https://frosthead.com

Hruščov v vodnih krilih: Na Mao, ponižanje in kitajsko-sovjetski Split

Seznam stvari, ki jih Nikita Hruščov ne bi nikoli in ne bi mogel storiti, je bil dolg; nekateri bi spremenili zgodovino. Na primer resno se domneva, da je Hruščov preživel morilske čistke paranoičnih tridesetih in zgodnjih petdesetih let prejšnjega stoletja, ko je bilo več deset tisoč drugih aparačikov nagrajenih za svojo zvestobo s kroglo v vratu - je, da je bil stal samo 5 čevljev 3 centimetre in je bil član politbiroja, ki se ni postavil nad človeka, ki bi ga nadomestil, 5 sto metrov. Možno je tudi, da bi bil, če bi bil boljši plavalec, katastrofalen razplet med komunističnimi strankami Rusije in Kitajske - kitajsko-sovjetski Split, ki bi pomagal zagotoviti zmago zahoda v hladni vojni - morda preprečil.

Pojasniti, zakaj je Hruščenova spretnost v bazenu pomembna, pomeni razložiti Hruščova. Sovjetski premier je izhajal iz kmečkih zalog in je deloval v rudniku, ko je revolucija prišla v Rusijo leta 1917. Leta je bil nato sovjetski igralec na sovjetskem odru mladoletnik in zabaven mnogim starejšim komunistom; zaznavanje, da ne predstavlja resne grožnje, je postalo glavna prednost. Hruščov je bil komaj izobražen - imel je le štiri leta formalnega šolanja - in se je iz Ukrajine zaletel v podeželski zaledju, včasih grobo, pogosto zmedeno in preveč enostavno ustrahoval nekega patriča brez truda, kot je britanski premier Harold Macmillan (ki stal je 6 čevljev visok in je bil nekdanji oxfordski klasik, stražarski častnik in vojni junak). Navdušen nad brezupnimi znanstvenimi "preboji", kot je smrtni podgana za podgane, je imel Hruščov spremenljiv razpon pozornosti in skrito razumevanje tehničnih podrobnosti. Bil je tudi tako nepričakovan, da se je Stalin nekoč zabaval s tem, da je svojega protetnika prisilil, da je plesal gopak - slavni počepi, vrtenje, brcanje kozaškega plesa, ki zahteva natanko tisto atletiko in spretnost, ki ji Hruščov očitno primanjkuje.

Navajajoči Hruščov

Na kompromis

"Če ne morete ujeti rajske ptice, raje vzemite mokro kokoš."

Poročeno v Času, 6. januarja 1958

O politiki

"Politiki so povsod enaki. Obljubljajo, da bodo zgradili mostove, tudi ko ni rek. "

Prijavljeno v newyorški Herald Tribune, 22. avgusta 1963

O gospodarstvu

"" Ekonomija je tema, ki ne spoštuje svojih želja. "

Poročila JK Galbraith, Ekonomika: Mir in smeh (New York: New American Library, 1981)

O odnosih velesila

"Če začnete metati ježe pod mene, bom vrgel par divjadi pod vas."

Poroča v New York Timesu, 7. novembra 1963

O revoluciji

"Če bi ljudem lahko obljubili nič drugega kot revolucijo, bi se popraskali po glavi in ​​govorili:" Ali ni bolje imeti dobrega golaža? "

Poročil Associated Press, 1. aprila 1964

Vse to je imelo neizbežen vpliv na uspešnost novega voditelja, ko je Hruščov po letu 1953 nepričakovano premagal svoje tekmece, da bi postal Stalinov naslednik. Po eni strani je novi vodja postal odporen; na oblasti je bil Hruščov inteligenten in razsoden, zelo ambiciozen, razpoložen s smislom za humor in neskončno citiran. Toda bil je tudi blagoslovljen ali preklet z akutnim zavedanjem lastnih napak. Samo Hruščov, med sovjetskim vodstvom, ki je enako sokrivec, je doživel tako obžalovanje nad stotimi tisoč nedolžnimi, da je obsodil na smrt po Stalinovih ukazih, da se je po njegovem mnenju prisiljen dati svoj slavni "skrivni govor" na 20. kongresu stranke leta 1956, obtožujoč njegov predhodnik in proces destalinizacije je trdno zastavil. Kljub temu je bil Hruščov, veliko bolj kot previden Stalin, tudi odločen, da se bo izkazal s tem, da je na zunanji politiki izrazito zaznamoval - lastnost, ki se je med kubansko kriketno krizo iz leta 1962 skoraj izkazala za katastrofalno. "Čip na njegovem ramenu, " je esejist Neal Ascherson ugotavlja, "da je bil Napoleon in Hitler največji nosilec katerega koli voditelja v zgodovini. Bila je dovolj težka, da je razbila svet. "

