"Rrrrrr, jazbeci!" Pravi Tashi Zangpo in v gorskih pobočjih, skoraj 14.000 metrov nad morsko gladino, v rokah ziblje ostanke ptičjega gnezda. Že tedne je Tashi, tibetanski budistični menih in samouk biolog ohranjanja, gojil te gore v kitajski provinci Qinghai za gnezdami tibetanske opice. Zdaj ko ga je našel, je odkril, da ga je jazbec pretepel in požrl mlade.
Iz te zgodbe
[×] ZAPRTA
Budistični menih Tashi Sange od Qinghai Privince na Kitajskem preučuje enega najredkejših ptic na svetu, tibetansko napihnjenost
Video: Šepetalec ptic
[×] ZAPRTA
Tashi Zangpo je tibetanski budistični menih in samouk biolog ohranjanja. (Phil McKenna) 
Podobno kot zaščitni amulet, tibetanski ovčar šarmira Tashija in druge menihe, ki jih je izučil. (Z dovoljenjem okoljevarstvenega združenja Nyanpo Yutse) 
Tashi in njegovi kolegi menihi v provinci Qinghai v divjini opazujejo tibetanske oploditve. (Z dovoljenjem okoljevarstvenega združenja Nyanpo Yutse) 
Zemljevid tibetanskih plemenskih zemljevida Tashi (Guilbert Gates) 
Ko je odkril, da gnezdijo na tleh, je Tashi pozval jastrelje, da se usmerijo, dokler ptice ne pobegnejo. (Z dovoljenjem okoljevarstvenega združenja Nyanpo Yutse) 
Tako kot umetnika-ornitologa Roger Tory Peterson in John James Audubon, tudi Tashi ponazarja svoje teme. Prikazana je ilustracija sultanovega tita. (Tashi Zangpo) 
Tashijeva ilustracija leiotriksa z rdečim računom. (Tashi Zangpo) 
Tashijev prikaz kostanjevega oreščka. (Tashi Zangpo) 
Tashijeva ilustracija orientalskega strela. (Tashi Zangpo) 
Foto galerija
Sorodne vsebine
- Blizanci izgubljenega sveta Alchija
- Ogroženo mesto: Grottoes Xumishan, Kitajska
Tibetanska naselbina ( Emberiza koslowi ) je ena najmanj znanih ptic na planetu. Ima črno-belo glavo in hrbet kostanjevega hrbta in je le nekoliko večji od čičerke. Leta 1900 so ruski raziskovalci prvi dokumentirali ptico in zbrali primerke. Sto let pozneje so britanski ornitologi objavili šele tretjo znanstveno študijo o napitku, ki je temeljila na manj kot štirih urah opazovanj.
Nejasnost ptic je v veliki meri posledica oddaljenosti njegovega habitata. V Vodniku za ptice na Kitajskem se domači pasti ovčarstva kaže kot drobna ploskev na vzhodnem robu tibetanske planote. Ptica živi na območju razgibanih vrhov in izoliranih dolin, kjer štiri največje reke Azije - Rumena, Jangce, Mekong in Salween - padajo po zasneženih gorah, preden se razširijo po celini.
Tibetanci, etnična skupina, ki tu prevladuje, imenujejo jo "ptica perlice dzi", ker trakovi na njeni glavi spominjajo na agate amulete, ki jih domačini nosijo, da preprečijo zle duhove. Tashi in njegovi prijatelji v zadnjih osmih letih natančno spremljajo ptice. Zdaj vedo, da se naboji v novembru spuščajo v višino 2000 metrov v toplejše, bolj zaščitene doline in tam ostanejo do maja. Vemo, kako se prehrana ptic spreminja skozi vse leto: pozimi krmimo hrano na ovsu in drugih zrnih; poleti jedo metulje, kobilice, hrošče in druge žuželke. Menihi so ugotovili, da ptice odlagajo povprečno 3, 6 jajc na gnezdo in da so njihovi glavni plenilci poleg jazbecev tudi sokoli, sove, lisica in lasice. "Ko smo začeli leta 2003, smo začeli iskati drevesa za gnezda, " pravi Tashi o gnezdečih v tleh. "Nismo vedeli ničesar."
Tashi je videl svojega prvega tibetanskega obrezovanja kot mladega meniha v Baiyu, vasi v provinci Qinghai nedaleč od mesta, kjer zdaj stojita jaz in jaz. Eden od osmih otrok je v samostan prišel pri 13 letih, ko mu starši niso mogli več privoščiti, da bi skrbeli zanj. Bil je domači in je pogosto pohodil goro nad vasjo, da se je obkrožil s pesmaricami, ki jih pozna od doma. Z ostro skalo je vrezal slike ptic na poljskih kamnih. Starejša lama v samostanu je opazila njegovo zanimanje in ga naučila, kako narediti papir, da lahko riše ptice.
