Mislili bi si, da bi bila ena od prednosti bivanja na hladni Antarktiki ta, da se oddalji med vami in vašimi sosedi. Toda vsaj za pingvine Adelie se zdi, da je svet manjše mesto od tega.
Нямецкімі мовамі
Navdušena uporaba močnih insekticidov je postala ekološka nočna mora sredi 20. stoletja. Vedno večje kopičenje toplogrednih plinov v ozračju obljublja, da bo ekološki problem sredi 21. stoletja. Pingvini Adelie bi se lahko ukvarjali z obema hkrati, je pokazala študija, ki so jo ta teden poročali v Science Science and Technology .
Ob Antarktičnem polotoku, enem najhitreje segrevajočih se krajev na svetu, se topijo ledeniki. V mešanicah z nalivi taline so nenavadno visoke organske onesnaževalke. Abeceda juhe strupenih spojin vključuje zloglasni, dolgo živeči insekticid DDT - spojino, ki je pomagala zajeziti malarijo, vendar se je v prehranjevalni verigi nabrala tudi do strupenih plenilcev, saj plenilce, kot plešaste orlove, sokolove peregrine in ospreje, seznam ogroženih vrst
Kako se DDT zavije v neokrnjenem ledeniku? Kot pojasnjuje New Scientist, se molekule onesnaževal oprimejo delcev v zraku in se po vetru prenašajo po vsem svetu. Čez drogove se v mehurjih vrnejo na Zemljo in se pridružijo ledu. Tam sedijo, zamrznjeni na mestu, dokler se led ne ogreje.
Po članku bi ledeniki Antarktičnega polotoka lahko sprostili do 4 kilograme nakopičenega DDT na leto. Vztrajni trik lahko pojasni, zakaj je raziskava ugotovila, da se vrednosti DDT v pingvinih Adelie v zadnjih 40 letih niso zmanjšale, kljub večjemu zmanjšanju uporabe pesticidov po vsem svetu. (Leta 1959 so samo ZDA v skladu z EPA uporabile 40.000 ton DDT. Danes je svetovna poraba približno 1.000 ton.)
(Slika: Cape Royds, otok Ross, Antarktika, avtor H. Powell. Nasvet klobuka: sitta)