Ostale tuje pustolovščine Hruščova so razkrivajoče poglavje njegove zgodovine. Bolj ali manj je ustrahoval svojega ameriškega kolega Dwighta Eisenhowerja, ko mu je leta 1959 izdal povabilo na turnejo po ZDA, udaril v naslove s svojo izpovedno željo po obisku Disneylanda in poskrbel, da je bil seznanjen z Marilyn Monroe. Med obiskom sovjetske premierke v Hollywoodu je boginja na zaslonu neupravičeno nagovorila kratek govor v ruščini in ga pozdravila v njenem studiu v imenu "delavcev Twentieth Century Foxa." (Monroeja je vodila Natalie Wood, tekoča ruska govornica.) opravil tudi več potovanj na Kitajsko. Hruščov se je med temi obiski znašel v igranju mačk in mišk s predsednikom Kitajske komunistične partije Mao Zedong-om. To je bila igra, sovjetskemu voditelju je razočarano uspelo najti, v kateri je bil Mao mačka in on miš.

Marilyn Monroe Marilyn Monroe posluša Hruščova med obiskom sovjetske premiere leta 1959 v Hollywoodu. (Javna domena)

Ruski odnosi s Kitajsko so bili dolgo zamrli. Dve državi, ki si delita mejo, ki se razteza na več kot 2000 miljah, se redno prepirata nad nadzorom Mongolije in Mandžurije. V tridesetih letih prejšnjega stoletja, ko je Kitajsko napadla Japonska in jo hkrati soočila državljanska vojna med Maovimi komunisti in nacionalisti, ki jih je vodil Chiang Kai-shek, je Stalin prisilno zasedel nekatera bogata mandžurijska premogovna polja. Toda po končni zmagi Maa leta 1949 je pojav komunistične Kitajske zagrozil, da bo porušil ravnovesje moči v Aziji. Združeni po ideologiji, na splošno so domnevali, da bosta prevladovali Kitajska in ZSSR, ki ogrožata Japonsko ter celo Indijo in Iran. Obe sili sta med Korejsko vojno resnično delovali skupaj - če ne vedno dobro - in do prihoda Hruščova na Kitajsko je na Kitajskem pomagalo na tisoče sovjetskih znanstvenikov in svetovalcev. ZSSR je celo obljubila, da bo delila svoje jedrske skrivnosti.

Zadaj pa so bili odnosi med silami precej slabši, kot je bilo na splošno cenjeno. S sovjetske perspektive je bil Mao sumljiv, ki je kot komunistični vodja uspešne kmečke revolucije dosegel nekaj, za kar je vztrajala marksistična dialektika, da ni mogoče. Za Mao je bila zadeva bolj osebna. Neprepričljivo samozavesten in ostro seznanjen s ponosno zgodovino svoje države je "seveda domneval, da je vodilna luč komunizma, " piše Frank Dittöker, "s čimer je postal zgodovinski prelom, okoli katerega se je vrtelo vesolje" - in mu je močno zameril Stalin ga je obravnaval kot "jamarskega marksista", njegove spise pa je zavrnil kot "fevdalca."

Ko je Mao leta 1949 prvič osvojil Moskvo, ko je osvojil nadzor nad Kitajsko, je pričakoval, da ga bodo obravnavali s posebno naklonjenostjo, vendar je bil šokiran in ponižan, da ga bodo pozdravili kot le enega gosta med številnimi, ki so prišli praznovati Stalinov 70. rojstni dan. Mao več kot kratek sestanek s sovjetskim voditeljem je več tednov hladil pete v oddaljeni dacha zunaj Moskve, kjer je bil edini rekreacijski objekt zlomljena miza za namizni tenis. Ko so se srečali, je Stalin v zameno za slabo vojaško pomoč izsiljeval velike koncesije in ko je v Koreji izbruhnila vojna, je ZSSR vztrajala, da Kitajska plača "do zadnjega rublja" za orožje, ki ga potrebuje za pomoč Severnim Korejcem. Mao je pustil vreti od jeze. Hotel se je maščevati.

