Ljubitelji oddaje NBC "Brezčasni" preprosto niso mogli pustiti, da se serija konča. Izkazalo se je glasovanje, pri čemer so izbrali postopkovno potovanje kot oddajo številka ena, ki bi jo bilo treba obnoviti v današnji ameriški anketi Save Our Shows. Zbrali so 20.000 dolarjev za najem helikopterja za letenje transparenta #SaveTimeless nad San Diego Comic Con. Lekcija: V bistvu se ne spopadajte s Team Clockblockerjem.
NBC je na koncu prišel do nekakšnega kompromisa, odpovedal oddajo drugič, da bi piscem in producentom omogočil en končni zaključni šov, dvourno finale, s katerim bi povezali številne ohlapne konce, ki so ostali na koncu drugo sezono to pomlad.
Se nam šele pridružite? Tukaj lahko dojamete, toda tu je 60-sekundni povzetek: Senčna tajna organizacija, znana kot Rittenhouse, poskuša s časovnim strojem narediti Ameriko spet veliko, s spreminjanjem zgodovine, da bi se utelesila bela moška moč. V bistvu so Iluminati, a s potovanjem s časom. Poskusi, da bi jih ustavili, sta izsiljena skupina Lucy Preston, zgodovinarja, vojaka Wyatta Logana, in Rufus Carlin, inženir, ki skupaj potujeta skozi zgodovino, da bi odpravila ali preprečila morebitno škodo, ki jo je naredil Rittenhouse. Na koncu 2. sezone pa so stvari #timeteam videti zelo slabo. Rufus je umrl v San Franciscu leta 1888, preostala ekipa je razgaljena in razgaljena, in medtem ko Rittenhouse propada nekaj članov, večinoma zahvaljujoč se spopadu, se hudobna organizacija zdi bolj zla kot kdajkoli prej.
Pa vendar ni izgubljeno vse upanje. Ob koncu 2. sezone se v starem časovnem stroju pojavijo starejše in bolj luštne različice Lucy in Wyatt. Starejša Lucy, ki ima izrazito viro Lara Croft, daje sedanji Lucy darilo - svoj časopis. "Skupaj razmislimo, " pravi starejša Lucy, preden ona in Starejši Wyatt izgineta v časovnem stroju.
Nocojšnji finale se tam pripelje, toda preden ekipa razbere sporočilo v reviji, dobijo opozorilo, da je Rittenhouse januarja 1848, na zori Gold Rush, skočil v Kalifornijo. Vedno željne zaustavljanja nasprotnikov, Lucy, Wyatt, nova pilotka Jiya (tudi Rufusova punca) in antihero Garcia Flynn, ki jih je preganjal Baddie, lovijo za njimi.
Ko so nekoč v Colomi v Kaliforniji, blizu znamenitega Sutters Mill, kjer bi našli zlato, se junaki znajdejo spet v kavbojskih družinah in jih zakon išče. Po naključju (po navadi) se združijo z Joaquinom Murrieto, sopotnikom in mehiškim izobčencem, ki načrtuje maščevanje za uboj brata in napad na njegovo ženo pred Američani. Kot v oddaji tudi Murrieta velja za navdih za celuloznega junaka Johnstona McCulleyja Zorro.
Pisci so se morali v tej dvourni epizodi veliko spopasti, zato je naslednjih nekaj bitov zamegljenost, a v bistvu se Wyatt odloči, da je edini način, da reši Rufusa, da Jessico izloči s časovne premice. Še vedno sem zmeden, zakaj je do tega prišel zaključek - kot je poudaril moj urednik, zakaj ne bi samo potovanja v čas, preden je Connor Mason izumil časovni stroj in ga izpustil? - vendar navdihnjen s tem pogovorom, Flynn se ponoči prikrade, odnese časovni stroj do noči, ko je bila Jessica ubita, in v najboljšem časovnem paradoksalnem trenutku epizode ubije Jessico in agenta Rittenhouse, ki jo varuje. Izkazalo se je, da je bil Jessicin skrivnostni morilec ves čas Flynn. (Čas ni enakomerna, ampak bolj Jeremy Bearimy.) Odloči se, da bo raje umrl heroj, kot pa živeč kot mučen bivši terorist, Flynn pošlje časovni stroj nazaj v leto 1848, medtem ko se je leta 2012 nasedel, obsojen na trpijo in sčasoma umrejo zaradi stranskih učinkov obstoječih na dveh mestih hkrati.
