https://frosthead.com

Osiroteli filmi - priklic izgubljenih delčkov zgodovine

Sami sebe imenujejo "sirotišnice": arhivisti, zgodovinarji, študentje, filmski ustvarjalci in ljubitelji filma, ki se zberejo vsaki dve leti, da bi si ogledali, kaj jim pravijo filmi osiroteli. Kratke karikature, karikature, novice, potopise, sponzorirani filmi, posnetki, oglaševanje, propaganda, domači filmi, vsi deli naše kulturne dediščine, ki so potencialno ogroženi, ker nimajo lastnika - opuščeni, da se sčasoma razkrojijo.

Letošnji simpozij, ki je potekal v New Yorku, je prikazal filme iz 17 držav in vključeval: uprizoritev Ojiwe iz Hiawathe iz leta 1903, domače filme Mahatme Gandhija, edini znani vizualni zapis begunskih taborišč, ustanovljenih po japonski invaziji na Šanghaj leta 1937, Velvet Underground vadili leta 1965 in tajni posnetki sovjetske invazije na Prago leta 1968. To so izvidniki filmskega medija, "speče lepotice", kot jih imenuje Paula Félix-Didier. Kot direktorica Museo del Cine v Buenos Airesu je pomagala shraniti odtis Metropolisa Fritza Langa z približno 20 minutami dodatnih posnetkov, ki jih v desetletjih nismo videli. (Ta obnovljena Metropolis trenutno gostuje po ZDA.)

Morda najbolj razburljivo odkritje na letošnjem srečanju je bilo z brigado Abrahama Lincolna v Španiji, film o zbiranju sredstev, ki ga je posnel fotograf Henri Cartier-Bresson (pomagal je Herbert Kline). Med špansko državljansko vojno se je v boj proti generalu Francu republiki pridružilo 35.000 prostovoljcev iz približno 50 držav. Ti prostovoljci so vključili brigado Abrahama Lincolna, majhno enoto 3.000 Američanov. Cartier-Bresson je sodelovala pri dokumentarnem filmu o zdravljenju ranjenih republikanskih vojakov, ko so ga prosili, da bi posnel film, ki bo prikazan prijateljem brigade Abraham Lincoln v ZDA.

Kot zbiralec sredstev je bil film zasnovan tako, da osvetli vpliv prejšnjih donacij: hrane, tušev, sanitetnega materiala. Njen resnični namen je bil priti denar Američanom, ujetim za špansko mejo. Da bi vrnili enega Američana iz Evrope, je stalo 125 dolarjev, zato je Cartier-Bresson poskrbela, da bo posnela čim več posameznikov, da bi gledalci domov domov podarili zadevo.

Z brigado Abrahama Lincolna ni visoka umetnost, je pa strasten film, ki dopolnjuje druga dela Cartier-Bresson-a. Kaže svojo zavezanost levičarski vzroki in fotoreporterstvu, ki je vir večine njegove poznejše slave. Dolga leta se je skrival pred arhivi brigade Abraham Lincoln, viden na nekvalitetnem 16-milimetrskem tisku, ki so ga prenesli na videokaseto okoli leta 1995. Umetnostni zgodovinar Juan Salas je med raziskovanjem ameriških fotografov v španski državljanski vojni videl neoznačeno kopijo . S pomočjo časopisov, fotografij, avtobiografij in dnevnikov ni mogel natančno določiti mesta in datumov snemanja - 28. oktobra 1937 blizu Quinta, mesta zunaj Zaragoze na severovzhodu Španije -, vendar ga je dokončno postavil Cartier-Bresson.

Med svojim raziskovanjem je Salas naredil še eno intrigantno odkritje. Zaradi dostopa do "kovčka Capa", kovčka, napolnjenega z negativi fotografa Roberta Capa, ki se je šele pred kratkim pojavil, potem ko se je desetletja domnevno izgubilo, je Salas eno izpostavljenost Cape povezal s kratkim posnetkom v zaključnih zaslugah brigade Abraham Lincoln . Salas je celo našel fotografijo Capinega gibljivega fotoaparata, ki je bil nastavljen za snemanje prizora, kar je razkrilo sodelovanje med obema vizionarjema.

