Naš urednik potovanj, Smitty
Čeprav je Britanec po rodu kot njegov soimenjak James Smithson, je Smitty gadabout, ki je doma kjerkoli od palače do deževnega gozda. Naše planete pošilja naše pisatelje in fotografe po planetu - veliko raje, seveda, pošilja sam sebe, toda nekdo mora ostati doma in premišljevati o trgovini. Kljub temu pa Smitty rad spremlja, kako se dogaja v daljnih krajih, zato mu naši avtorji pišejo pisma o svojih potovanjih.
Dragi Smitty:
Ko prvič zagledate utrujeno utrdbo ob zalivu, Castillo de San Marcos, veste, da to ni navadno ameriško mesto.
V starem delu svetega Avguština se vam zdi, kot da ste v Evropi. Sveti Avguštin se je v resnici začel kot projekcija moči Španije v Novi svet in ni všeč nobenemu drugemu ameriškemu mestu.
Število prebivalcev mesta je le približno 12.000, a vsako leto se nekaj dva milijona dodatnih obiskovalcev stisne na ozke ulice. Ko smo se pomerili s svojim velikim SUV-jem, je postalo jasno dejstvo, da so bili ti pasovi postavljeni v 1500. letih za konje in volovce. Tako smo parkirali in hodili. Kot prvo, prijetne ulice, ki mejijo na stare hiše, včasih res stare, vabijo na noge. In zgodovinski odsek, približno od mestnih vrat proti jugu ob zalivu Matanzas do ulice svetega Frančiška, ni obsežen.
Našli smo, kar verjamemo, da je najboljši način za začetek ogleda Svetega Avguština: dragulj malega muzeja, ki ga mesto deluje v Vladni hiši na plaži. Ko se sprehodite skozi, poberete vse vrste sitnosti, kot je na primer direktiva španskega kralja iz leta 1514: "Poravnajte otok Florida. Z Indijanci ravnajte najbolje, kot lahko, in na vse možne načine iščete, da bi bili spreobrnjeni v našo sveto katoliško vero . "
Izvedeli smo, da mora vsaka 100-tonska ladja, ki pluje v Ameriko, zahtevati vsaj 15 mornarjev in zakonito lahko sprejme največ 30 potnikov. Izvedeli smo, da lahko naenkrat pluje 20 ali več ladij za Novi svet in da so dovoljeni dnevni obroki v 1550-ih znašali pol in pol kilograma kruha, dve pili vode, eno pinto vode za kopanje, in dve pinti vina. Tukaj si lahko ogledate escudo (zlati kovanci) in reale (srebrniki) ter zlate zobotrebce.
Ugotovili smo, kako grobo je bilo življenje prvih kolonistov, ki jih je preganjala rumena vročina (znana kot "črno bruhanje"), osla, kuga, ošpice in orkani. Odkrili smo tudi, da je duhovnik en teden aprila 1723 opravil 11 pogrebov za majhne otroke. Ena epidemija se je začela, ko so ličinke komarjev, ki nosijo rumeno mrzlico, prispele v vodnih sodih iz Havane, kjer je podlegla tretjina prebivalstva. Po zgodovini Floridskih mučencev iz leta 1707 so obstajali še drugi načini: "Do leta 1597 je v eni od provinc te vlade umrl zaradi poganskih indijancev in nekaterih nedavno spreobrnjenih, ki so opustili vero, pet misijonarji in en laični brat. Drugi duhovnik je pobegnil s svojim življenjem, vendar jim je služil kot suženj. "
Zgodovina je v Svetem Avguštinu tako gosta, da se nam zdi nekoliko pobegniti. Kosilo smo imeli na oskarjevem starem floridskem žaru, nekaj milj severno od mesta. Oscarjev je riva, res zabavna. Pokopan je pod živimi hrastmi, položenimi s španskim mahom, zraven "Mike's Place-Beer-Bait-Ice" in mobilnim domom z otroškimi igračami, raztresenimi na trati. Lito streha restavracije si lahko ogledate tako od zunaj kot znotraj. Vaši kolegi večerji so lahko plažniki, preostali vojaki konfederacije, morda gusarji. Oscarjeve ribe in školjke, vsaj ko smo bili tam, so bili ultra sveži. Na Oscarjevih smo imeli najboljše ocvrte kozice, kar smo jih kdajkoli imeli.
Po tem smo se med vožnjo nazaj do St. Augustina ustavili v državnem parku reke Guana. Slišali smo, da je bil morda prvi pristanek Ponce de Léon tukaj. Čeprav je arheologinja Kathy Deagan, ko smo to omenili, nazaj v St. Augustine, izgledala zabavno in je dejala: "Ali ne bi bilo lepo, da bi si ogledali vse kraje, kjer naj bi pristajal Ponce?"
Naš najljubši kraj je bil Fort Matanzas, 14 milj južno od St. Augustina, na otoku Anastasia. Odličen kraj za pobeg od vseh turistov, med katerimi mnogi tukaj ne najdejo poti. Ploščica vas popelje skozi obalne viseče mreže in močvirje, tako kot bi videli Španci, ko so prvič prišli sem. Pod živim hrastom smo imeli piknik. In zamislili smo Pedra Menéndeza in njegove fante, ki so v oklepu pod cvrčavim soncem korakali čez belo plažo.
S spoštovanjem,
Richard in Joyce Wolkomir
