Na Kitajskem naj bi bilo več kot 200.000 zvezkov mongolskih knjig in dokumentov, vendar je večina te literature v boju proti času, saj plesen in razbarvanje grozi, da bosta uničila zgodovinske rokopise.
Ena, redka mongolska različica tibetanske budistične klasike Kangyur iz leta 1720, vrezana na les, z 109 zvezki in 50 milijoni besed, je zdaj odstranjena iz te nevarnosti. Rokopis je eden vse več dokumentov, ki so jih digitalizirali v okviru več projektov kitajskih raziskovalcev za ohranitev zgodovinskih mongolskih knjig, poroča državna agencija China News Service.
Ker javnost le redko dobi dostop do starodavnih mongolskih knjig, ki ostanejo na policah, številni arhivski projekti dela prinašajo novo življenje del, zaradi česar so mnogi na spletu na voljo prvič.
"Najpomembnejša metoda dostopa je digitalizacija in objavljanje starodavnih knjig, " za CNS pravi Soyolt, uradnik, specializiran za etnične mongolske dokumente.
Medtem ko je tehnologija skeniranja na voljo desetletja, digitalizacija knjig ni trajala do 2000-ih let, piše Kevin Kelly v članku New York Timesa iz leta 2006.
Okoli tega časa je Kitajska začela nacionalni projekt za restavriranje rokopisov, poroča Zhang Ningning za Shanghai Daily . Kitajska je leta 2007 sprožila pobudo za ustanovitev telesa strokovnjakov za popravilo knjig. Danes je v državi skoraj 1000 usposobljenih restavratorjev, poroča Ningning.
Mongolski projekti digitalizacije vključujejo prizadevanja raziskovalcev in univerz po vsej državi.
V zadnjih treh letih je na primer avtonomna regija Notranja Mongolija, regija severno od Pekinga, ki meji na Mongolijo, digitalizirala in objavila 120 mongolskih klasik. Novembra je Univerza Inner Mongolia ustvarila novo programsko opremo, ki bo pomagala pri teh prizadevanjih, saj lahko hitro prepozna mongolske pisave na papirnih dokumentih in jih pretvori v ureljive, digitalne datoteke, poroča ChinaDaily.com . Feilong, izredni profesor na Univerzi Inner Mongolia, za spletno stran pove, da je zdaj na 100 strani mongolske knjige potrebno skenirati manj kot minuto.
Univerza severozahod za narodnosti v provinci Gansu na severozahodu Kitajske je vzpostavila tudi bazo podatkov z zbirko več kot 10.000 mongolskih ljudskih pravljic, poroča CNS. In raziskovalci v avtonomni regiji Xinjiang Uygur na severozahodu Kitajske so zbrali 384 knjig v Todo bichig, pisnem sistemu, ki so ga uporabljala mongolska plemena v dinastiji Qing 1644-1911.
