"To je zanimiv del sveta za spoznavanje, kajne, " je dejal moj prijatelj. Sedeli smo na zadnjem dvorišču hiše, v kateri sem bival zadnja dva tedna, v San Mateo Ixtatán, majhno majevsko mestece v gvatemalskem gorju. Lastnik hiše, mizar, je izdeloval lesena vrata, ducat piščancev pa se je sprehajal po dvorišču. "Zanimivo" je dober začetek - mesto je daleč od prestolnice (blizu Barila na tem zemljevidu), zelo majhen in postavljen na stran gore. Zrastemo približno 11.000 čevljev. Tukaj ni veliko delujočih umetnikov, umetnost, ki jo mesto ustvarja, pa je funkcionalna - tkana oblačila in ramenske torbe ter poslikana vrata iz lesa z izrezljanimi vzorci. Ni stojnic, ki prodajajo rezbarene ali šivane obrti, ker ni turistov, ki bi jih kupili. Ampak moje najljubše umetniško prizadevanje, čeprav je verjetno tako, da se tako imenuje, je pokopališče San Mateo.
Na grobovih je 7-8 metrov dolg kamniti marker nad tlemi, vrstice so naključne in se ne spopadajo v isto smer, vsak nagrobnik pa je poslikan v svetle barve, ki ga je izbrala družina mrtvih. Obiskovalci sedijo pred nadzemnimi nagrobniki ali pogosto pred kupi skal, kot družina na sliki. Kamnine označujejo grobove družin, ki si niso mogle privoščiti trajnejših barvnih kamnitih blokov.
Nisem vprašal nobenega San Mateansa, zakaj so nagrobniki tako barviti, a barve bi lahko pomagale nepismenim obiskovalcem pokopališča, da lažje najdejo svojo mrtvo ljubljeno osebo. Približno dve tretjini žensk tu ne zna brati.
