Malo izvajajočih umetnikov zadnjih 60 let je tako ikoničnih ali tako mističnih kot William Shatner. Kapetan Starship Enterprise je junaški lik razrezal v šestdesetih letih prejšnjega stoletja, ko sem kot prednajstletnik gledal pilotsko epizodo "Zvezdnih poti". Danes je hale in angažiranega igralca, režiserja, dokumentarca, avtorja, pevca, športnika in raperja - ki je marcu dopolnil 81 let - še vedno zdi, da ima brezmejno energijo in nered.
V mnogih njegovih odrskih in ekranskih nastopih (in zagotovo v svoji glasbi) se Shatner pogosto zdi, da je na robu samoparodij. Iz oči v oči je srhljiv srhljivka, ki naseljuje svoj pristen egoizem brez obrazložitve ali opravičila. Junija sem opravil intervju s Shatnerjem, kmalu po vrtinčenem nacionalnem ogledu njegovega šova " Shatner's World: We Just Live in It" . 28. julija je na Epixu premierno prikazan njegov novi dokumentarni film o oboževalcih Zvezdnih poti, "Get a Life!".
Kako dolgo te imam? Kako hitro moram govoriti?
Ne; jaz moram hitro govoriti. Vi morate hitro razmišljati. Pol ure?
Potem bolje začnite!
Mislil sem, da že smo.
Skoraj tako ste znani po svojem petju kot po svojem igranju. Ste odraščali okoli glasbe?
Ne, v hiši je bilo glasbe zelo malo, malo skupne glasbe. Oče bi po šestih dneh dela prišel domov v soboto popoldne. Zgrabil je zalogaj, legel nekaj ur in igral Metropolitansko opero. To je bila edina glasba v hiši: Met iz New Yorka. Tako nikoli nisem pela ali igrala inštrumenta. Šele ko sem prišel na univerzo McGill, sem začel pisati in režirati ter nastopiti v kolidžskih muzikalih ter občudovati Al Jolson in razmišljati: "Bog, če bi le to zmogel."
Katere lastnosti v pesmi vas navdihujejo za ustvarjanje interpretacije?
Obrnem se k svojemu konservativnemu kanadskemu, poenostavljenemu, nezapletenemu ozadju v glasbi. Všeč mi je, da lahko pesmico pojem in razumem besedila. Obožujem muzikalnost besed. Razmislite o otroških pravljicah. Pravljice naj bi bile zgodbe o lastnih strahovih, dramatizacijah človeških nočnih mora in skrbi in skrbi. Besede "Nekoč" - ali ne predlagajo glasbe? Včasih besede nosijo svoj ritem. Rada izrečem besede in naj glasba povečuje besede, tako da pomaga in podpira, nadomešča in podpira te ritme.
Nekateri igralci so kot prazni skrilavci. Mislim na Meryl Streep v filmu The Iron Lady . To žensko lahko oblečete po svoji želji in pooseblja popolnoma drugačen značaj. V vašem delu, čeprav - od zgodnje epizode Twilight Zone Nightmare na 20000 Feet skozi Shatnerjev svet - obstaja substrat; podobno kot umetniki iz osnovnega sloja pripravljajo platno.
Kakšna zanimiva podobnost.
Ali lahko določite enotno kakovost, ki združuje vse vaše delo?
To sem jaz . Ker je moje mnenje, da se tudi Meryl Streep, tako čudovita, kot je sama, lahko v vlogo pripelje samo sama. Na primer, poglejmo vas : moškega s kodrastega lasca, ki je atletski in intelektualec, ki je zdaj opazovalec. Lahko igram to. Ampak k sebi to pripeljem , saj vas vse, kar zdaj počnem, posnema. Tako tudi v The Iron Lady : Meryl si obleče lasuljo, se nauči nasmeha in prevzame - prevzame - svojo osebo. Toda nič drugega ne more prinesti.
V vaših vlogah je pogosto ukazovalni ton; igrate kot glavni mož. Ste to v resnici?
Nikoli ni bilo. Toda, čeprav se še vedno zavedam, da ne vem, kaj počnem, sem prišel do zaključka, da tega ne počne nihče drug - [nihče] ne ve, kaj počnejo, ali ve, kaj sem početje. V tej množični zmedi mora obstajati glas, ki pravi: "No, tu sem."
Pred kratkim sem videl vaš dokumentarni film Kapetani, v katerem intervjuvate štiri ostale igralce, ki so poveljevali podjetju in njegovih stranskih delih. V filmu podajate presenetljivo trditev, da ste večji del življenja trpeli zaradi občutka manjvrednosti. Mislite, da ste prevladali nad tem?
V bistvu ne. Enostavno se ne postavljam več v te situacije. Nekoč sem deklici - družbi, s katero sem se spogledoval, rekel: "Ali sem kjerkoli v bližini ljudi, s katerimi hodiš? Imam kaj ?" Tako sem se slabo počutila. Gledam nazaj na to vprašanje in se sprašujem, kakšen fant sem moral biti.
Zdi se, da imate tudi dobre odnose z drugimi igralci "Zvezdnih poti" v filmu " Kapetani" .
