Septembra 1914 se je na samem začetku velike vojne pojavila grozljiva govorica. Govorilo se je, da so v bitki pri Marni, vzhodno od Pariza, vojaki na fronti odkrili, da stojijo na svojih položajih v vseh pridnih vojaških položajih - vendar niso živi. "Vsak normalen življenjski odnos so posnemali ti mrliči, " je po domoljubnem seriji The Times History of War, objavljenem leta 1916. "Iluzija je bila tako popolna, da bi pogosto govorili mrtvi, preden bi spoznali resnično stanje. "" Asfiksija, "ki jo povzročajo nove močne eksplozivne granate, je bila vzrok za pojav - ali tako je bilo treba trditi. Da bi taka zunajserijska zgodba lahko pridobila verodostojnost, ni presenetljivo: ne glede na množični topovski ogenj prejšnjih stopenj in celo avtomatsko orožje, razkrito v ameriški državljanski vojni, prej ni bilo videti nič takega kot gromozanski nov topniški ogenj. Akumulator mobilnih 75-milimetrskih poljskih pušk, ponos francoske vojske, bi lahko na primer deset hektarjev terena, globokih 435 metrov, pometel v manj kot 50 sekundah; V petdnevnem septembrskem angažmaju na Marni je bilo izstreljenih 432.000 granat. Govorice, ki so se pojavile od tam, so odražale instinktivno strah, ki ga je povzročila tako pošastna inovacija. Zagotovo - to je bilo samo smiselno - tak stroj mora povzročiti temne, nevidne sile, da prehajajo skozi zrak in uničujejo možgane.
Sorodne vsebine
- So vojaki civilne vojne imeli PTSP?
- Oprijemljive fotografije spalnih vojakov
- Domov Pathway prizadene zdravljenje PTSP-a
Šrapneli iz minobacev, granat in predvsem topniških bombnih bomb ali granat bi predstavljali približno 60 odstotkov 9, 7 milijona vojaških žrtev 1. svetovne vojne. In mersko zrcaljenje mitskega predsodbe Marne je bilo kmalu opaženo da je veliko vojakov, ki so prispeli na postaje za odstranjevanje žrtev, ki so bili izpostavljeni eksploziji granat, čeprav so bile močno poškodovane, ni imelo vidnih ran. Zdi se, da trpijo zaradi izjemnega stanja šoka, ki ga je povzročila eksplozijska sila. Ta nova vrsta poškodbe, sklenjeno v britanskem medicinskem poročilu, je bila "rezultat same eksplozije in ne samo izstrelkov, ki jih je sprožila." Z drugimi besedami, zdelo se je, da ima neka temna, nevidna sila v resnici je šlo po zraku in naneslo nove in nenavadne poškodbe možganov.
"Shell šok", izraz, ki bi opredelil pojav, se je prvič pojavil v britanski medicinski reviji The Lancet februarja 1915, le šest mesecev po začetku vojne. Kap. Charles Myers iz medicinskega korpusa kraljeve armade je v pomembnem članku opozoril na "izjemno podobno podobnost" simptomov pri treh vojakih, ki so bili izpostavljeni eksploziji granata: primer 1 je pretrpel šest ali sedem granat, ki so eksplodirale okoli njega; Primer 2 je bil pokopan pod zemljo 18 ur, potem ko je granata zrušila njegov jarek; Primer 3 je bil odpihnjen s kupom opek, visok 15 čevljev. Vsi trije moški so pokazali simptome „zmanjšanega vidnega polja“, izgube vonja in okusa ter nekaj izgube spomina. "Komentar o teh primerih se zdi odveč, " je sklenil Myers, potem ko je podrobno dokumentiral simptome vsakega. "Kaže, da med drugim tvorijo dokončen razred, ki izvira iz učinkov lupine."
