Leta 1945 je bil ameriški razbijalec kode prvi, ki je izvedel, da se je 2. svetovna vojna uradno končala.
Vojaški in mornariški šifrantji so navdušeno sledili sporočilom, ki so vodila do tega usodnega dne. Nacistična Nemčija se je že predala zaveznikom, a mučni namigi Japoncev kažejo, da se bo to krvavo poglavje zgodovine kmalu končalo. Toda ko so obveščevalne sile ameriške vojske prestregle japonski prenos nevtralnim Švicarjem, ki so se strinjali z brezpogojno predajo, je naloga padla na Virginijo D. Aderholt, da jo razširi in prevede.
Aderholt je bil vodja ene od vojaških jezikovnih enot, ki je bil mojster šifre, ki so ji Japonci prenašali sporočilo - ekipe, ki so se zbirale okoli nje, ko je delala. Potem ko so Švicarji potrdili japonsko namero, je izjava pohitela v roke predsednika Harryja S. Trumana. In v toplem poletnem večeru 14. avgusta 1945 je dal veliko pričakovano napoved: Druga svetovna vojna je končno končana.
Na ulice so se zgrnili Američani, da bi proslavili, navijali, plesali, jokali, metali časopisne konfete v zrak. Od tega dne so številni moški in ženske, ki so pomagali pohiteti, prišli v knjige, filme in dokumentarne filme. Toda Aderholt sodi med skupino, ki je v veliki meri ostala neopažena za svoje dosežke iz vojne.
Ona je le ena od več kot 10.000 ameriških žensk, ki so delovale v zakulisju druge svetovne vojne, ko je sledila tekočemu traku komunikacij in prestrezkov vojne. Te ženske nenehno lomijo vedno spreminjajoče se in vse bolj zapletene sisteme, ki jih uporabljajo sile osi, da zakrijejo svoja sporočila v tajnosti, tako da ameriški vojski in mornarici zagotavljajo vitalno inteligenco, ki jim omogoča, da številnim ameriškim vojakom ne preprečijo škode, ampak zagotovijo država je izšla iz vojne zmagovite.
Podatki, ki so jih posredovali, so zavezniškim silam omogočale potopitev sovražnih ladij za oskrbo, izstrelijo letalo Isoroku Yamamoto, arhitekta Pearl Harbourja, in celo pomagale orkestrirati invazijo na Normandijo. V poznejših letih vojne je obveščevalna skupnost zagotavljala več informacij o lokaciji sovražnih ladij, kot so jih ameriški vojaki lahko spremljali.
"Zapovedovanje teh ameriških žensk - in dejstvo, da so ženske stale za nekaterimi najpomembnejšimi posamičnimi zmagami vojne - je bila ena najbolje ohranjenih skrivnosti konflikta, " piše Liza Mundy v svoji novi knjigi Code Dekleta, kar končno daje zaradi pogumnih žensk, ki so delale v vojni obveščevalne skupnosti.
Nekatere od teh žensk so se obdržale na visokih položajih - nekatere so celo prehitele svoje vojaške možje. Vendar do danes veliko njihovih družin in prijateljev ni nikoli poznalo instrumentalne vloge pri varovanju ameriškega življenja.
Ženske mornarice so delale v treh izmenah na dan, konstruirale so številne zobnike in pripomočke, ki sestavljajo bombe - stroje, ki so jih uporabljali za dešifriranje nemške šifre Enigma. Ločena enota žensk je bila usposobljena za izredno varno delo s stroji. (Nacionalna varnostna agencija) 
Vojska je imela afroameriško enoto za prebijanje kod, vendar je o teh ženskah malo znanega. Na sredini slike, ki jo je vodil William Coffee, je skupina ostala strogo ločena od preostalih prizadevanj za prelom kode. Nalogo so imeli, da spremljajo šifrirano komunikacijo podjetij in bank, da bi spremljali poslovne interakcije moči Axis. (Nacionalna varnostna agencija) 
Arlington Hall, nekdanja zasebna šola za ženske, je med večjo hladno vojno vodila operacije prebijanja vojske med drugo svetovno vojno. (Nacionalna varnostna agencija) 
Adolf Hiitler stisne roko baronu Hiroshiju Oshimi, japonskemu diplomatu in generalu cesarske vojske. Oshima je pogosto uporabljal vijolično šifro za prenos podrobnih poročil, vključno s številnimi obsežnimi nacističnimi načrti. Z razpokanjem Purple so ZDA dobile vpogled v številne strategije osi, ki so bile ključnega pomena za pripravo zaveznikov na invazijo na Normandijo. (Nacionalna varnostna agencija) ******
Mundy se je zgodila ob zgodbi, ko je njen mož prebiral knjigo Roberta Louisa Bensona in Michaela Warnerja o projektu Venona, ameriški enoti za prebijanje kode, osredotočeni na rusko obveščevalno svetovanje med drugo svetovno vojno in hladno vojno. Ena posebnost Venona je Mundyja presenetila: v projektu so bile večinoma ženske.
