Ni preveč raztegniti, če pomislimo, da se delfini glede na svojo razigrano naravo in čar med seboj pogovarjajo tako kot mi. A je to res tako? In če je odgovor pritrdilen, v kolikšni meri na videz naključni klici kažejo naravno nagnjenost k jeziku?
Raziskovalec delfinov Denise Herzing je skoraj tri desetletja poslušal tako hrup v upanju, da bo razvozlal tisto, za kar sumi, da je dejansko klepetanje z delfini. Toda šele takrat, ko je poskušala naučiti klice delfinov za določene angleške besede - in oni so se odzvali -, je ugotovila, da je morda udarila na kaj velikega.
Herzing je s projektom Divji delfini od leta 1985 uporabljal podvodno video in zvočno opremo za proučevanje naravnega komunikacijskega sistema posebej prijaznega podočnjakov delfinov, ki živi ob prosti Bahami v bližini južnega konca Floride in zbira bazo podatkov, ki profilira njihove odnose, zvoke in vedenje ter kako so se te stvari sčasoma spremenile.
Zadnji cilj te raziskave je bil poskus uporabe lastnih signalov delfinov za komunikacijo z živalmi. Lani avgusta je ekipa doživela preboj. Raziskovalci so med preizkusno vožnjo nosljive prevajalske naprave ujeli edinstveno piščalko, ki so jo naučili delfinov, in naprava jo je takoj prevedla v angleščino.
Beseda? "Sargassum", vrsta morskih alg, ki se pogosto uporablja kot igrača med interakcijo potapljačev z delfini.
"Vemo, da so delfini v ujetništvu hitri [in] spontani in [tudi] odlični akustični mimiki in da lahko zvoke povežejo s predmeti, " pravi Herzing. "Ali to počnejo v svojem" naravnem "komunikacijskem sistemu, ne vemo. Ampak vedeli smo, da oni imajo kognitivno fleksibilnost kot vrsto, zato smo mislili, da bomo ustvarili orodje, da vidimo, kaj bodo z njo naredili. "
Raziskave o načinu interakcije delfinov ne primanjkuje. Žival označuje in s piščalkami identificira druge v svoji skupini. In v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja so raziskovalci ugotovili, da bi lahko Akeakamai, posebno svetel delfin, ki je nastajal v laboratoriju morskih sesalcev morskih sesalcev Kewalo v Honolulu, prek neke vrste znakovnega jezika naučil razumeti skladenjske razlike ali način ponovnega premeščanja za prenos določenega sporočila se lahko uporabijo gesti z rokami.
Toda vzpostavitev dvosmerne zvočne komunikacije z uporabo a Ključni gradniki jezika - to so specifični zvoki, ki jih je mogoče prepoznati, razumeti in izražati medsebojno - je bilo nekaj, kar že dolgo ne presega področja raziskovanja delfinov.
Herzing je hotel vsaj poskusiti prebiti to oviro. Začela je v poznih devetdesetih letih prejšnjega stoletja poučevati delfine, kako prepoznati in zahtevati predmete, skupaj z imenom treh raziskovalcev, tako da jih seznani z umetnimi zvoki in simboli na tipkovnici. Končno, pristop ni ravno prinesel takšnih rezultatov, na katere se je nadejal.
Raziskovalka Denise Herzing nosi napravo za poslušanje in telemetrijo kitov (CHAT), zasnovano za poučevanje delfinov poimenovanje predmetov z uporabo različnih piščal in prevajanje klicev živali nazaj v angleščino. (Projekt divjih delfinov) Toda od lanskega leta potapljači eksperimentirajo s sluhom in telemetrijo kitov (CHAT), napravo s prsmi, velikosti toaster pečice. Sistem je bil razvit v sodelovanju z raziskovalcem umetne inteligence in vodjo projekta Google Glass Thadom Starnerjem programirano da ustvarijo različne piščalke, ki ustrezajo predmetom, kot so šal, vrv ali sargassam, vsi raziskovalci pa so se v rednem igralnem času ukvarjali z živalmi. Z uporabo sofisticirane algoritmične formule, ki upošteva spremenljivke, kot so hrup v ozadju ter smer in kot, iz katerih nastajajo zvoki, lahko CHAT ujame tudi, ko živali te zvoke oddajajo (oddaljene do 100 čevljev) in jih takoj predvaja v angleščini .