Zgodnje zdravniško mnenje je zavzelo zdravorazumsko stališče, da je bila škoda "komična" ali povezana z močnim pretresljivim gibanjem tresenih možganov v lobanjski lobanji. Šolski šok se je nato sprva štel za telesno telesno poškodbo, zato je bil vojak z granatami zaradi svoje uniforme in do odpuščanja in vojne pokojnine upravičen do „ranljivega pasu“. Toda do leta 1916 so bili vojaški in zdravstveni organi prepričani, da imajo mnogi vojaki značilne simptome - tresenje, "kot da bi se tresel žele"; glavobol; tinitus ali zvonjenje v ušesu; omotica; slaba koncentracija; zmeda; izguba spomina; in motnje spanja - ni bilo nikjer blizu eksplodirajočih školjk. Namesto tega je bilo njihovo stanje ena od "nevrostenije" ali šibkosti živcev - po laičnih besedah živčni zlom, ki je povzročil strašen stres vojne.
Organske poškodbe zaradi eksplozijske sile? Ali nevrostenija, psihična motnja, ki jo povzročajo grozote sodobnega vojskovanja? Na žalost je en izraz "šok v lupini" vključeval oba pogoja. Kljub temu pa je bila živčna doba, zgodnje 20. stoletje, zaradi še vedno nedavnega napada industrijske tehnologije na starostne občutljivosti povzročila številne živčne stiske. Ko se je vojna vlekla, je medicinsko mnenje vedno bolj odražalo nedavni napredek na psihiatriji in večina primerov šok-školjk je bila dojeta kot čustveni zlom ob nenačrtovanih in težko zamislivih grozotah rovov. Pri tej oceni je bil primeren praktični rezultat; če je bila motnja živčna in ne fizična, vojak z granatom ni dal jamstva za rano in bi jo, če bi bil neutemeljen, lahko vrnil na fronto.
Izkušnja izpostavljenosti eksplozijski sili ali "razstreljenosti" v takratni besedni zvezi se izziva močno in pogosto v zapiskih, spominih in pismih medicinskih primerov te dobe. "Slišal je zvok, kot je ropar ekspresnega vlaka, ki se je približal z ogromno hitrostjo z glasnim petjem, hripavim šumom, " se je leta 1916 spomnil mladega ameriškega prostovoljca Rdečega križa in opisal prihajajoči topniški krog. "Kar naprej je prihajalo in prihajalo in spraševal sem se, kdaj bo sploh počil. Potem, ko se nam je zdelo, da je ravno na nas, se je to zgodilo s treskanjem, ki je zemljo podrl. Bilo je grozno. Potres se je čutil kot udarec v obraz, želodec in povsod; bilo je, kot da bi ga v oceanu nepričakovano udaril ogromen val. "Eksplozija, ki je eksplodirala na oddaljenih 200 metrih, je školjko izstrelila luknjo v zemlji, " tako veliko kot majhna soba. "
Do leta 1917 so bili zdravniki poučeni, naj se izogibajo pojmu "lupinski lupini" in da označijo verjetne primere kot "še ni diagnosticirano (živčno)". Predelano na psihiatrični enoti je vojak strokovnjak ocenil kot "lupinski pretres ( rana) "ali" lupinski lupini (bolan) ", pri čemer se zadnja diagnoza postavi, če vojak ni bil blizu eksplozije. Premeščeni v zdravljenje v Veliki Britaniji ali Franciji so invalidnega vojaka postavili pod varstvo specialistov nevrologije in ga okrevali, dokler ga niso izpustili ali vrnili na fronto. Policisti bi lahko uživali v končnem obdobju rekonvalescencije, preden se bodo odpravili nazaj v črevo vojne ali v delovni svet in pridobili moč v nekaterih manjših, pogosto zasebno financiranih centrih za zdravljenje - v nekem tihem, oddaljenem kraju, kot je Lennel House, v Coldstreamu, v Država škotskih meja.