Hruščov podpisuje avtograme svojim oboževalcem - delavcem v tovarni vzhodnega bloka. Hruščov podpisuje avtograme svojim oboževalcem - delavcem v tovarni vzhodnega bloka. (Javna domena)

Njegova priložnost je prišla osem let pozneje, ko je Hruščov na državnem obisku na Kitajskem. Njegov prvi, leta 1954, se je izkazal za težko; Hruščovi memoari omalovažujoče ozračje opisujejo kot »običajno orientalsko«. Vsi so bili neverjetno vljudni in hvaležni, vendar sem videl njihovo hinavščino ... Spominjam se, da sem ob vrnitvi rekel svojim tovarišem: "Spopad s Kitajsko je neizogiben." "Po vrnitvi poleti 1958 po več osupljivih sovjetskih uspehih v vesoljski dirki, vključno s Sputnikom in zemeljsko orbito, narejeno s kapsulo, ki je nosila psa po imenu Laika, je sovjetski voditelj navdušen nad hladnostjo visokih kitajskih uradnikov, ki so se zbrali da ga srečamo na letališču. "Brez rdeče preproge, brez častnih stražarjev in brez objemov, " se je spomnil tolmač Li Yueren - in še huje je sledilo, ko so se Sovjeti odpravili v njihov hotel. Ko se je spominjal, da je Stalin vse preveč nazorno obravnaval njega, je Mao ukazal, da se Hruščov postavi v stari obrat brez klimatske naprave, Rusi pa puščajo v vlažni visoki poletni pekingu.

Ko so se naslednje jutro začeli pogovori, je Mao odločno zavrnil sovjetski predlog za skupne obrambne pobude, ko je v enem trenutku skočil, da bi mahnil s prstom v obraz Hruščova. Kadil je z verigo, čeprav je Hruščov sovražil kajenje, in do sovjetskega kolega (pravi, da je Hruščov biograf William Taubman) obravnaval kot "posebej gostega študenta." Mao je nato predlagal, naj se razprave nadaljujejo naslednji dan v njegovi zasebni rezidenci znotraj notranjega svetišča Komunistične partije., luksuzni spoj, znan kot Zonghanhai.

Mao je očitno opravil domačo nalogo. Vedel je, kako slabo izobražen je Hruščov, in tudi dobro je vedel o svojih navadah in njegovih slabostih. Predvsem pa je odkril, da se vljudni Rus, ki je tehtal več kot 200 kilogramov in je bil, ko je bil odkrit, videl želodec, podoben plažni žogi - še nikoli ni naučil plavati.

Mao je plaval v Yangtzeu pri 72. letih. Njegova maščoba ga je naredila izredno živahnega. Mao je plaval v Yangtzeu pri 72. letih. Njegova maščoba ga je naredila izredno živahnega. (Javna domena)

Mao je v nasprotju z njimi rad plaval, kar je njegova stranka večkrat uporabila v svoji propagandi. Ni bil eleganten (uporabljal je večinoma stranski udarec), vendar je opravil več plavanj na dolgi razdalji v močno onesnaženi reki Yangtze, med katerimi je trdilo, da je (s hitrim tokom) prekrival razdalje več kot 10 milj pri rekordni hitrosti. Ko se je Mao na pogovorih 3. avgusta oblekel v kopalni plašč in copate, je Hruščov takoj posumil na težave in njegovi strahovi so se uresničili, ko je pomočnik izdelal velik par zelenih kopalnih kovčkov in Mao je vztrajal, da se mu gost pridruži na prostem bazen.

Zasebni bazen je bil na Kitajskem petdesetih let prejšnjega stoletja na Kitajskem nepredstavljiv luksuz, vendar ga je Mao ob tej priložnosti dobro izkoristil in plaval gor in dol med nadaljevanjem pogovora v hitrem kitajskem jeziku. Sovjetski in kitajski tolmači so se vozili ob bazenu in se trudili, da bi med brizganjem in pihanjem zraka razlagal, kaj je govoril predsednik. Hruščov je medtem neprijetno stal na otroškem koncu bazena, dokler mu Mao z več kot kančka zlobe ni predlagal, naj se mu pridruži v globlji vodi.

Naenkrat je bila narejena flotacijska naprava - Lorenz Lüthi jo opisuje kot "življenjski pas", medtem ko Henry Kissinger raje daje "vodna krila". Kakorkoli, rezultat je bil le malo dostojanstven. Mao je, pravi Lüthi, pokril glavo z "robcem z vozli na vseh vogalih" in pometel po bazenu navzgor in navzdol, medtem ko se je Hruščov boril, da bi ostal na plaži. Po znatnih naporih se je sovjetski voditelj v obupanem poskusu, da bi sledil, lahko napredoval, "veslač kot pes". "To je bila nepozabna slika, " je dejal njegov pomočnik Oleg Troyanovskii, "pojav dveh dobro nahranjenih voditeljev v plavalnih krovih, ki sta v brizgi vode razpravljala o vprašanjih velike politike."