Po vsakem potopu se zbrane zvočne datoteke odstranijo z naprave prek WiFi in nato pregledajo glede vrst zvoka in ujemanja, pravi Herzingova. Sistem beleži tudi vse škatlske dejavnosti, "tudi takrat, ko so se predvajali zvoki, kdaj je bil sprejet zvok in kaj se ujemajo, " pravi.
Avgust je Herzing in njeno ekipo prvič ujel in prevedel piščalko za morske alge. Upa, da lahko tehnologijo, čeprav je obetavna, uporabimo tudi za določitev če so zvoki delfinov izraženi kot edinstvene enote informacij ali imajo lahko bolj odtenke.
"Če rečete FUN in SUN, sta ' f ' in ' s edinstvene enote zvoka, ki jih lahko uporabljamo pri ZN, " je povedal Herzing Wired UK . "Kombinatorična moč teh enot je del tega, kar človeški jezik močne. Preprosto nismo mogli pogledati tovrstnih podrobnosti zvokov delfinov v preteklosti , vendar računalniški programi to zdaj omogočajo."
Justin Gregg, raziskovalec komunikacijskega projekta o delfinih in avtor knjige Ali so delfini res pametni? Sesalnik, ki stoji za mitom, dvomi, da zvoki, ki jih povzročajo delfini, uporabljajo za komunikacijo ničesar, razen imen predmetov in lastna čustvena stanja delfinov.
V uvodniku Wall Street Journal pripisuje, kako se imenuje neutemeljeno predstavo, da delfini uporabljajo jezik v divjih teorijah, ki jih je predstavil slavni nevroznanstvenik John Lilly, ki je trdil, da bodo ljudje s polomom "kode delfinov" lahko ljudje dekodirali jezike nezemelcev.
"Mislim, da so nam zadnjih 50 let pokazali, da je malo verjetno, da njihov komunikacijski sistem deluje kot človeški jezik z besedami in slovnico, " je povedal za spletno stran Txchnologist . "Toda veliko ljudi upa, da imajo jezik."
Herzing pa trdi, da je težava pri razkritju pomena za škripanje delfinov manj povezana s takšnimi predpostavkami po naravi pomanjkljivosti in bolj z neizmernimi izzivi, ki izhajajo iz izvajanja študij v vodnem okolju.
"V moji knjigi odsotnost dokazov ni dokaz odsotnosti, " pravi. "Predstavljam si, da bomo ugotovili, da delfini in verjetno še mnoge druge vrste počnejo veliko stvari, ki si jih nismo mogli predstavljati, preden bi jih začeli iskati. Namesto da poskušamo spodkopati te študije, dajmo nekaj ustvarjalnih orodij naprej. Mislim, delfini so res pametni! Ugotovimo, kako pametni. "
Medtem Herzing, ki so ga opisali kot kitovskega ekvivalenta znane raziskovalke šimpanzov Jane Goodall, načrtuje, da bo napravo predelal tako, da raziskovalci lahko ujeti več piščalk, zlasti tistih pri višjih frekvencah. Lani, pravi, se je zdelo, da "so delfini poskušali posnemati nekaj piščalk, vendar so jih postavili na frekvence, ki so višje, kot smo predvidevali."
S pomočjo prepoznavanja vzorcev se loti tudi drugega projekta z Georgia Institute of Technology. "Morda bomo začeli v sistem CHAT vključevati nekatere druge zvoke, poleg podpisovanja žvižgov, " pravi. Toda do tega razvoja so meseci ali leta.
"Preprosto potrebujemo več časa na terenu z delfini, da jih izpostavimo sistemu in vidimo, kaj počnejo, " pravi. "Gre za to, da bi dobili več o njihovi pasovni širini."
