V arhivih je čarobni potencial - mesta, kjer lahko zares zaživi tudi nekaj, kar so pogledali z drugimi očmi, ko je to resnično prepoznano. Prav to se je zgodilo v primeru enega najbolj priljubljenih avtorjev v Ameriki. Kot poroča Danuta Kean za The Guardian, je izgubljena pravljica Twaina odkrita v arhivu UC Berkeley in bo objavljena letos.
Sorodne vsebine
- Kako ga je sovraštvo Marka Twaina do nakopičenih spodbudilo k iznajdbi
- Mačke Twaina so mačke všeč boljše od ljudi
Pravljico z naslovom "Zamahovanje princa Oleomargarina" je leta 1879 svojim otrokom pripovedoval Samuel Clemens (bolj znan po peresnem imenu Mark Twain). Twain je o zgodbi napisal 16 strani zapiskov, ki jih je tkal med bivanjem v pariškem hotelu s svojimi otroki. Toda pravljica je več kot stoletje ležala v arhivu, neznana in neopazna.
Potem je prišel John Bird. Kot poroča Daily California 's Fionce Siow, se je znanstvenik Mark Twain vrtel okoli zbirke spisov Mark Twain UC Berkeley o nepovezanem lovu na "predmete, povezane z živili", ko je odkril dokument z imenom "Oleomargarine". V tem primeru ni bilo ime poceni maslenega nadomestka. Namesto tega je bilo ime pravljičnega princa.
Bird je sestavil konec zgodbe, si jo izposodil iz arhiva in začel zgodbo pripovedovati Twainovim navdušencem po državi. "Bil sem prva oseba, ki je to prepoznala, " je dejal Siow: "zgodbo o spanju [Twain] je povedal svojim hčeram."
Zdaj bo objavljena različica zgodbe končno objavljena v knjigi, ki bo izšla 26. septembra. Philip in Erin Stead - dobitnika medalje Caldecott 2011 za svojo slikanico Bolni dan za Amosa McGeeja, dopolnjena in ilustrirana zgodba.
Ker še ni preživela nobena druga zgodba, ki jo je Clemens pripovedoval svojim otrokom, je bila najdba res nekaj posebnega. Samo kaže, da se o ljubljenih avtorjih vedno kaj novega nauči in da se odkritja pogosto skrivajo pred očmi.