Pomožna bolnišnica Lennel, zasebni okrevalni dom za častnike, je bila podeželska posest, ki sta jo imela v lasti Majstor Walter in Lady Clementine Waring, ki so se, tako kot mnogi zasebni domovi po vsej Britaniji, spremenili v center za zdravljenje. Posestvo je obsegalo podeželsko hišo, več kmetij in gozd; pred vojno je bil Lennel slaven zaradi najlepših italijanskih vrtov v Britaniji. Lennelova hiša je danes zanimiva ne zaradi svojih vrtov, ampak zato, ker je v njej ohranila majhno zalogo medicinskih primerov, ki se nanašajo na lupinski pretres iz prve svetovne vojne. Z divjim zasukom usode je bilo v blitvi druge svetovne vojne uničenih približno 60 odstotkov britanskih vojaških zapisov iz prve svetovne vojne. Podobno je bilo 80 odstotkov služb ameriške vojske med letoma 1912 in 1960 izgubljenih v požaru pri Nacionalnem uradu za evidenco osebja v St. Louisu v državi Missouri leta 1973. Tako je bil, čeprav je bil granat šok, podpis poškodba uvodne vojne moderne dobe, in čeprav ima danes svoj burni diagnostični status posledice žrtev Iraka in Afganistana, še vedno živi relativno malo osebnih zdravstvenih podatkov iz velike vojne. Kartoteke pomožne bolnišnice Lennel, ki so zdaj nameščene v Škotskem nacionalnem arhivu, so bile v desetletjih po obeh svetovnih vojnah v kovinski škatli v kleti Lennelove hiše zaščitene med drugimi neredi v gospodinjstvih.
Leta 1901 se je mojster Walter Waring, ugledni častnik in veteran Boerjeve vojne in liberalni poslanec, poročil z Lady Susan Elizabeth Clementine Hay in jo pripeljal v Lennel House. Major je bil večino vojne v uniformi, dežuril je v Franciji, Saloniki in Maroku, zato je Lady Clementine nadzirala preobrazbo Lennelove hiše v izravnalni dom nevrostenskih vojakov. Hči 10. markize Tweeddale, "Clemmie", kot so jo poznali njeni prijatelji, je bila leta 1914 stara 35 let. Njenega vnuka se spominjata njen vnuk sir Ilay Campbell iz Succoth in njegova žena Lady Campbell, ki živita v Argyll, kot "prisotnost" in zabava z - veselo, zabavno in očarljivo. Katalog dopisov Lady Clementine v Škotskem nacionalnem arhivu daje zgovorne dokaze o njenem šarmu, v katerih je omenjeno impresivno število dopisov upajočih ženitov, navadno mladih stotnikov, "o njihovem odnosu in morebitni zaroki."
Na Lennel, ki je na splošno prišel iz centrov za zdravljenje v Londonu in Edinburghu, so bili spremljevalni častniki sprejeti kot gostje podeželske hiše. Čedno hrastovo stopnišče je dominiralo v Lennelovi vhodni dvorani in vodilo pod okrašeno stekleno kupolo v zgornje nadstropje, kjer je vsak častnik našel svojo prijetno spalnico, z okni, ki so se odpirala na vrt ali s pogledom na gozd in gozdove Cheviot onstran; Kaže, da je bilo naenkrat le okrog ducat prebivalcev. Spodaj je bil zasebni študij majorja Waringa med njegovo odsotnostjo vojni prisvojen kot oficirski nered, medtem ko je bila njegova knjižna plošča na voljo knjižni: Siegfried Sassoon, ki naj bi nastopil kot eden izjemnih pesniških kroničarjev vojne, ki je tu našla "čedno oktavsko izdajo" romana Thomasa Hardyja in preživela deževen dan, ko je skrbno obrezala svoje slabo odrezane strani. Obrokom je predsedovala častnica hostesa, lepa, razsodna dama Clementine.
Ne glede na njihov skupni status častnikov, so moški izhajali iz mnogih okolij. Polkovnik RC Gull se je na primer izobraževal v Etonu, Oxfordu in Sandhurstu, preden je prejel svojo službo novembra 1914, medtem ko se je poročnik Hayes iz Tretjega kraljevega polka Sussex rodil v Londonu, šolal se v Angliji in Švici ter se odselil v Kanado, kjer se je pred vojno ukvarjal s poslom in kmetijstvom. Častniki so bili avstralski upravitelji postaj, pooblaščeni računovodje, partnerji v bančnih podjetjih in, zanimivo, "trgovec in raziskovalec v Srednji Afriki." Moški so videli akcije v številnih kampanjah na mnogih frontah, vključno z Boerjevo vojno. Številne so služile pri Gallipoliju, vse preveč pa je bilo ranjenih na Zahodni fronti.