"Morate biti zelo strateški glede tega, kar ohranite, " je dejal Salas in poudaril, da originalni 35-milimetrski odtis brigade Abraham Lincoln še vedno manjka. Bolj ko je film prikazan, večje so možnosti, da bi lahko našli dodatni material.

Za mnoge je bila osrednja konferenca osirotelih film pogled na "Sketch Book Orson Welles", šest 50-minutnih epizod, ki jih je igralec-režiser posnel za televizijo BBC leta 1955. (Biblioteka Kongresa, oddelek za tisk in fotografije, Carl Van Vechten Zbirka) Morda najbolj razburljivo odkritje na letošnjem simpoziju o sirotah je bilo z Brigado Abrahama Lincolna v Španiji, fotografa Henrija Cartier-Bressona. Od leve proti desni so Jacques Lemare, Henri Cartier-Bresson in Herbert Kline. (Z dovoljenjem Arhiv brigade Abraham Lincoln, Knjižnica Tamiment, NYU) Cartier-Bresson je sodelovala pri dokumentarnem filmu o zdravljenju ranjenih republikanskih vojakov, ko so ga prosili, da bi posnel film, ki bo prikazan prijateljem brigade Abraham Lincoln v ZDA. (Z dovoljenjem Arhiv brigade Abraham Lincoln, Knjižnica Tamiment, NYU)

__________________________

Na newyorškem simpoziju je bil prikazan še en redki film - film, ki je dokumentiral rasno krivico na ameriških tleh. Leta 1940 je Odbor za splošno izobraževanje fundacije Rockefeller angažiral Felixa Greena, bratranca romanopisca Grahama Greena, za izdelavo 26-minutnega uprizorljivega dokumentarnega filma o možnostih izobraževanja za Afroameričane v počastitev 75-letnice emancipacije. Greene je posnel filmske ekipe pod kinematografa Rogerja Barlowa po celotnem jugovzhodu. V nekem trenutku so Barlow in dva člana posadke aretirali v Memphisu kot osumljene komuniste; razložitev, da dejansko delajo za rockefellerje, ni veliko pomagala.

Desetino naše Nacije je bilo predvidoma premierno predstavljeno na ameriški razstavi negrajev v Chicagu 21. oktobra 1940 v počastitev 75. obletnice emancipacije, vendar so člani odbora za splošno izobraževanje ob pogledu na končani film bili zgroženi. Zahtevali so spremembe v središču osvetlitve črnega izobraževanja, vendar so sklepi, ki so jih dosegli v drugi različici filma, ostali ostri in neizogibni: revščina, slabe zmogljivosti, nižji standardi - neizogibno, institucionalni rasizem - so zadržali črnke. Glasovno mnenje, da bi črni šolarji morali uživati ​​štiri porcije mleka na dan in jesti veliko sveže zelenjave, se zdi, da tabla ni le ironično, ampak surovo povezana s Barlowevimi slikami mize, ki so bile odišavljene z muhami, in rozinami, ki so jih dali na obroke.

Kot je dejal Craig Kridel, izobraževalni zgodovinar z univerze v Južni Karolini in eden od odkrivalcev filma, je odbor zatrdil, da Greene "ni imel zgodovinske perspektive rasnih odnosov v ZDA ali socialnih in gospodarskih težav Juga. "Leta 1943 je odbor pripravil tretjo različico Desete naše nacije, približno sedem minut krajše in z novim gradivom, da bi spodbudil študente in javnost o potencialu za izobraževanje črncev. In potem se zdi, da film izgine, dokler ne Kridel in kustosinja Carol Radovič so nedavno v arhivskem centru Rockefeller ponovno odkrili.

Kridel in Julie Hubbert, prav tako na Univerzi v Južni Karolini, nadaljujeta raziskovanje, kako je film nastal in zakaj je tako dragoceno, provokativno delo izginilo.

"Kot prvi dokumentarni film o izobraževanju o črnini v Ameriki Deseta naša država prikazuje težave s poskusom predstaviti splošnemu občinstvu ponos na dosežke, poleg obtožljivih nepravičnosti črne izobrazbe, " razlaga Kridel. "Zdaj, ko zgodovinarji začenjajo preučevati" dolgo gibanje za državljanske pravice ", film v redkih obdobjih ponuja zaskrbljujoč in močan prikaz, kako so bile v ZDA razumljene in sprejete družbene krivice."

