Afriška žirafa se spotakne, zmedena z zastrupljenimi sulicami, ki pletejo prsi in boke. Trenutek kasneje pade močno nazaj. Vitke noge žirafe kažejo v smeri proti nebu in se nato zasukajo vstran, ko se sesede v puščavskem prahu.
Iz te zgodbe
[×] ZAPRTA
V obdobju 50 let je John Marshall posnel afriško pleme in spremljal, kako počasi izumira njihova nomadska kultura
Video: Pleme Ju / 'Hoansi v akciji
[×] ZAPRTA
Oglejte si izbor prispevka Smithsonian Institution za Unescov spomin na svetovni register zgodovinskih umetnin
Video: The John Marshall Ju / 'hoan Bushman Zbirka filmov in videov, 1950-2000
Prizor se spogleduje z Ju / 'hoansi lovcem, ki se z nožem trga v sklepu bleščečega rdečega mesa.
"Oprosti, moral bi te opozoriti na tisti del - nekoliko žalosten, kajne?" pravi 34-letna filmska arhivarka Karma Foley, ko pritisne gumb, da zaustavi utripajoče slike na video monitorju v Smithsonian's Human Studies Film Archives (HSFA). Arhivi, ustanovljeni leta 1981, so namenjeni zbiranju in ohranjanju antropoloških filmov - vključno s posnetki Johna Marshall-a o osebah Ju / 'hoansi ( zhun-twa-see ), ki jih je smatral za drugo družino.
Marshall, ki je leta 2005 umrl v starosti 72 let, je na film in video podrobno dokumentiral življenje lovcev na severovzhodni Namibiji med letoma 1950 in 2000. HSFA je podaril več kot 700 ur svojih posnetkov. Nedavno je Organizacija Združenih narodov za izobraževanje, znanost in kulturo (Unesco) dodala arhiv Marshall svojemu registru Spomin na svetovni register - ki se je pridružila dnevniku Anne Frank, Magna Carta in drugim vodnim elementom. Marshall-ov arhiv je po Unescovih besedah "eden izmed semenskih projektov vizualne antropologije 20. stoletja".
Foley je Marshala poznal na koncu kariere in mu pomagal urediti in izdelati šesturno retrospektivno serijo A Kalahari Family, ki je izšla leta 2002. "Z njim bi bil lahko težko delati, ker je zahteval popolnost, a z njim je bilo enostavno ravnati zato, ker ste vedeli, da je njegovo srce na pravem mestu, "pravi.
Marshall se je rodil v premožni družini iz Nove Anglije. Njegov oče Laurence je bil ustanovni predsednik radarskega obrambnega podjetja Raytheon in ko se je upokojil, je hotel narediti nekaj koristnega. Ko so mu antropologi iz muzeja Peabody s Harvarda povedali, da nihče ne ve, ali se plemenski prebivalci afriške puščave Kalahari še vedno ukvarjajo z lovskim nabiranjem, se je odločil, da to ugotovi.
Leta 1950 sta Laurence in njegov 18-letni sin John opravila svoje prvo potovanje na južnoafriško ozemlje, ki je zdaj Namibija. Po zasliševanju lokalnih prebivalcev s tolmači so sklenili, da bodo verjetno našli mesto Ju / 'hoansi - pleme z okoli 1.200 ljudmi, ki je prosto preletelo več sto milj v severnem območju Kalaharija, imenovanem Nyae Nyae. Ju / 'hoansi so odstranili vse užitno iz zemlje, sesali vodo iz korenin in občasno pogostili z divjimi živalmi. Ni bilo lahko življenje. "Bili smo lastniki žeje in lastniki lakote, " v enem od filmov pravi Toma Tsamkxao, moški Ju / 'hoansi, ki se je sporočil z Johnom.
Marshallovi so se skupaj z Janezovo mamo Lorno in sestro Elizabeto naslednje leto vrnili, da bi opravili popolno etnografsko študijo. John, ki ni imel izkušenj s filmom, se je hitro naučil. Njegov oče je Johnu izročil 16-milimetrsko filmsko kamero in dejal: "Posneti morate vse, kar vidimo, sicer nam nihče ne bo verjel, " pravi Foley.
John Marshall se je v naslednjem desetletju večkrat vračal k Nyae Nyae, kamera je vedno pri roki. Leta 1958, ko so njegovi filmi začeli dobivati mednarodno pozornost, je vlada Marshallu iz regije prepovedala južnoafriško vlado, ki je njegovo podporo avtohtonim ljudstvom verjetno videla kot izziv njenemu režimu apartheida, pravi Foley. Do trenutka, ko se je Marshall lahko vrnil, je 20 let pozneje Tsamkxao in preostali ljudje živel na rezervaciji. Njihovega tradicionalnega načina življenja, ki je trajalo tisočletja, je bilo konec.
"Če pogledam nazaj, me navdušuje, kako naivni smo bili vsi do prihodnosti, " pravi Marshall v družini A Kalahari . "Niti družina Toma niti moja družina niso bili pripravljeni na hitrost in obseg sprememb, ki bodo prihajale."