Življenje pri Lennelu je potekalo v znani in pretirano strogi rutini dobro vodene podeželske hiše, ob obrokih ob določenih urah, lahkih opravilih in čaju na terasi. Družina Lady Clementine se je svobodno pomešala s častniškimi gosti, njeno najmlajšo hčerko Kitty, ki je bila komaj 1 leto stara, ko se je začela vojna, posebno priljubljena. Ves dan ves dan zaseden z deželnimi sprehodi, zgovornim pogovorom, igranjem klavirja, namiznim tenisom, ribolovom, golfom in kolesom ter polformalnimi obroki, vendar se je vsak častnik ponoči upokojil v svojo zasebno sobo in se tukaj spopadel, oster in sam, s pogojem, ki ga je imel mu je prinesla v prvi vrsti to mirno interl.
"Ima žive sanje o vojnih epizodah - počuti se, kot bi potonil v posteljo"; "Dobro spite, a hodite v spanju: še nikoli tega ni storil: sanje o Franciji"; "Nespečnost z živimi sanjami o boju"; in "Sanje v glavnem o mrtvih Nemcih ... Zelo kriv vest zaradi uboja Hunov."
Začasne opombe o zdravstvenem primeru, ki vključujejo približno tri strani na pacienta, predstavijo vsakega častnika po imenu in starosti, navajajo njegov civilni naslov ter podatke o polku in službi ter vključujejo kratek razdelek za "Družinsko zgodovino", v katerem je običajno zapisano, ali so bili njegovi starši so bili še živi, kakršna koli družinska zgodovina živčnih motenj in če je bil brat ubit v vojni. Izobrazba, poklicno življenje in ocena častnikovega temperamenta pred njegovo razpadom sta bila prav tako pravilno kronirana. Kapitan Kyle, na primer star 23 let in je bil v času sprejema v Lennel tri leta in tri mesece, prej je bil "navdušen športnik, užival je življenje v življenju, brez živcev." Tudi brigadni general McLaren je bil "navdušen na prostem šport "- vedno merilo britanskega duševnega zdravja -, vendar je imel" Ni veliko prijateljev. "
Številni načini zdravljenja za nevrastnega vojaka. Najbolj zloglasne so bile terapije z električnim šokom dr. Lewisa Yeallanda, ki so jih izvajali v Nacionalni bolnišnici za paralizirane in epileptike na Queen Squareu v Londonu, kjer je trdil, da je bilo njegovo zdravilo "uporabljeno za več kot 250 primerov" (od tega neznano število bili civilni). Yealland je zatrdil, da je njegovo zdravljenje pozdravilo vse najpogostejše "histerične motnje vojskovanja" - tresenje in tresenje in mucanje, ohromelost in motnje govora - včasih v enem samem sumljivem polurnem zasedanju. Električne toplotne kopeli, mlečne diete, hipnotizem, spone in stroji, ki so mehansko izgnali trdovratne okončine iz svojega zamrznjenega položaja, so bile druge strategije. Ko se je vojna umirila in je šok iz granata - tako komemorativni kot čustveni - postal prepoznan kot ena glavnih težav, je zdravljenje postalo bolj naklonjeno. Počitek, mir in tišina ter skromne rehabilitacijske dejavnosti so postale ustaljeni režim nege, ki so ga včasih spremljale seje psihoterapije, katerih spretno vodenje je bilo od ustanove do ustanove in od zdravnika do izvajalca.