Še vedno z navidezno hitrostjo se leta 1848 pojavlja Rufus, ki rešuje Wyatt, Lucy in Jiya pred lovci na glave, kot da se ni nič zgodilo. (Zanj se ni zgodilo nič - ne spomni se, da bi leta 1888 Jijo rešil, ker Jessica v svoji časovnici ni nikoli izdala Wyatta, ujela Jiya ali jo pripeljala do leta 1888. Brez ugrabitev, reševalne misije, mrtvega Rufusa. Zagotovo to ni načrt, ki sta si ga zamislila Future Wyatt in Future Lucy.)
Še leta 2018 Emma ob zavedanju, da je Jessica izbrisana s časovnice, izgovori tisto, kar je najboljša ali najslabša vrstica epizode. "Pripravite materinstvo, " ukaže podčlovek. »Zakaj?« »Pekel.«
Izkazalo se je, da je "pekel" Severna Koreja leto v korejski vojni, torej precej natančno. Emma, zdaj obsedena od izločitve Lucy, je postavila past: Pripeljati tim za čas v Severno Korejo leta 1950. Podkupite ameriškega marinca, da bi jih ugrabil in spustil na sovražno ozemlje. Če ta načrt ne bo uspel, bodo kitajski vojaki, bombardiranje ali temperature pod ničlo.
Naša ekipa hitro ugotovi, da so v pasti, in odpelje Marine zunaj kamere. Toda zdaj so kilometri oddaljeni od svojega časovnega stroja in res je hladno. Medtem ko Wyatt in Rufus vroča vojska rešujeta, se Jiya in Lucy ogrevata v cerkvi, kjer srečata zelo nosečo žensko po imenu Eung-Hee. Pravi, da sta se njen mož disidentka in njun mladoletni sin evakuirala, namerava pa počakati, da se vrneta čez nekaj dni. Ko pa se v cerkev vlijejo vojaki, jo Lucy prepriča, da pobegne z njimi.
Evakuacija Hungnam je manj znano poglavje korejske vojne. Kot pojasnjujeta Lucy in Wyatt, so se Združeni narodi po bitki pri rezervoarju Chosin, ki se je znašla pred velikimi izgubami, odločili evakuirati svoje čete. Na tisoče korejskih beguncev se je ulilo v pristanišče Hungnam v upanju, da bodo pobegnili. Ena ladja, SS Meredith Victory, zasnovana za prevoz 60 ljudi, se je vkrcala na 14.000 beguncev. (To ni napačna napaka.) Čudež ni umrl nihče - na krovu se je rodilo pet dojenčkov. Lucy vztraja, da lahko varno spravijo Eung-Heeja in se nato vrnejo v rešilni čoln, da se rešijo. Medtem ko jim uspe priti Eung-Hee - in otroka, ki ga je poslala na pot tja - do pristanišča, in se ponovno združila z družino, ekipa le pride nazaj do cerkve. V bistvu čakajo, da umrejo, ko se pojavi kdo, ampak agent Christopher v Matični ladji!
Nazaj v bunkerju leta 2018 sta agent Christopher in Mason odkrila fotografije svojih kolegov, ki jih je kitajska vojska ubila na božični dan leta 1950 pri pokolu Usang-Ri. (To ni stvar.) V drugem zapletanju ohlapnih koncev so podkupili Lucyjevega očeta, da jih je vodil do Emminega varnega doma, kjer so jo okopali in jo prisilili, da je Christopherja leta 1950 peljal na reševanje. Po krajšem soočenju komunisti priročno ustrelijo Emmo in ekipa pobegne nazaj v sedanjost, kjer Mason uniči materino ladjo, Christopher celotni ekipi podari ročno pletene šali in - kar je najpomembneje za mnoge - Lucy in Wyatt se končno strinjata da bi dali svoj odnos priložnost.