Rad imam vsakega od teh ljudi. Nisem jih poznal pred snemanjem filma, razen Patricka Stewarta - nejasno. Zdaj so vsi moji prijatelji. Pred kratkim sem jih videl na ComicCon-u v Filadelfiji. Vseh pet kapitanov je bilo tam - in vsi pet so moji prijatelji, glede na dan ali dva v njihovi prisotnosti.
Pogovorimo se o vaši nedavni samostojni oddaji Shatnerjev svet . Nastop v živo je lahko velik izziv. Nekoč sem prebral, da bi marsikdo raje izgubil nožni prst, kot pa govoril v javnosti.
No, mislim, da je odvisno od tega, na katerem prstu. Če pogledate konstrukcijo stopala, vam ta velik nožni prst resnično dvigne.
Uspeh Shatnerjevega sveta je bil fenomenalen. Zanima me, ali obstaja življenjska lekcija, ki ste se je naučili iz procesa tega šova?
Povedal vam bom življenjsko lekcijo, ki sem se je naučil - vendar ne vem, ali jo bom še kdaj lahko uporabil . V Avstraliji so me najprej prosili za samostojno predstavo. Rekel sem si: "No, ne bom letel vse tja in nastopal za samostojne predstave; tega še nikoli nisem storil." Rekli so: "Poslali bomo direktorja, vi pa se pogovorite.
Tako smo v bistvu sestavili zaporedje zgodb - če želite, podaljšali intervju z nekaj pesmimi in posnetki. In vsako od teh zgodb sem moral narediti v goljufiji. Moral sem imeti začetek, sredino in konec. Spoznal sem, da moram nekaj povedati, nekaj pomena moram imeti v tem, kar počnem. In tako sem preživel mesece v sebi, obseden, poskušal najti prave besede. Ker če najdete pravo besedo, preostali del stavka sodi na svoje mesto.
Končal sem šest mest v Avstraliji in dobil dobre ocene. Ljudje so ploskali. In sem si mislil: "No, konec je; To sem tudi naredil. "Nato so me prosili za ogled Kanade. In potem sem bil povabljen v Los Angeles in New York.
Bolj ko sem to naredil, bolj ritem je dobil. Začelo se je oblikovati. Vendar še vedno ni bilo dovolj dobro. En teden sem imela v LA-ju, da sem ga poskušala sestaviti. Nato sem prišel v New York. Imeli smo nekaj vaj in en predogled. Noč pred predogledom sva z ženo odšla na večerjo. Želela sem biti previdna, kaj sem jedla, zato sem naročila malo hamburgerja. In tisto noč sem dobil želodčno gripo.
Tako gledam odprtje Broadwaya in me na smrt prestraši, da mi ne bo uspelo. Mislim, ne bom umrl ; V banki imam dovolj denarja za preživetje, najemnino bom lahko plačal. Če pa se smejati - želodčna gripa pomeni, da ne morete od tam do tja. Vse kar vem je, da se še nikoli nisem tako zelo bal.
Kaj si naredil?
Moral sem iti na oder. Uro in 40 minut brez vmesnega časa. Nekje na sredini sem moral ustaviti predstavo in priti do kopalnice. Rekel sem: "Dame in gospodje, prišlo je do tehničnih težav. Ne premikajte se, čez 10 minut se bomo vrnili." Odtekel sem v svojo garderobo.
Tam je nedvomno življenjska lekcija.
Lekcija je naslednja: Nikoli ne veš, kaj lahko dosežeš, dokler ne poskusiš. Težava je - o čemer ljudje ne govorijo - je to, da precejkrat ne uspete. Poskušaš splezati na K2 in umreš. Soočil sem se s tem strahom in bil uspešen. Veliko je mogoče pridobiti s poskusom nečesa, česar se strašljivo bojite - kajti tudi če vam ne uspe, ste se nekaj naučili. Tudi če ne želite, da ne bo več spodletelo!
Enostavno je reči "ne." Reči "da" uteleša tveganje. Da novim idejam, da novim priložnostim, da nastopam samostojno predstavo v katerem koli mestu, v katerem sem. To je tisto, kar se tiče moje celotne predstave: rečem da.
Vem, da ste tisti, ki tvegate, toda zanima me, ali ste tudi vi navadno bitje. Imate jutranjo rutino?
Obožujem dvojno rženi kruh opečen, arašidovo maslo in čaj. Ko mi ga žena prinese v postelji, je treba izplačati ljubezensko dejanje.
Znani ste, da ste človek mnogih strasti - in se zelo dobro ukvarjate s konji.
Da; Vsako leto vodim šov za konje. Hollywood Charity Horse Show Priceline.com, ki ga sponzorira Wells Fargo. Za otroke smo vzgojili veliko denarja, zdaj pa tudi za veterane. Ima več kot 40 dobrodelnih organizacij.
Kako je do tega prišlo?
Ljudje imajo naklonjenost stvarem; ne veš vedno, od kod prihaja. Na konja sem prišel, ko sem bil star približno 12 let, in začel galopirati naokoli. Moja mati je rekla: "Kje si se naučila jahati?" Rekel sem si: "To je prvič, da sem bil kdaj na konju." Samo vedel sem. Pravkar sem začutil konja.