Medtem ko so bili policisti v Lennelu očitno pod zdravniškim nadzorom, ni razvidno, kakšne posebne terapije so prejeli. Pristop Lady Clementine je bil praktičen in splošno-smiseln. Po vnuku Sir Ilaya je bila zgodnja zagovornica delovne terapije - stalno zaposlena. Zdi se, da je zlasti slikanje spodbudilo, preživela fotografija v družinskem albumu pa prikazuje Lennelovo dvorano, ki je obdana z heraldičnimi ščiti, vsakega častnika pa je Lady Clementine naročila, naj pobarva svoj družinski grb. (In če je niso imeli? "Pričakujem, da so si jo izmislili, " se je zabaval Sir Ilay. "Toda zunaj narave zdravljenja moških je bilo seveda večje, osrednje, pereče vprašanje, kaj v resnici, je bila stvar.
Simptomi, zabeleženi v beležkah primerov, poznani v takratni literaturi, so dovolj jasni: "palpitacije - strah pred omedlevico ... občutek zadušitve, zožitve v grlu"; "Zdaj se počuti dotrajanega in ima bolečine v predelu srca"; "Depresija - prekomerna reakcija - nespečnost - glavoboli"; nervoza, šibkost, vznemirjen zaradi nenadnega hrupa ”; "Pacient se boji strela, smrti in teme ... V obdobjih budnosti si predstavlja pohabljenje, ki ga je videl, in občuti grozo močnega ognja"; "Depresiven zaradi nezmožnosti, da bi se ukvarjal z lahkimi osebami in veliko trpel zaradi očesnih bolečin." In obstaja primer drugega poročnika Bertwistleja z dvema letoma službe v 27. avstralski pehoti, čeprav le 20 let, katerega obraz nosi " zmeden izraz "in ki ima" izrazito pomanjkljivost nedavnega in oddaljenega spomina. "" Njegova miselna vsebina se zdi močna. Je dober, "je zapisal, da so ga spremljali iz vojaške bolnišnice Royal Victoria v Netleyju na južni obali Anglije.
V uradnem poročilu preiskovalnega odbora vojaškega urada za „Shell-Shock“, ki je bilo konec vojne, je bilo resno sklenjeno, da se „lupinski šok razreši v dve kategoriji: (1) pretres možganov ali komemorativni šok; in (2) Čustveni šok "in teh" Navedeno je v dokaz, da so žrtve pretresnega šoka po razpoku lupine tvorile sorazmerno majhen delež (5 do 10 odstotkov). "Dokazi o škodi zaradi" pretresnega šoka "Je bila večinoma anekdotična, temeljila predvsem na opažanjih starejših oficirjev na terenu, mnogi od njih, veterani prejšnjih vojn, pa so bili očitno skeptični do kakršnih koli novonastalih poskusov razlage, kaj je po njihovem mnenju preprosta izguba živcev:" Nove divizije pogosto so bili deležni "šoka z lupino", ker so si predstavljali, da je to pravilno v evropskem vojskovanju, "je opazil veliko odlikovan častnik majice Pritchard Taylor. Po drugi strani je svetovalec za nevropsihiatrijo Ameriške ekspedicijske sile poročal o veliko višjem odstotku pretresa možganskega šoka: 50 do 60 odstotkov primerov šok z lupino v njegovi osnovni bolnišnici je navedlo, da so "izgubili zavest ali spomin, potem ko jih je prestrelil lupine. "Na žalost so bile informacije o okoliščinah takšnih poškodb zelo naključne. Teoretično je bilo zdravnikom naloženo, da na obrazu ponesrečenega pacienta navedejo, ali je bil blizu eksplozivne lupine, toda v zmedeni, srditi praksi obdelave več žrtev na trdo stisnjenih poljskih postajah je bila ta pomembna podrobnost običajno izpuščena. .