Radovednost je vzbudila temo, začela je iskati temo in se napotila v Nacionalni kriptološki muzej in Državni arhiv. "V tistem trenutku se nisem zavedala, da so ruske kršitve žensk samo majhen del veliko večje zgodbe, " pravi. "Mislil sem, da bom preživel teden dni v arhivih. Namesto tega sem preživel mesece."
Mundy, avtor uspešnice in novinar New York Timesa z obrisi v The Atlantic, The Washington Post in drugod, je skopal tisoče škatel plošč, ki so preganjale nešteto rosterjev, beležk in drugih papirnatih efemer. Predložila je ocene deklasifikacije, na katerih je bilo še več gradiva. "Izkazalo se je, da je bil zunaj čudovit zapis, preprosto ga je bilo treba sestaviti skupaj, " pravi.
Mundy je celo izsledil in intervjuval 20 koderov, vendar je za nekatere potreboval malo cajolinga. Med vojno jih je nenehno vrtalo, da "ohlapne ustnice potopijo ladje, " pravi. In do danes so ženske resno jemale svoje zaobljube tajnosti - nikoli niso pričakovale, da bodo za svoje dosežke prejele javno zaslugo. Čeprav se je skozi leta izteklo veliko zgodb o moških, "so ženske držale mamico in sedele tesno, " pravi.
"Moral bi jim reči:" Poglejte, tukaj so vse te knjige, ki so bile napisane o tem, "" se spominja Mundy. "NSA pravi, da je v redu govoriti; NSA bi rada, da govorite, " bi jim povedala. Sčasoma so se odprli in zgodbe so preplavile.
Dekleta s kodo: Nepričakovana zgodba o ameriških prelomnicah iz druge svetovne vojne
Stroga zaobljuba tajnosti je njuna prizadevanja skoraj izbrisala iz zgodovine; Zdaj s pomočjo bleščečih raziskav in intervjujev s preživelimi zakonskimi deklicami avtorica uspešnic Liza Mundy oživi to razkošno in življenjsko zgodbo o ameriškem pogumu, službi in znanstvenih dosežkih.
Nakup******
Pred napadom na Pearl Harbor, ki je poganjal vstop Amerike v vojno, so vojske in mornarice zaposlile nekaj sto ljudi. Obveščevalno polje je bilo v povojih. CIA še ni obstajala in pravkar je bil ustanovljen predhodnik tega, kar bi kasneje postalo NSA. Z vojno na obzorju so zvezne agencije že delale na zaposlovanju možnih napadalcev kode in obveščevalnih uradnikov, vendar so bili za oborožene sile potrebni tudi moški, ki so se pripravljali na vojno. Mundy bi dejal, da so agencije, ki so nameščene primerne kandidate, "aktivne vojake" zasukale.
Veliko moških tudi delo ni zanimalo. Takrat je bilo v delu malo prestiža; na bojišču so bili tam rojeni junaki. Tisti, ki so delali zakulisje, bi lahko o svojih dosežkih povedali malo. In delo je bilo na nek način videti kot tajniško, ugotavlja Mundy.