Sledilo je dolgo obdobje, ko konja nisem imel, saj so konji dragi. Zdaj jih imam veliko in že dlje časa vozim. In na nekaterih konjih sem včasih v coni: tista zenska cona enotnosti. Tam lahko pridete kot igralec - in tudi to sem dosegel kot lokostrelec. Zen v umetnosti lokostrelstva [klasično zen budistično besedilo] razlaga, kako lok združuje nebo in zemljo, puščica pa združuje vas in tarčo. Če ste res v coni, boste to puščico izgubili ob najprimernejšem času. Jahanje konja je tako. Konj govori z vami, vi pa s konjem govorite z nogami in telesom. To je lepa umetniška oblika, legendarna umetniška oblika, tako primitivna kot človek: 10.000 let konj.
Kaj mi lahko poveste o prihajajočem dokumentarcu o mitologiji "Zvezdne poti", "Živi!"?
Težko smo sprejeti informacije v obliki zgodbe. Če gre za informacije o neznanih stvareh - smrti, prihodnosti, vesolju -, oblikujemo zgodbe, da zapolnimo to vrzel. Temu se reče mitologija, Zvezdne poti pa so postale mitološke. Ljudje, ki prihajajo na konvencije, sodelujejo v tej mitologiji. Mislil sem, da me bodo prišli pogledat; zdaj se zavedam, da se vidijo!
V moji knjigi iz leta 1999 [imenovana tudi Get a Life! ] Naredil sem tisto, za kar sem mislil, da je skrben - vendar nisem šel dovolj globoko. Mislil sem si: "Mitologija? Sem del mitologije?"
Torej zdaj "Zvezdne poti" vidite kot kulturni kamen, ne le kot še eno televizijsko oddajo?
To ni samo še ena televizijska oddaja. Toda kaj se dotika? Kaj je mitologija? No, mitologija je skupina ljudi, ki išče življenje. Iščejo smisel življenja ter lastnega življenja in odnosov; za razlago vseh teh mističnih, čudovitih vprašanj, ki si jih ljudje zastavljajo in na katera nimajo odgovora. Njihova življenjska pot. V Zvezdnih poteh smo junaki; mi smo Odisej.
Mislite, da mitologija obstaja za razlago nerazložljivega ali za določitev kodeksa ravnanja?
Verjetno oba. Mitologija potrebuje junake in zlikovce. Za neuspeh potrebuje junake; za boj potrebuje junake. O moj bog, fant, ki ga obožujem, tip, ki ga imam rad, mu ne uspe - in poskusi znova ? Strahovi ne uspejo in potem uspe? Ubija minotavra? Daj no!
Je za vas kdo tak? Zunaj mita?
Ne; Mislim, da to poosebljam zase. Nevem.
Če bi lahko izbrali en filmski posnetek, ki bi povzel vašo igralsko kariero, kateri bi to bil?
Naredil sem segment serije z imenom Rookie Blue, v kateri sem v njegovi prisotnosti igral dedka, ki je vnuka ukradel v starosti 3 let. Zdaj jo vidi pri 11 letih - osem let pozneje - in se razide. Nekaj sem sledil scenariju, vendar sem ga samo pustil. To bi bil lahko najčistejši igralski trenutek, ki sem ga imel že dolgo.
Pisatelj znanstvene fantastike Arthur C. Clarke ima na nagrobnem spomeniku vklesan čudovit natpis: "Nikoli ni zrasel, nikoli pa ni nehal rasti." Navdih zase?
Želim si, da bi bil lahko tako erudit in tako liričen! Ampak jaz imam svoje trenutno - ravno v tem trenutku. Prej nisem pomislil: " česa sem se bal?"
To je res dobro!
To moram zapisati. Česa sem se bal? Ker sem že razmišljal o tem: kako se boji smrti zame. Preplavljen sem od strahu in žalosti. Poglejte vse to! [Shatner gestikulira drevesa, nebo, bazen.] Zapustiti to !
Pri 81 letih imate še vedno veliko dolgoročnih ciljev?
Vsekakor! V soboto zjutraj grem v Dubaj; Potujem 22 ur z letalom, nato pa se pripeljem na drugo letalo za Johannesburg. Naredil bom nekaj dela v Južni Afriki, nato pa grem na safari.
Prav tako želim živeti dovolj dolgo, da vidim pet svojih čudovitih vnukov, ki so videli svoje življenje - tako malo časa sem imela s svojimi tremi hčerami, ki zdaj živijo blizu mene. In moram narediti več dokumentarnih filmov!
Zdi se, da imate zelo daljnosežno radovednost. Ali še vedno želite nekaj, kar še niste storili?
Želim odkriti resnico zase. Nekaj, kar je resnično res : pa naj gre za del znanstvenega znanja ali filozofsko resnico. Kot sem rekel: "Česa sem se bal?" Upam, da je to res. Ampak ne bom vedel, dokler ne bo prepozno.
Jeff Greenwald, avtor Future Perfect: How Star Trek osvojil planet Zemljo, redno prispeva k Smithsonianu .