Za razliko od večine takratnih dokumentarnih filmov - vrhunskih filmov, ki so poskušali prepričati gledalce o družbenih težavah - je ena desetina Naše države ponudila zelo trezen pogled na vprašanja, ki so bila v veliki meri prezrta. Vrhovno sodišče bi trajalo več kot desetletje, da bi odklonilo "ločeno, a enako" segregacijo z odborom Brown v .

Posnet je bil znani fotograf med špansko državljansko vojno, ta posnetek je debitiral na simpoziju o sirotah leta 2010

__________________________

Za mnoge je bila osrednja konferenca osirotelih film pogled na "Sketch Book Orson Welles", šest 50-minutnih epizod, ki jih je režiser igralec posnel za televizijo BBC leta 1955. Welles je poskušal dokončati gospoda Arkadina, nemirna večnacionalna produkcija in uprizorila Mobya Dicka Vadil v Londonu. BBC-jevo pogodbo je sprejel kot neke vrste predah od njegovega "pravega" dela. To je bila tudi priložnost, da preizkusim nov medij, za katerega je bil presenetljivo dobro primeren. "Televizija je zgolj ilustriran radio, " je dejal, vendar je bil le ena največjih radijskih osebnosti svoje generacije. Hitreje kot večina se je naučil, kako najbolje izkoristiti televizijo.

Četrta epizoda "Knjige skic Orson Welles" je v bistvu monolog, podkrepljen z nekaj risbami s pisali in črnilom. Welles sedi v srednjem planu pred 35-milimetrsko kamero in začne govoriti o rasni napetosti na ameriškem jugu, potnih listih, mejnih stražarjih in "eni tistih dolgih, izvlečenih praktičnih šalov, ki jih želite obžalovati" o uničenju La Scale iz miniaturna atomska bomba. Kljub vsemu je čudovit komad, poln humorja in brio ter Wellesov genij za pripovedovanje zgodb.

Toda po besedah ​​Stefana Droesslerja, direktorja filmskega muzeja v Münchnu, obstaja verjetnost, da ga boste videli že nekaj časa. Kot velik del Wellesovega produkta so tudi pravice do serije sporne. BBC-jeva pogodba je zahtevala eno oddajo, trenutno pa se Oja Kodar, Wellesova sodelavka, in Wellesova hči Beatrice ne strinjata, kdo je lastnik gradiva. BBC Four je serijo prikazal decembra decembra, kar je privedlo do njenega nepooblaščenega pojavljanja na YouTubu, vendar Droessler opozarja, da je bilo objavljanje nezakonito in ga je treba sčasoma odstraniti.

Filmski arhivi so kronično premalo financirani, tudi če se posnetki poslabšajo po popravilu. Mike Mashon, vodja odseka za premikanje slik knjižnice Kongresa, govori o nekakšni kuratorijski triaži, v kateri se filmi, ki se najhitreje poslabšajo, premaknejo na prednji strani restavratorske črte. "Ljudje moramo prepričati o vrednosti obnovitve filmov, " priznava. "Na srečo je malo ljudi, ki ne ljubijo filmov."

Zanimivost je tisto, na kar želi opozoriti Orphan Film Symposium: ne le klasike, temveč celoten kinematografski spekter. Dan Streible, profesor z univerze v New Yorku in član Nacionalnega odbora za ohranitev filma, ki je prvi simpozij sestavil leta 1999, opozarja na nekaj zgodb o uspehu, kot na primer obnovljeni časopis Movietone iz leta 1928, v katerem režiser John Ford predstavi ameriškemu javnosti Leona Trockega. Ali pa filmi animatorke Helen Hill, ki je leta 2005 zaradi orkana Katrina izgubila veliko svojih odtisov in negativ. Ko so Hill leta 2007 umorili, so sirotišnice sestavile načrt za ohranitev in obnovo njenih naslovov. Letos je bil njen film Scratch and Crow (1995) dodan v nacionalni filmski register.

"Skupno nam to ogromno zanemarjenih filmov daje novo razumevanje preteklosti, " pravi Streible. »Zgodovine oživijo. Sledi več projekcij. Članki so napisani. "In na srečo bodo odkritja, prikazana na tem Simpoziju o sirotah filmov, kmalu odpravila širšo javnost.

Osiroteli filmi - priklic izgubljenih delčkov zgodovine