Epizoda - in za zdaj serija - se konča z epilogom. Leta 2023 sta se Lucy in Wyatt poročila in imela dvojčka, poimenovana Flynn in Amy. Lucy se je vrnila k poučevanju zgodovine in pravkar opravila mandat, kar je ... presenetljivo hitro? Rufus in Jiya sta ustanovila startup z imenom Riya Industries, ki porabi nekaj (vendar premalo, saj epizoda čudno, snažno, jasno) naredi dobiček za financiranje mladinskih znanstvenih sejmov. In ekipa ima še eno zadnjo misijo: vrniti se v leto 2014 in dati Flynnu dnevnik, ki je začel celotne (mis?) Dogodivščine. S tem ne bi mogli teoretično razbiti zadnjega stroja, a kot poudarja Mason, ko je tehnologija že enkrat izumljena, nikogar več ne more preprečiti, da bi jo zgradil, zato bi lahko ohranili svoje prosto, samo v primeru. (To bodo nekateri Clockblockerji zagotovo obravnavali kot znak, da celotna tretja sezona ne bo povsem brezpredmetna.)
Končni prizor prikazuje mlado dekle, tisto isto, ki je na znanstvenem sejmu pokazalo svoj Leyden kozarec Rufusu in sestavilo načrte za nov časovni stroj. Cue dramatična glasba ... in zgodovinske zapiske!
Ni nobene čarobne nadgradnje časovnega stroja, ki bi Lucy in Wyatt-u omogočila potovanje do lastne časovnice. Izkazalo se je, da gre le za, razočaranje, primer slabih stranskih učinkov; Connor Mason pravi, da se začnejo z glavoboli in končajo v norosti ali smrti. V glavnem se zdi, da imajo znaki, ki imajo migrene, ravno tako, ko bodo kmalu razlili pomembno točko.
Kar se tiče Murriete, pisatelji tu izmikajo zgodovino v korist večje resnice. Zgodovinski zapisi o Murrieti so maloštevilni, številni zapisi o njegovem življenju pa črpajo roman iz celuloze iz leta 1854 kot resnico. Nekateri pravijo, da sploh ni bil resničen človek in je bil pravzaprav le združitev številnih mehiško-ameriških izobčencev. Če pa je bil resničen, je v Kalifornijo prišel šele leta 1849, na višino zlatega naleta. Ko Murrieta pravi, da ga je zlati zahtevek zavrgel s "umazanim Americanosom", pripoveduje o desetinah tisoč Mehičanov, ki so leta 1848 postali državljani drugega razreda.
Ko so zlato odkrili v Sutter's Mill, je Kalifornija še vedno tehnično del Mehike, Mehika in ZDA pa sta bili v vojni. Pogodba Guadalupe Hidalgo in Mehika prisilno predajo ogromne količine zemlje, vključno s tistim, kar bi postalo Kalifornija, bosta podpisana osem dni pozneje. Pogodba je Mehičanom, ki živijo na novo odstopljenih ozemljih, ponudila priložnost, da postanejo ameriški državljani in na papirju zaščitila obstoječe lastninske pravice, a kot piše Hsuan L. Hsu v reviji Paris Review, vlada ni uspela posredovati, ko so belci samo vzeli, kar so želeli. Kasneje je general Kalifornija vojaški guverner Kalifornije Perzifor Smith opozoril na govorice, da je nedržavljanom minilo zlato (ni bilo) in leta 1850 je Kalifornija uvedla „tuj rudarski davek“, ki je bil „to v glavnem (in pogosto nasilno) uveljavljeni nad mehiškimi, južnoameriškimi in sčasoma kitajskimi rudarji. "Tudi če Murrieta še ni doživela nasilja nad belimi Američani, so ga imeli številni drugi mehiški Američani.
Murrieta je po nekaj letih kraje konjev in ropanja rudarjev preganjal novoustanovljeni kalifornijski zvezni državi Rangers in domnevno odrezan leta 1853. Ko Jiya pravi, da ve, da je to res, ker je leta 1888 videla Murrietovo pobrano glavo možno - potem ko so zbrali 5000 dolarjev za uboj Murrieta, so redarji obiskali državo in razkrili glavo, ohranjeno v alkoholu, in ljudem zaračunali 1 dolar za ogled. Pojavijo se govorice, da glava dejansko ni pripadala Murrieti in da je bandit živel do zrele starosti, vendar resnice morda nikoli ne bomo vedeli.
Mimogrede, tisto, za kar velja, da je prvi kos zlata, ki so ga našli v Sutter's Millu, je v zbirki v Smithsonian National Museum of American History.
Zdi se, da je McCulley pri ustvarjanju Zorra navdihnil Murrieta. Kot poudarja Hsu, je McCulley spremenil nastavitev za svoje zamaskirane vigilante v mehiško, ne ameriško, kalifornijsko, tako da so bili Zorrovi antagonisti mehiški vladarji namesto beli.
