Ste kdaj zapisali ali vtipkali zelo preprosto, običajno besedo in vas je presenetilo, kako nenavadno je črkovana? Mogoče se beseda začne tako močno grmeniti, da dejansko pozabite, kako se sploh piše. Matthew JX Malady je pred kratkim imel to težavo z besedo "projekt". Za Slate piše:
Upal bi si ugibati, da sem tekom svojega življenja tisto besedo prebral in napisal tisoče krat - morda deset tisoč. Vsekakor ni redka beseda. Obljubim, da znam črkovati. In vendar sem bil tam, zafrknjen. Praject je bil videti smešen. Prawject ? Ne, to ne bi moglo biti to. Mogoče je bil to Pragect ? Vsaka nova možnost je bila bolj nesmiselna kot zadnja. In, seveda, zdaj popolnoma zavedam naravo, ki ni vsaka od teh bizarno črkovanih ponudb.
Zmešnjava Maladyja ni bila posledica ničesar zaskrbljujočega. To je samo običajna težava možganov, imenovana wordnesia. Ta težava se pojavi, ko ne morete črkovati najpreprostejših besed. Ko se znane besede nenadoma zdijo najbolj čudne stvari. Ne vemo, kaj se točno zgodi v možganih, ko pride do wordnese, vendar nekateri raziskovalci imajo idejo. Malady je govorila s profesorjem psihologije in nevroznanosti z univerze Baylor, Charlesom A. Weaverjem III. Weaver opisuje, kako nas gredi pomnilnik, ko se iz nekega razloga upočasnimo med opravili, ki se običajno izvajajo na avtopilotu:
Ko berete, je tisto, kar imate, zelo vajen del možganov, ki se samodejno odzove. Mislim, kdaj ste zadnjič pogledali polkovnika in ugotovili, da je napisano smešno? Avtomatski deli branja prevzamejo. V pojavu, o katerem govorite, ugibam, da so, na kratko, avtomatični deli hitro udarili in odšli, "to ne more biti pravilno." In tiste samodejne naloge, ko jih sploh zmotiš - ko pomisliš, "ali diham na hrbtu nazaj" ali ko pomisliš, "naj pritisnem sklopko z levo nogo" - kadarkoli zavestno spremljate te delih, ki bi morali biti samodejni, dobite kolcanje.
To tudi pojasnjuje, zakaj se vam beseda začne resnično zdeti napačna, če besedo resnično razmišljate ali jo ponavljate vedno znova in znova. Kot popsicle. Popsicle, Popsicle, Popsicle ... ja, čudno je.