Mao, je povedal Taubman, "je z očitno užitkom opazoval nerodne napore Hruščova in se nato potapljal v globinski konec in plaval naprej in nazaj z več različnimi udarci." Predsednik osebnega zdravnika Li Zhisui je menil, da igra vlogo cesarja, " do Hruščova se ravna kot z barbarjem, da se pokloni. "

Hruščov je v svojih spominih zaigral prizor, pri čemer je priznal, da "seveda nismo mogli tekmovati z njim, ko gre za plavanje na dolge razdalje" in vztrajal, da "večino časa ležimo okoli kot tjulnji na toplem pesku ali preprogi in se pogovarjamo. "Toda svoja resnična čustva je razkril nekaj let pozneje v govoru pred publiko umetnikov in pisateljev:

Je nagrajeni plavalec, jaz pa rudar. Med nama v bistvu lebdim naokoli, ko plavam; Nisem zelo dober v tem. Toda on je plaval naokoli in ves čas razkrival svoje politične poglede… Mao je bil način, da se postavi v ugoden položaj .

Jacqueline Kennedy-Onassis Jacqueline Kennedy-Onassis, levo, in Nina Hruščov: "Glavna razlika v zgodovini sveta, če bi bil Hruščov ustreljen namesto Kennedy, " je dejal Gore Vidal, "je, da se Onassis najbrž ne bi poročila z gospo Hruščov." ( Javna domena)

Rezultate pogovorov smo občutili skoraj takoj. Hruščov je ukazal odstraniti svetovalce ZSSR, ki so premagali kolege, ki so nagovarjali, da so jim vsaj dovolili, da vidijo svoje pogodbe. Kot povračilni znak ob naslednjem obisku Hruščova v Pekingu, leta 1959, Taubman navaja, "ni bilo častne straže, kitajskih govorov, niti mikrofona za govor, ki ga je Hruščov vztrajal, skupaj z odlikovanji Eisenhowerja, ki bi zagotovo bili odmevni". Mao. "Kitajski maršal po imenu Chen Yi je Sovjete razbesnel, tako da je Hruščov vzkliknil:" Ne upajte nam pljuvati z višine svojega maršala. Nimate dovolj pljuvanja. "Do leta 1966 sta se obe strani borili s komaj zadržano vojno na meji.

Kitajsko-sovjetski razkol je bil resničen in z njo je prišla priložnost, da bi ping-pong diplomacija ZDA Kissinger dvignila spekter kitajsko-ameriškega sodelovanja in pritisnila na Sovjete, naj zmanjšajo pomoč severno Vietnamcem v času, ko se je Amerika obupano želela odpovedati iz njene vojne v jugovzhodni Aziji. Zaradi ločitve je hitro prišlo do pogovorov o razorožitvi SALT - in sprožilo dolgo zaporedje dogodkov, ki bi leta 1989 povzročili propad sovjetskega bloka.

V celoti jih je bilo treba zagnati nekaj ogromnih zelenih kopalnih kovčkov in par vodnih kril.

Viri

Neil Ascherson. "Oo, oo!" V London Review of Books, 21. avgusta 2003; Archie Brown. Vzpon in padec komunizma . London: Vintage, 2010; Frank Dikötter. Maoova velika lakota . London: Bloomsbury, 2011; Nikita in Sergej Hruščov. Spomini Nikite Hruščova. 3. zvezek: Državljan 1953-1964 . University Park: Pennsylvania State University Press, 2007; Henry Kissinger. Na Kitajskem . New York: Penguin, 2011; Lorenz Lüthi. Kitajsko-sovjetski Split: hladna vojna v komunističnem svetu . Princeton: PUP, 2008; Li Zhisui. Zasebno življenje predsednika Maoja . New York: Random House, 1996; Roy Medvedev. Hruščov . New York: Anchor Press, 1983; William Taubman. Hruščov: Človek in njegova doba . New York: WW Norton, 2004; Vladislav Zubok in Konstantin Plešakov. Znotraj hladne vojne v Kremlju: od Stalina do Hruščova. Cambridge: Harvard University Press, 1996.

Hruščov v vodnih krilih: Na Mao, ponižanje in kitajsko-sovjetski Split