16. julija 1969 je raketa Apollo 11 izstrelila v vesolje in se usmerila proti Luni. Štiri dni kasneje je prišel kolosalni trenutek: Neil Armstrong je stopil na površino lune, prvi človek, ki je to storil.
Medtem ko se je ta velikanski skok za človeštvo dogajal na stotine tisoč kilometrov nad Zemljo, so NASA-in strokovnjaki zasuli v centru za nadzor misij Apollo v Houstonu, s čimer so poskrbeli, da bo operacija potekala brez težav. In zdaj, v počastitev 50. obletnice pristajanja lune Apollo 11, je območje doživelo prepotrebno obnovo, ki bo gledalce prepeljala nazaj v potresno dobo vesoljske zgodovine.
Iz centra za nadzor misije Apollo so posadke za nadzor letenja "načrtovale, usposobile in izvedle misije programa Gemini, Apollo, Apollo / Soyuz, Skylab in Space Shuttle", poroča NASA. Objekt, ki se nahaja v vesoljskem centru Johnson, je bil leta 1985 razglašen za nacionalno zgodovinsko znamenitost in leta 1992 razpadel.
Toda v naslednjih letih kontrolni center ni bil dobro vzdrževan. Vsakdo, ki ima dostop do stavbe, je lahko vstopil v sobo in se "usedel, si privoščil kosilo in se fotografiral, " piše David W. Brown iz New York Timesa . Tisti, ki so bili tako nagnjeni, so lahko kot spominke povlecli tudi gumbe ali številčnice s konzole. Preproga se je podrla, zasloni spredaj sobe pa so se zlomili.
"Ta kraj ni bil predstavnik zgodovinskega nadzora misije, " je povedal Brown Kranz, cenjeni nekdanji direktor NASA leta.
Kranz je med delom v nadzornem centru dosegel dva glavna mejnika svoje zgodovinske kariere. Po poročanju NPR -ja Shannon Van Sant je vodil pristajalni del misije Apollo 11 in slavno pomagal voditi misijo Apollo 13 varno nazaj na Zemljo, potem ko njen kisikov sistem ni uspel.
Zdaj star 85 let, je bil Kranz del večletnih prizadevanj za obnovo kontrolnega centra. S pomočjo starih fotografij in intervjujev z nekdanjimi zaposlenimi kot referenco so strokovnjaki izsledili originalno barvo za konzole in ročno odtisnili stropne ploščice, da se ujemajo s prvotnim vzorcem. Za gasilnim aparatom so našli zgodnje ozadje. Konzulski zasloni so konfigurirali tako, da se ujemajo s svojimi lokacijami Apollo 15, ker ta čas predstavlja "vrhunec tehnoloških dosežkov misij Apollo", poroča vesoljski center Houston. Ekipa si je tudi ogledala eBay za skodelice, pepelnike in lončke za kavo, ki so skladni z obdobjem, pozicioniranje predmetov po sobi, tako da se zdi, kot da ekipa iz obdobja Apollo ni nikoli zapustila.
Obnovljeni kontrolni center se je odprl za javne oglede 1. julija. To je vznemirljiv trenutek za vse vesoljske navdušence, toda za Kranj, ki se lahko spomni razburljivega vzdušja, ki je nekoč prežemalo sobo, je videl, da je objekt obnovljen v nekdanji slavi še posebej močan.
"[T] čustveni val v tistem trenutku je bil neverjeten, " je povedal Van Sant. "Spustil sem se na tla in ko smo zadnji dan rezali trake, verjeli ali ne, sem lahko slišal ljudi, ki so govorili v tej sobi pred 50 leti. Slišal sem, kako govorijo kontrolorji. "
