Ameriška dokumentarna fotografinja Debi Cornwall je z enim vprašanjem pristopila k svoji najnovejši temi, ameriški pomorski postaji Gauntánamo Bay. Kako izgleda v kraju, kjer se nihče ni odločil živeti?
Ustanovljen je bil leta 1903, "Gitmo", skratka, je najstarejša čezmorska namestitev ameriške vojske. Baza na Kubi je tam, kjer je nameščena atlantska flota mornariške mornarice, in glavna lokacija za pomoč pri protiarkotičnih operacijah na Karibih. Toda v zadnjem času je morda najbolj znan po njegovem zaporniškem taborišču, ki ga je ustanovil predsednik George W. Bush med nastajanjem "vojne proti terorizmu".
V zalivu Guantanamo živi približno 11.000 vojaškega osebja. Posebna skupna skupina varuje 41 trenutno zaprtih (od tega več kot 700 v zgodovini taborišča). Poleg tega so družinski člani, ameriški vladni civilisti in pogodbeni uslužbenci ter državljani tretjih držav.
Cornwall v svoji novi knjigi Dobrodošli v kampu Amerike večplastno raziskuje kompleksnosti življenja v Gitmo. Osrednje besedilo je podrobno opisano, da je bil zapornik zmoten in da je bil podvržen nasilnim mučenjem. Cornwall še naprej prikazuje temno plat Gitmoja na slikah svojih objektov, enkrat razvrščenih dokumentov, ki upravičujejo mučenje, in stražarjevo priznanje zakrpane vadbene vaje. A vse to je postavljeno s fotografijami posebnih predmetov, ki se prodajajo v prodajalni spominkov Gitmo, ter stanovanjskih prostorov in prostočasnih prostorov, ki jih obiskujejo zaporniki in stražarji - balinišče, čudovite plaže.
En spominjajoč spominek, vrhunski vrh z grafičnim zapisom, "Guantanamo Bay, GTMO ni boljši od tega, " zajame bizarno resnico kraja: Za nekatere je to raj, za druge pa pekel.
Portreti preživelih iz pripornih taborišč, za katere večina ni nikoli vložila obtožb, so v knjigi nameščeni kot odstranljivi vložki. Namestitev teh vložkov služi kot metafora za način, kako so se ti posamezniki preselili po vsem svetu; premeščeni v države, ki jih nikoli niso poklicali domov, in pogosto tam, kjer jim govorijo neznani jezik.
Cornwall, ki je 12 let preživel kot odvetnik z napačnimi obsodbami, meče kritično in premišljeno oko na sporno okolje v novi ameriški zgodovini. Moteč pogled v pomorsko postajo vam lahko knjiga pusti več vprašanj kot odgovorov.
Kaj vas je sprva spodbudilo v zaliv Guantánamo?
Moje zanimanje za zaliv Guantanamo je izraslo iz mojega dela odvetnika. 12 let sem bil odvetnik civilnih pravic, ki sem zastopal nedolžne DNK in tožbe v Združenih državah Amerike. Ko sem se leta 2013 oddaljil od sodnih sporov in iskal projekt, da bi se vrnil k fotografiji, sem najprej pomislil, da bi rad naredil portrete moških, ki bi jih odstranili in sprostili iz Guantanama. Izzivi, s katerimi se soočajo, so zelo podobni izzivom, s katerimi se soočajo moje nekdanje stranke, a seveda veliko bolj zapleteni.
Lahko govorite o procesu, ki je bil potreben za obisk Gitma, in o vaši začetni reakciji?
Izziv je bil ugotoviti, koga prositi za dovoljenje za obisk kot neodvisnega fotografa, ki ga ne sponzorira revija ali ga ne podpira institucija. Ko sem ugotovil, na koga se prijaviti, sem napisal predlog, v katerem sem prosil za dovoljenje za obisk Guantanama, da bi fotografiral vsakdanje življenje pripornikov in stražarjev. Trajalo je osem ali devet mesecev in pregled, vendar sem slišal, da me bodo smeli obiskati. Konec koncev sem tekom enega leta obiskal trikrat.
Moja takojšnja reakcija je bila, da se to počuti kot nenavadno znan kraj. Počuti se zelo ameriško, a vendar je na Kubi. Obenem v vojaški bazi obstajata dva zelo različna sveta. Tam je mornariška postaja že več kot 100 let, kjer oddelek za moralo, dobro počutje in rekreacijo naredi vse, da se mornarji in vojaki počutijo kot doma. In od 11. januarja 2002 je v zaporih Vojna proti terorizmu, v katerih je trenutno 41 mož, brez kazenskih ovadb ali sojenja. Ne vem, če bodo sploh izpuščeni. Vendar je bilo resnično občutek prekinitve povezave, čeprav se je to zdelo zelo znano.
Kako vaše znanje kot odvetnik za civilne pravice obvešča vaše vizualno delo?
Kot odvetnik sem gledal na veliko sliko - kaj je narobe v kazenskem pravosodju - in na osebni vpliv teh napak na posameznike, njihove odnose in skupnosti. Kot vizualni umetnik v svoje delo vnašam enako dvojno osredotočenost na sistemsko in intimno.
Ste bili presenečeni nad prodajalnami daril?
Nihče ne pričakuje, da bo trgovino z darili videl v kraju, ki je najbolj znan po svojih zaporih. Toda po drugi strani je zelo ameriška stvar, če nekaj spomnite na spominek, nekaj, kar lahko kupite in odnesete domov. Torej, kupil sem številne predmete in jih prinesel fotografirati za knjigo.
Dobrodošli v kampu America: Inside Guantánamo Bay
Dobrodošli v Camp America je konceptualni umetnik dokumentarnih filmov s sedežem v Brooklynu in nekdanji odvetnik za državljanske pravice Debi Cornwall, ki razkriva pogled na ameriško pomorsko postajo v zalivu Guantánamo na Kubi, znan kot "Gitmo", skozi fotografije, nekoč razvrščene vladne dokumente in prvo osebni računi.
NakupKakšen je bil vaš namen, da bi se nekdanji zaporniki soočili s portreti, ki so jih naredili?
V prostem svetu podvajam pravila, ki jih vsiljuje vojska za fotografiranje v Gitmo: brez obrazov. V bistvu jih fotografiram, kot da so še vedno tam. Mnogi se, zlasti tisti, premeščeni v tretje države, tako počutijo.
Če bi želeli gledalca odpeljati iz Dobrodošli v Kampu Amerika, kaj bi to bilo?
Upam, da bodo bralci na to delo vidno odreagirali, da bodo presenečeni in radovedni, če bodo izvedeli več. Resnično vabimo gledalce, ne glede na njihov svetovni nazor, naj se postavijo ob vprašanju: "Kaj imamo skupnega?"
Dobrodošli v kampu America, ki je bil uvrščen v ožji izbor za prvo nagrado PhotoBook Aperture Paris Photo. Medtem je v galeriji Stevena Kasherja v New Yorku do 22. decembra na ogled razstava dela "Debi Cornwall: Dobrodošli v Camp America, v zalivu Guantánamo". Debi Cornwall lahko spremljate na Instagramu @debicornwall