Zgodbe iz Lennela pa ugotavljajo, da je bilo v številnih "nevrosteničnih" oficirjih žrtev neposredne, divjaške eksplozijske sile: "Odlično, dokler ni bil v Varennesu pokončan ... po tem več tednov ni mogel spati" ; "Večkrat so ga razstrelili - in v zadnjem času je ugotovil, da se mu živci stresejo." V primeru, da je policista pokopan, vržen, omamljen, ga puščajo eksplozije granat. Poročnik Graves je šel naravnost iz Gallipolija "na linijo in skozi Somme". V bojih okrog Beaumont Hamel v Franciji je granata pristala "precej blizu in ga razstrelila." Uničen, pomagali so mu v izkopu čete, nakar je " Nekaj dni se je uspelo nadaljevati, "čeprav se je zlonamerna" Slabost R [ight] strani nenehno razvijala. "Ironično je, da je ravno vojakova sposobnost" nadaljevanja "vzbudila skepticizem do resnične narave njegove bolezni.
Koliko je eksplozijska sila povzročila šok iz granate, je več kot zgodovinskega pomena. Po raziskavi korporacije Rand je 19 odstotkov ameriških vojakov, poslanih v Irak in Afganistan, približno 380.000, morda utrpelo možganske poškodbe zaradi eksplozivnih naprav - dejstvo, ki je spodbudilo primerjave z britanskimi izkušnjami v Sommi leta 1916. Leta 2009 Ameriška agencija za napredne raziskovalne projekte na področju obrambe (DARPA) je objavila rezultate dvoletne študije o vplivu eksplozijske sile na človeške možgane v vrednosti 10 milijonov dolarjev - in s tem ne le izboljšale možnosti sodobnega zdravljenja, ampak so vrgle novo luč na stari glavi šok lupine.
Študija je pokazala, da pri omejeni travmatični poškodbi možganov (TBI) ni očitnih dokazov o travmi - pacient se morda niti ne zaveda, da je poškodba utrpela. Diagnozo TBI dodatno zaznamujejo klinične značilnosti - težave z koncentracijo, motnje spanja, spremenjena razpoloženja - ki jih deli s posttravmatsko stresno motnjo (PTSP), psihiatričnim sindromom, ki ga povzroča izpostavljenost travmatičnim dogodkom. "Nekdo bi lahko imel možgansko poškodbo in bi bil videti, kot da bi bil PTSP, " pravi polkovnik Geoffrey Ling, direktor študije DARPA.
Razlikovanje med obema pogojema - PTSP in TBI ali uganka »čustveni« v primerjavi s »skupnim« iz prve svetovne vojne - bo okrepljeno z najpomembnejšo ugotovitvijo študije: da na nizkih nivojih možgani, ki so bili izpostavljeni eksploziji, ostanejo strukturno nedotaknjeni, vendar so poškodovan zaradi vnetja. To vznemirljivo možnost za klinično diagnozo je bilo predvideno z opazovanjem v prvi svetovni vojni, da je hrbtenjača iz moških, ki so jih "razstrelili", pokazala spremembe v beljakovinskih celicah. "Bili so pravzaprav precej pronicljivi, " pravi Ling o zgodnjih zdravnikih. "Vaši proteini so na splošno imunoglobulini, ki so v bistvu vnetni. Torej so bili pred svojim časom. "
"Nikoli ne morete povedati, kako človek deluje v akciji, " je v poročilu Odbora za vojni urad iz leta 1922 opazil višji častnik, česar so se pacienti v Lennelu bali resnice o samoodkrivanju. Izdali so jih mucanje in drhtenje, ki jih niso mogli nadzorovati, stiskovno pomanjkanje osredotočenosti, njihova nepričakovana depresija in šibkost. Noben seznam kliničnih simptomov, kot so ohranjeni pisni zapisi, ne bi mogel praviti nesreče bolnika z lupino. Učinkoviteje je to izzvati v grozljivih filmih o zdravstveni vadbi o vojni, ki zajamejo neskladno trzanje, nenadzorovano tresenje in preganjajo prosta stališča. "Gotovo je eden srečal ljudi, ki so bili - drugačni, " se je nežno spomnil sir Ilay, ko je govoril o poškodovanih veteranih, ki jih je videl kot deček, "in razloženo jim je bilo, da so bili v vojni. Toda vsi smo bili vzgojeni, da pokažemo dobre načine, da ne bomo razburjeni. "
Mogoče je Lady Clementine pomagala in pomirila poškodovane moške, ki so se napotili v Lennel, socialno usposabljanje, ne medicinsko. Če so jo razburjali znamenitosti in zvoki, ki so napolnili njen dom, se ji zdi, da je ni pustila. Da sta bila ona in njeno nagonsko zdravljenje koristna, je razvidno iz tistega, kar je morda najpomembnejša značilnost Lennelovega arhiva - pisma, ki sta jih častniki ob odhodu napisala svoji domačinki.
