Naravoslovci v Berlinu praznujejo zadnje novice: kmetje so v vasi 15 milj južno od Berlina prvič v več kot 100 letih opazili čopor volkov. Zdi se, da so se volkovi preselili v zapuščeno območje vojaških vaj nekdanje sovjetske vojske, poroča Independent .
Paket volkov vključuje odrasle in mladiče, ki jih Svetovni sklad za prostoživeče živali navdušeno spremlja s pomočjo infrardečih kamer za nočno opazovanje.
Nemški "zadnji volk" je veljal, da so ga lovci ustrelili in ubili leta 1904. Leta 1990, leto po padcu Berlinskega zidu, so bile živali razglašene za zaščiteno vrsto in populacija je začela znova rasti. Volkovi so bili opaženi v oddaljenih območjih vzhodne Nemčije, potem ko so vstopili iz sosednje Poljske.
Čeprav živijo volkovi precej blizu nemške prestolnice, območje, ki mu pravijo dom, v veliki meri sestavlja neposeljen gozd z obilico dragih in divjih prašičev.
"Načelno je celoten Brandenburg za volkove privlačen. Kjer koli volk najde mir in tišino in hrana nudi živalim dobre življenjske pogoje, «je komentiral WWF.
Medtem, severno, Norveška poje drugačen napev. Na srečanju med švedsko in norveško vlado je ta napovedala, da namerava odstreliti vse volkove, ki se sprehajajo na njeno ozemlje, četudi so ti volkovi rojeni in gojeni na Švedskem. Na Norveškem niso vsi sovražniki volkov, poudarja The Guardian, toda na žalost je v tem prepričanju prevladujoča politična stranka. Guardian razlaga:
Politika na Norveškem je ponavadi lokalnega značaja. Za ljudi, ki imajo skoraj religiozno naklonjenost do volkov, je obstojnost vrste volilno vprašanje. Toda tisti, ki imajo radi volkove, ponavadi glasujejo tako kot večina ljudi o vprašanjih, kot so gospodarstvo, davki in morda širša okoljska politika.
Stranka centra (kar je desno od centra) trenutno v vladajoči koaliciji vodi kratek vpliv na okolje. Preganjala je glasove rejcev ovc in lovcev. Zdi se, da volka - in mednarodne obveznosti za njegovo zaščito - obravnava kot norveško identiteto: če jih želimo ubiti, bomo prekleto dobro.
Več s Smithsonian.com:
Volkovi izgubijo zaščito v Idahu in Montani
Volkovi se vrnejo v Skale