Rufus: "Misliš, da se boš spet vrnil skupaj, ali kaj, ker še vedno popolnoma pošiljam #TeamLyatt." Lucy: "Ane?"
Evanamiranje Hungnama, kot je opisano v oddaji, zveni nemogoče, vendar je res. Prvič, malo konteksta: ameriške in Združene narode so zmagale v korejski vojni, dokler jih kitajske sile niso presenetile na rezervoarju Chosin. To je bila huda bitka v 17 dneh v zelo hladnem vremenu - zabeležena na -40 stopinj F na nekaterih mestih. Čete so se zmrznile v čevlje; mnogi izgubljeni prsti kasneje. Medicinske potrebščine so zamrznile, orožje pa ne deluje. "Zamrznjeni Chosin" velja za enega najpomembnejših trenutkov pomorskega korpusa, četudi se je končal z umikom.
Soočene z velikimi izgubami, so se vojaki umaknili v Hungnam, da bi se evakuirali v Busan v Južni Koreji. Sto mornariških in trgovskih morskih ladij je opravilo skoraj 200 potovanj, da bi evakuiralo ne samo čete, ampak tudi večino svoje opreme. Na tisoče civilistov se je naučilo dogajanja in odšlo v Hungnam tudi v upanju, da bodo rešili Severno Korejo. Vojaška zgodovina pravi, da je severnokorejska vojska spodbudila govorice, da bodo Američani evakuirali vse civiliste, ki bi želeli oditi, da bi ustvarili množično gibanje ljudi, ki bi skrivalo vohune in saboterje. Toda medtem ko je general Edward M. Almond načrtoval evakuacijo uradnikov in družin tistih, ki so pomagali Američanom, ni nikogar več načrtoval.
Kot poroča angleško časopisni časopis Korea JoongAng Daily, tolmač na kraju samem po imenu Hyun Bong Hak, se je "obupno zavezal ali premeščal čim več civilistov in trdil, da bi bili pokoljeni, če bi ostali na severu." Top Brass se je na koncu odločil, da bo odstranil tovor in tako naredil prostor za begunce. (Dr. Hyun v epizodi naredi tudi kratek kamero kot človek, ki se je ponudil za pomoč pri rojstvu otroka Eung-Hee.)
Zmaga SS Meredith je bila najbolj presenetljiv primer. Kapitan Leonard LaRue je na ladji, namenjeni prevozu 12 potnikov in 47 posadk, opremil 14.000 Severnokorejcev. Skupno je 100.000 civilistov - približno polovica tistih, ki so prišli poiskati pomoč - pobegnili. Med civilisti, ki so bili evakuirani, so bili starši sedanjega južnokorejskega predsednika Moon Jae-In.Eung-Hee se izkaže, da za zgodovino ni pomemben (a kot pravi Lucy, so vsi pomembni za nekoga). Lahko bi sklepali, da je Paulina, mlada izumiteljica novega časovnega stroja, vnukinja Eung-Heeja, vendar to ni jasno. Vemo, da je Eung-Hee živela dolgo mirno življenje, njena hči pa je odraščala kot učiteljica. Vesel konce za vse!
Moramo imeti radi, da na koncu sovražniki trpijo po nosu. Ko vidimo, da se Lucy pogovarja s študenti zgodovine na kampusu, jo eden od osebnih strokovnjakov vpraša: "To naj bi bil reden ameriški pouk zgodovine. Kako to, da preučujemo samo ženske? "" Želela sem priti do moških, "odgovori Lucy, " ampak enostavno nisem imela časa. "
Ena stvar, ki jo je »Brezčasni« ves čas izvajal dobro, je bilo pripovedovanje manj znanih zgodb, zlasti žensk in barvnih ljudi. Da, ekipa je videla, da je Abraham Lincoln ustreljen in JFK rešil pred nepravočasno smrtjo, vendar sta tudi spoznala mamo Benjamina Franklina, zgodnjo afroameriško voznico NASCAR, in Katherine Johnson (še preden je izšel film Hidden Figures). Bravo piscem, da so se držali svojih pušk na tem.
To je morda resnični konec za naše junake - vendar vsi dobijo srečen konec. Na srečo je na voljo tok na Hulu, tako da si ga lahko znova ogledamo od začetka. Naslednja najboljša stvar je imeti časovni stroj.