"Ne morem si primerno izraziti hvaležnosti za vašo prijaznost in gostoljubje do mene, " je napisal podporočnik Craven, kot da se zahvaljuje za prijeten vikend v državi. Večina pisem pa sega na več strani, njihove nestrpne anekdote in izrazi tesnobe in dvoma pričajo o iskrenosti pisateljevega občutka. "Tako globoko sem zadihal" Lennel ", ko sem bral vaše pismo, " je zapisal en oficir iz Somme decembra 1916, "& Stavim, da ste imeli na sebi teniške čevlje, brez klobuka in kratek krilo, in verjetno je prišel s sprehoda po mokrih poljih ”; "Ali ste resnično in resnično mislili, da bom dobrodošel v Lennelu, če bom kdaj dobil priložnost za nov obisk?" Je hrepeneče vprašal en častnik.
Številna pisma so napisana iz hotelov, medtem ko čakajo na rezultate zdravniških odborov. Večina je upala na lahke dajatve - dostojanstvo nadaljnje službe, vendar brez strašnih obveznosti. "Zdravniška zbornica me je poslala sem dol za dva meseca lahkega dela, po katerem se moram vrniti v polom!" Piše poročnik Jacob in kot hudomušen pripisnik; "Ste kdaj končali tisto veselo japonsko sestavljanko ?!" Za nekatere je hitenje zunanjega sveta naletelo nanje prehitro: "Zelo sem bil siten pri majhnih stvareh in moj mucek se je vrnil, " je zaupal en častnik. Več jih piše iz drugih bolnišnic; "Nisem imel pojma o tem, kako in kdaj sem prišel sem, " je poročnik Spencer napisal Lady Clementine. "Ne vem, kaj se je v resnici zgodilo, ko sem zbolel, vendar iskreno upam, da mi boste oprostili, če sem bil vzrok za kakšno neprijetno situacijo ali neprijetnosti."
Po koncu vojne so se legije veteranskih granata razpršile v meglice zgodovine. Eden od njih ujame utrinke skozi različne poševne leče. Pojavijo se v različnih fikcijah ere, halucinirajo na londonskih ulicah ali prodajajo nogavice od vrat do vrat v provincialnih mestih, njihova priložnostna nagovornost pa kaže na njihovo poznavanje sodobnega bralca.
Uradno jih je najbolje videti v dosjejih ministrstva za pokojnine, ki je bilo prepuščeno skrbnikom 63.296 nevroloških primerov; grozno bi se ta številka povečala, ne pa padala, ko so leta minila, in do leta 1929 - več kot desetletje po koncu vojne - je bilo 74.867 takih primerov, ministrstvo pa je še vedno plačevalo takšne rehabilitacijske dejavnosti, kot so izdelava košare in popravilo škorenj. Približno 10 odstotkov od 1.663.435 vojaških ranjencev iz vojne bi pripisalo šokom granate; in vendar proučevanje tega podpisnega stanja - čustveno ali komemorativno ali oboje - v povojnih letih ni bilo upoštevano.
Po veliki vojni je major Waring služil kot zasebni parlamentarni sekretar Winstona Churchilla. Lady Clementine je bila zaradi svojega dela v Lennel Houseu postavljena za poveljnika Britanskega cesarstva. Umrla je leta 1962, do takrat pa so bila pisma in papirji njene vojne službe shranjeni v kleti Lennel House; v Veliki Britaniji lahko obstajajo druge podeželske hiše s podobnimi skladišči. Sama Lennelova hiša, ki jo je družina prodala v devetdesetih, je danes negovalni dom.