Šele po Pearl Harborju se je začel pravi spodbuda za rast številnih obveščevalnih vrst. V tednih, ki so vodili do tega usodnega dne, se je pojavil občutek bližajoče se nevarnosti, natanko kje in kdaj se bo zgodil napad, pa ostaja skrivnost. Nekaj dni pred napadom so Japonci zamenjali del svojega sistema kodiranja. Vpadniki kod so se lotili novih prestrezkov - a bilo je prepozno.
Zakaj so ZDA ujele presenečenje, bi se skozi leta razjedalo in prenovilo - od teorij zarote do zaslišanj v kongresu. Toda izguba je poudarjala naraščajočo potrebo po sovražnikovi obveščevalni službi. In ker se vse večje število moških odpelje v tujino, se je vlada obrnila na obilno sredstvo, ki naj bi se zaradi seksističnih stereotipov dneva izkazalo za tako dolgočasne naloge, kot je lomljenje kod: ženske.
Vojska in mornarica sta zbrala potencialne nabornike iz vse države, od katerih so mnogi ali nameravali postati šolski učitelji - ena redkih uspešnih karier za izobražene ženske v tistem času. Te ženske, zaprisežene tajnosti, so svoje najdražje pustile pod pretvezo, da bodo opravljale tajniško delo.
Za razliko od moških, so ženske šifre sprva podpisale na vojsko in mornarico kot civilisti. Šele leta 1942 so se lahko uradno pridružili številnim dolgotrajnim neenakostim v plači, razvrstitvi in ugodnostih. Kljub tem krivicam so v Washington DC začeli prihajati z avtobusom, mestno prebivalstvo pa se je zdelo, da čez noč nabrekne. Točno, koliko teh žensk je prispevalo k vojni obveščevalni dejavnosti še vedno ni znano, vendar je bilo vsaj 10.000 žensk, ki so služile kodeksom, in "zagotovo več", dodaja Mundy.
Amerika ni bila edina država, ki se je med drugo svetovno vojno lotila svojih žensk. Na tisoče Britancev je delalo v parku Bletchley, znamenitem domu angleške enote za prebijanje kod. Opravljali so številne vloge, vključno z operaterji zapletenih računalnikov, ki ločujejo kodo, znanih kot Bombe-stroji, ki so razvozlali nemške prestreze Enigma. Medtem ko so ameriški povzročitelji kode pomagali zaveznikom v Evropi, se je večina njihovega dela osredotočila na pacifiško gledališče.
Tako kot so bile najete ženske, da bi v astronomiji delovale kot "računalniki", da bi dokončale večkratno ponavljajoče se delo, "je bilo isto pri razbijanju kod, " pravi Mundy. In čeprav je bilo ponavljajoče, delo še zdaleč ni bilo enostavno. Obstajalo je nešteto sistemov kod in šifrantov - pogosto večplastni, da bi zagotovili največjo zmedo.
Razbijanje kodov pomeni dneve, ko se začnejo na nizih nesmiselnih kombinacij črk in iščejo vzorce v abecednem kaosu. "S kodami morate biti pripravljeni delati mesece - leta in propadati, " piše Mundy.
Skozi leta so se ekipe naučile trikov, da se spopadejo v sporočila, kot je iskanje kodiranega refrena "začni sporočilo tukaj", ki je včasih pomenilo začetek kodiranega sporočila. Ključno je bilo odkriti te "vstopne točke", ki jih lahko nato prekinejo kode in odstranijo ostalo sporočilo kot pulover.
******
Mnoge ženske so se odlično odrezale pri delu, nekatere pa so pokazale večjo vztrajnost kot moški v skupinah. Posebna zmaga je bila mlajša kriptovalutka Genevieve Grotjan, ki jo je pri 27 letih najel William Friedman - slavni kriptovalist, ki je bil poročen z enako briljantno pionirko kriptovalistov Elizabeth Friedman.
Vseskozi zvezden študent je Grotjan leta 1939 diplomiral na Univerzi v Buffalu na svojem rojstnem mestu. Po diplomi je upala, da bo lahko poučevala matematiko na fakulteti - a ni mogla najti univerze, ki bi želela zaposliti žensko. Grotjan je začela delati za vladno izračunavanje pokojnin, toda njeni rezultati na izpitih iz matematike (potrebni za povišanje plač) so Friedmanu prišli v oči, piše Mundy.