Foley pravi, da je Marshallovo delo del projekta Spomin na svet. "Nekoč so vsi ljudje živeli od lova in nabiranja. Skupna človeška izkušnja sega vse do konca."
Filmi Johna Marshalla so "odmevni", ki jih iščejo tako znanstveniki kot filmski ustvarjalci, pravi arhivarka Karma Foley. (Andrew Cutraro) 
John Marshall je začel snemati ljudi Ju / 'hoansi leta 1950. Kasneje je ustanovil fundacijo za pomoč plemenu v boju za samoodločbo po zakonih apartheidov. (© predsedniki in sodelavci univerze Harvard, Muzej Peabody, 2001.29.421) 
Marshall (desno) z Ju / 'hoansi prijateljem Tsamkxaoom (1978), v sedanji Namibiji. (Iz "Družina Kalahari" / Human Studies Film Archives, SI) 
Še vedno kader iz dokumentarnega filma "The Fight Boight" iz leta 1974 Johna Marshalla, enega od 23 filmov in videoposnetkov, ki jih je posnel o Ju / 'hoansi prebivalcih južne Afrike. (Z dovoljenjem za dokumentarne izobraževalne vire) 
Mlade ženske / hoansi ženske v mirnem kadru iz dokumentarca John Marshall iz leta 1972, "The Wasp Nest", ki se je osredotočil na interakcije med ženskami, ko so zbirale korenine in jagode za hrano. (Z dovoljenjem za dokumentarne izobraževalne vire) 
Fotografija Johna Marshalla iz leta 1954 v zgodnjih dvajsetih letih, ki je urejal filmske posnetke doma v Cambridgeu v Massachusettsu. Marshall je začel snemati Ju / 'hoansi leta 1950, ko je njegov oče, ustanovitelj Raytheon Corp Laurence Marshall, družino odpeljal v južno Afriko, da bi študiral plemena lovcev in nabiralcev. (Z dovoljenjem Smithsonian HSFA) 
John Marshall snema v mestu Tsumkwe v Namibiji, ki je bilo takrat še južnoafriško ozemlje, leta 1978. V petdesetih letih prejšnjega stoletja so Marshalljevi filmi o lovcu in zbiratelju Ju / 'hoansi plemenu razočarali vlado, ki mu je prepovedala območje za 20 let . Vrnil se je leta 1978, da bi našel Ju / 'hoansi, ki se je v veliki meri zadržal pri rezervacijah. (Z dovoljenjem Smithsonian HSFA) 
Tsamkxao Toma, vodja in lokalna politična osebnost, je viden lik v 50-letnih dokumentarnih posnetkih o Ju / 'hoansi v Marshallu. Tomain oče se je z Marshalom sporočil na prvem obisku mladega filmskega ustvarjalca v Kalahariju leta 1950. (Fotografija Claire Ritchie, iz pristojnosti Smithsonian HSFA) 
V osemdesetih letih so mnogi Ju / 'hoansi v svojih tradicionalnih vaseh ustanovili samooskrbne kmetije z majhnimi čredami govedi in vrtove. Vizualni arhiv Johna Marshalla, ki dokumentira njihove borbe in zmage, je zdaj del Unescovega spomina svetovnega registra. (Fotografija Claire Ritchie, iz pristojnosti Smithsonian HSFA) 
Družina Marshall se je leta 1951 s tovornjakom odpravila v regijo Nyae Nyae v afriški puščavi Kalahari v iskanju lovskih nabiralcev za etnografsko študijo. V družino so bili starši Laurence in Lorna Marshall, hči Elizabeth in sin John, katerih srečanje z Ju / 'hoansi ljudmi bi se izkazalo za življenjsko spremenljivo. (Še vedno kadrov iz "Družine Kalahari", iz pristojnosti Smithsonian HSFA) 
Leta 1989 režiser John Marshall skupini Ju / 'hoansi pokaže nekaj posnetkov, ki jih je posnel z njimi in njihovimi sorodniki približno tri desetletja prej. V posnetkih iz petdesetih let 20. stoletja so še vedno večinoma živeli od lova in nabiranja, vendar se je izkazalo, da Marshall-jevi filmi zajemajo zadnja leta tega starodavnega načina življenja. (Še vedno kadrov iz "Družine Kalahari", iz pristojnosti Smithsonian HSFA) 
John Marshall je leta 1981 ustanovil razvojni sklad za pomoč Ju / 'hoansi pri vzpostavljanju takšnih samooskrbnih kmetij. Filmski arhiv Marshall dokumentira borbe in uspehe kmetov Ju / 'hoan in rast njihove politične organizacije, pa tudi Marshall-ovo zagovorniško delo v njihovem imenu. (Še vedno kadrov iz "Družine Kalahari", iz pristojnosti Smithsonian HSFA) 
Vrtni in namakalni sistem, ki so ga sloni uničili v Nyae Nyae, leta 1997. Ljudje Ju / 'hoansi se še vedno soočajo s številnimi izzivi, vendar je delo Johna Marshala med njimi imelo trajen vpliv. (Še vedno kadrov iz "Družine Kalahari", iz pristojnosti Smithsonian HSFA)
