in skoraj tako dobro kot krompir. Rastlina ga je spominjala na vrsto iz rodne Švedske, ki jo je nemški botanik Carl Ludwig Willdenow uvrstil med strelce sagittifolia, čeprav je Kalm ugotovil, da je severnoameriški gomolj daleč presegel evropsko. Kalm poroča v Potovanjih po Severni Ameriki :
Moški, star enajst let, imenovan Nils Gustafson, mi je rekel, da je te korenine že pogosto pojedel, ko je bil še deček, in da jim je takrat zelo všeč. Dodal je še, da so Indijanci, zlasti njihove ženske, potovali na otoke, izkopali korenine in jih prinesli domov; in čeprav so jih imeli, niso želeli druge hrane. Rekli so, da so jih svinje, ki so nad njimi neverjetno pohlepne, zelo omejile.
Kako se je imenovalo? Kalm ali njegovi tolmači so slišali, da je njegovo domače ime izgovorjeno kot "katniss." In divja rastlina ni bila edina zelenjava, ki so jo domorodni Američani imenovali katniss. Kalm piše: "Ko se Indijci spustijo na obalo in vidijo turneje Evropejcev, jim tudi dodelijo ime katniss ."
Нямецкімі мовамі
Morda bodo igre lakote, priljubljena trilogija za mlade in odrasle Suzanne Collins, ki je postala film o uspešnicah, spodbudile nov apetit po krmljenju. (Knjiga, ki je še nisem prebrala, ostaja zvest tehnikam hranjenja, ki so jih opisovali številni zgodnji raziskovalci, čeprav razumem, da Katniss, junakinja zgodbe, ne gre do vratu zaradi "majhnih, modrikastih gomoljev ki ne izgledajo veliko. ") Seveda, podobno puščico (T'zu-ku) lahko med kitajskim novim letom poberemo v azijskih trgovinah, morda pa bi bilo treba mlade bralce opogumiti, da se zmočijo. Konec koncev katnis velja za plevelno invaziven.
Zgornja risba iz Grundriss der Kräuterkunde zu Vorlesungen (Načela botanike), 1805. Spodnja slika je vljudna Tama Matsuoka, ki ponuja tudi recept za katnis.