Friedmanova ekipa je delala, da bi zlomila japonski diplomatski kriptografski stroj, ki so ga poimenovali Purple. Ko se je Grotjan pridružil, so že mesece delali na tem, ki je po hipotezi oblikoval hipotezo brez uspeha. Britanci so se že opustili na videz nemogoče naloge.
Moški v ekipi so imeli leta ali celo desetletja izkušenj z razbijanjem kod, ugotavlja Mundy. Toda popoldne, 20. septembra 1940, je Grotjan doživel bliske vpogleda, ki so privedle do zloma stroja Purple. "Je sijajen primer, kako pomembno je bilo, da je bil Friedman pripravljen najeti ženske, " pravi Mundy. "Navdih lahko prihaja iz različnih krajev."
Sposobnost branja tega diplomatskega kodeksa je zavezniškim silam nenehno prizadevala za vojno in jim omogočila vpogled v pogovore med vladami, ki sodelujejo z Japonci po vsej Evropi.
A delo ni bilo vse gladko jadranje. Poleti v gneči poletnih vročin je bilo delo fizično zahtevno. "Vsi so se znojili, obleke so jim bile ometane na roke, " pravi Mundy. Čustveno se je tudi izsušilo. "Zelo so se zavedali, da bi lahko, če bi naredili napako, nekdo umrl."
Ni šlo samo za obveščevalne podatke o tujih ladjah in premikih - ženske so šifrirale tudi kodirane komunikacije ameriških vojakov, ki so prenašale usodo določenih plovil. "S tem so morali živeti - s pravim vedenjem o dogajanju v vojni ... in specifičnim znanjem bratov [usod], " pravi Mundy. Številni so se pod pritiskom pokvarili - tako ženske kot moški.
Ženske so se morale tudi nenehno boriti proti strahu javnosti pred neodvisnostjo. Ko se je število vojaških žensk širilo, so se razširile govorice, da so "prostitutke v uniformi" in da so ravno tam, da bi "moškim služile, " pravi Mundy. Nekatere od staršev žensk so bile podobno omalovažujoče glede vojaških žensk, saj niso želele, da se njihove hčere pridružijo.
Kljub tem hudobijem so ženske imele vplivno roko v skoraj vsakem koraku na poti do zmage zaveznikov. V zadnjih dneh vojne je obveščevalna skupnost zagotavljala informacije o več japonskih dobavnih ladjah, kot jih je vojska lahko potopila.
To ni bila dramatična bitka, kakršna je bila Midway, toda to dolgotrajno prekinitev oskrbovalnih vodov je bilo dejansko tisto, kar je med vojno pokončalo največ japonskih vojakov. Nekatere ženske so obžalovale svojo vlogo v trpljenju, ki so ga povzročile po koncu vojne, piše Mundy. Toda brez predanih dvorani učiteljic ameriških žensk, ki iz dneva v dan berejo in lomijo kode, se lahko smrtonosna bitka še vedno vleče veliko dlje.
Čeprav so bile junakinje Code Girls sledilci matematike, statistike in tehnologije - polja, ki do danes pogosto niso zaželena ženskam, je bila njihova kariera deloma posledica domneve, da je delo pod moškimi. "To je povsem enako reduktivno stereotipiziranje, ki ga vidite v tem Googlovem zapisku, " pravi Mundy iz opombe, ki jo je napisal nekdanji Googlov inženir James Danmore, ki je trdil, da je premajhna zastopanost žensk v tehniki posledica biologije in ne diskriminacije. "Vidite to prirojeno prepričanje, da so moški geniji, ženske pa prirojeni ljudje, ki opravljajo dolgočasno delo."
Mundy upa, da bo njena knjiga lahko pomagala odbiti to škodljivo pripoved in tako pokazati, kako bistvena je raznolikost za reševanje problemov. Takšna raznolikost je bila med vojno pogosta: ženske in moški so se vsako uganko lotili skupaj.
"Rezultati so dokaz, " pravi Mundy.