Usodo nekaterih častnikov razodeva dopisovanje gospe Clementine: "Draga gospa Waring ... smrt mojih ubogih fantov je strahovit udarec in ne morem se zavedati, da je odšel za vedno .... Oh, preveč je kruto, ko so čakali tri dolge utrujena leta, da bi prišel domov. "Tudi občasno je mogoče zaslediti častnika prek nepovezanih virov. Fotografija, ki je bila leta 1916 v posesti v Franciji v poveljstvu Williama McDonalda, in ki je danes arhivirana v avstralskem vojnem memorialu, prikazuje, da se je z Lady zbral z drugimi častniki na stopnicah Lennel House Clementine. Nekaj poznejših rok je med drugimi moškimi identificiral "stotnika Fredericka Harolda Tubba VC, 7. bataljon Longwooda", in ugotovil, da je 20. septembra 1917 umrl v akciji; to je isti "Tubby", ki je že mesec dni prej, ob zaključku 11-urnega pohoda, Lady Clementine pisal svojemu pismu in naslovil "Na polju": "Letalo nas je sinoči poskušalo ustreliti z [achine" ] pištolo, poleg tega, da okoli sebe vrže razne bombe. Sinoči je deževalo močno neurje. Danes dežuje [d]. Vreme je sicer toplo. Moja beseda je tu na svetu čudovita, pridelujejo se čudovite letine pšenice. "
Zadnja knjiga Caroline Alexander je Vojna, ki je ubila Ahila: Resnična zgodba o Homerjevi Iliadi in Trojanski vojni .
Šolski šok, podpisna poškodba velike vojne, se je nanašal tako na vojake, ki so bili izpostavljeni eksplozijski sili, kot na tiste, ki so čustveno trpeli zaradi vojn. Tu so prikazani britanski ujetniki v bitki pri Sommi leta 1916. (Ullstein Bild / Granger Collection, New York) 
Večina od 9, 7 milijona vojakov, ki so umrli v 1. svetovni vojni, je bilo ubiti zaradi neprimerljive ognjene sile. Mnogi preživeli so doživeli akutno travmo. (Arhiv Hulton / Getty Images) 
Bolnišnica v Antwerpnu v Belgiji je skrbela za žrtve prve svetovne vojne (zbirka Granger, New York) 
Avtor Hysterical Disorders of Warfare je trdil, da je zdravil vojake njihovega tresenja in mucanja z električnimi šok terapijami. ( Histerične motnje vojskovanja (1918) dr. Lewisa Yeallanda) 
Medicinske sestre v bolnišnici Sir William v Angliji so uporabljale eksperimentalno medicinsko opremo na vojakih, ki so trpeli zaradi lupine. (Central Press / Getty Images) 
Lady Clementine Waring s hčerko Clematis je v Lennel House pozdravila oficirje, ki so bili brez strele. (Zasebna zbirka) 
Lennel House je bilo podeželsko posestvo lady Clementine Waring na Škotskem, ki je služilo kot obnovitveni dom v vojnih časih. (Roddy Mackay) 
Pesnik Siegfried Sassoon je užival v Lennelovi mirni okolici in raznolikih dejavnostih. (Getty Images) 
Richard Gull je bil še en gost v Lennelu. (Zasebna zbirka) 
Heraldični ščiti, ki so jih poslikali bolniki, so okrasili nered. (Zasebna zbirka) 
Lady Clementine, sprednja vrsta v temnem klobuku, je predsedovala Lennelu, ki je deloval "po znani in pretirano strogi rutini dobro vodene podeželske hiše, z obroki ob določenih urah ... in čajem na terasi". Številni oficirji bi ji pisali, naj pove, koliko jim je pomagalo bivanje. Rekel je Henry Hazelhurst, ki je stal skrajno levo: "Počutil sem se čisto drugačnega moškega." (Zasebna zbirka) 
Po vojni so se povečali primeri školjk. Veterani invalidi so našli zatočišče v takih krajih, kot je Anzac Hostel v Avstraliji. (Državni arhiv Avstralije (A7342, album 2))
