Poreklo nekaterih priimkov je precej samoumevno, pa naj gre za Bakerja, Pastirja ali celo Rottena. Toda številni priimki sploh nimajo smisla, vsaj ne za povprečnega Joea brez diplome iz stare angleščine ali keltske genealogije. Zato je, po besedah Stevena Morrisa iz The Guardiana, skupina raziskovalcev z univerze Zahodne Anglije v Bristolu preživela štiri leta, ko je izluščila izvor več kot 45.000 priimkov, skupnih Veliki Britaniji in Irski, z 8.000 takšnih, kot npr. Dvanajsttrebcev in Farah, ki sta jih prvič raziskala v novi knjigi Oxford Dictionary of Family Names v Veliki Britaniji in na Irskem .
Sorodne vsebine
- Kot kaže "Dord", biti v slovarju ne pomeni vedno, da je nekaj beseda
Po besedah založnika, tosem vključuje vsako priimek otoških držav, ki ima 100 ali več nosilcev, vključno s pogostostjo imena iz leta 1881 in kako pogost je danes.
Rod Minchin iz The Independent poroča, da so raziskovalci analizirali vire iz 11. stoletja, da bi izsledili zgodovino imen. Sestavili so tudi srednjeveški in sodobni popisni list, cerkvene registre in davčne evidence, da analizirajo, kako sta se črkovanje in uporaba spreminjala v desetletjih. "Obstaja široko zanimanje za priimke in njihovo zgodovino, " je povedal Richard Coates, eden od voditeljev ekipe Minchin. "Naša raziskava uporablja najsodobnejše dokaze in tehnike, da bi ustvarila bolj podroben in natančen vir od trenutno na voljo."
Morris pravi, da je veliko imen, povezanih s poklici in lokacijami, na primer Smith ali Leicester, vendar je veliko priimkov, ki so praskavci. Na primer, Campbell ima zmedeno zgodovino. V preteklosti so raziskovalci verjeli, da gre za pokvaritev latinske fraze de campo bello, kar pomeni "lepe njive". Nove raziskave pa kažejo, da je verjetno povezana z gelsko besedno zvezo, ki pomeni "kriva usta."
Drugo ime, ki je zahtevalo revizijo, je Hislop. Kot piše v sporočilu za javnost, ime trenutno nosi 1.630 ljudi. Prejšnje raziskave so pokazale, da je povezana z neznanim krajem v severni Angliji. Toda izkazalo se je, da izvira iz Škotske in je povezano s srednje angleškimi besedami hasel (lešnik) in hmelj, ki je globoko zaprta dolina.
BBC piše, da količine kažejo zanimivo razčlenitev. Devetdeset odstotkov imen v slovarju, so ugotovili raziskovalci, je domorodnih iz Velike Britanije in Irske, 50 odstotkov jih izhaja iz krajevnih imen in 23 odstotkov imen, ki izvirajo iz odnosov, kot je Dawson (sin Daw). Presenetljivo je, da jih je 19 odstotkov izhajalo iz vzdevkov, med njimi Fox, Goodfellow in Longbones, 8 odstotkov pa iz poklicev.
Najpogostejša imena vključujejo Smith, Jones, Williams, Brown, Taylor, Johnson in Lee. Toda nekaj zunanjih imen se lovi. Kitajski priimek Li je bil na primer leta 2011 uporabljen 9000-krat, prav tako se povečuje indijanski priimek Patel z več kot 100.000 nosilci.
"Vsi smo seveda fascinirani, od kod izvirajo naša družinska imena in kakšen pomen bi lahko imeli. Bum v rodoslovju v zadnjem desetletju in priljubljenost TV programov, kot je "Kdo misliš, da si?" pokažejo, da je znanje o izvoru priimkov tako pomembno pri razumevanju lastnih zgodb in pri kartivanju naših prednikov, "Samuel Lambshead, vodja strategije in razvoja pri Svetu za raziskovanje umetnosti in humanistike, ki je pomagal financirati študijo, pravi v sporočilo za javnost.
Ugibamo, da je njegovo ime verjetno povezano z ovcami, toda spet nismo usposobljeni raziskovalci priimkov.