Tashi, ki je danes star 41 let, je prečkal tibetansko planoto in je narisal 400 vrst ptic. Trenutno pripravlja terenski vodnik, ki zbuja delo Johna Jamesa Audubona ali Rogerja Toryja Petersona. Na enem zapestju nosi molitvene kroglice, na drugi pa digitalno uro z višinomerjem in kompasom. "Moji prijatelji se šalijo z mano, rekoč:" Ta oseba je reinkarnacija lame, ta oseba je reinkarnacija rinpocheja (odličnega učitelja), vi pa ste reinkarnacija vrabca, "pravi.
Tashi je opazil dramatične spremembe v okolju, vključno s krčenjem ledenikov, povečanjem človeškega razvoja in zmanjšanjem populacije ptic. Na podlagi lastnih opazovanj in starodavnih tibetanskih spisov o divjih rastlinah in živalih Tashi pravi, da so ovnice, ki jih nikoli ni veliko, med najbolj ranljivimi od vseh tibetanskih ptic. Stado jakov se vsako leto povečuje in živali poteptajo gnezdo pasme. Podnebne spremembe povzročajo izginotje bližnjih ledenikov, travniki pa se posušijo in prisilijo ptice in živino, da si delijo vedno manjše območje.
Z razlago svojih ugotovitev lokalnim rejcem je Tashi uspel pridobiti kritičen habitatni habitat, zaščiten za obdobje gnezdenja od julija do septembra. "Rekli smo rejcem, da se v teh mesecih uporabljajo tibetanske pokopališča, " pravi. "Ko se ptice lotijo, lahko jaki tukaj pojedo." V eni dolini, kjer je paša zdaj omejena, se je število divjadi povečalo s približno 5 v letu 2005 na 29 v letu 2009.
Tashi izboljšuje svoje znanje iz področja biologije s pomočjo Wang Fang-a, študenta konservatorske biologije na univerzi Peking v Pekingu. Namesto da bi se sam sprehajal čez gorovje, da bi prešteval ptice na določenem območju, zdaj menih hodi po določenih poteh, ki so jih v opazovanih intervalih spremljali drugi opazovalci. Uporablja GPS opremo za kartiranje razširjanja ptic in svoje ugotovitve zbira za objavo v akademski reviji. Na podlagi ogledov in količine primernega habitata Tashi verjame, da je obseg ptic celo manjši od tistega, ki je prikazan v obstoječih terenskih vodnikih.
Ko gre za zaščito vrste, Wang pravi, da Tashi že sam dosega več, kot bi si Wang sploh lahko upal. "Če ste znanstvenik, ne morete iti v vas Tashi in reči, da Buda ne mara, da bi počeli to ali ono. Ampak lahko, in poslušali ga bodo. "
Tashija sem prvič srečal na znanstveni konferenci v Pekingu. Kitajska organizacija za ohranjanje ga je povabila, naj nagovori, da predstavi primer prizadevanj, ki jih podpirajo. Tashi je le eden od neštetih ljubiteljskih biologov po vsem svetu, a ima redko kombinacijo strasti in nadarjenosti.
"Je dober znanstvenik, ki hkrati izvaja varstvo in okoljsko vzgojo, " pravi George Schaller, eden od najprestižnejših svetovnih bioloških konzervacijskih biologov (glej "Jaguarjeva avtocesta", str. 48). Tashi je pred kratkim začel pomagati Schallerju iz Panthere, velike organizacije za ohranjanje mačk, s spremljanjem snežnih leopardov in modrih ovc v gorah okoli Baiyuja. Schaller pravi, da je največji prispevek meniha pri ohranjanju morda njegov terenski vodnik ptic v regiji v lokalnem jeziku. "Je izjemen umetnik, kot nadarjeni, staromodni naravoslovci Britanije in Severne Amerike, ki svojemu delu prinaša globoko budistično odmevnost za vse življenje. To je čudovita kombinacija. "Tashijev terenski vodnik" bo izjemno koristil tibetanski kulturi, "pravi Schaller.
Pred štirimi leti sta Tashi in Druk Kyab, še en menih v samostanu v Baiyuu, ustanovila okoljevarstveno združenje Nyanpo Yutse, imenovano po bližnji gori, ki jo lokalni Tibetanci štejejo za sveto. Skupina, ki jo sestavlja pet zaposlenih s polnim delovnim časom in približno 60 prostovoljcev, se je zavzela za ohranjanje rastlin, živali, jezer in potokov v regiji. Večji del dela se je osredotočil na tibetansko napihnjenost, skupina pa je pripravila tudi podrobne opombe o desetinah drugih vrst in hitrosti umika bližnjih ledenikov.
Ena izmed preostalih skrivnosti, ki jo Taši in Wang poskušata razrešiti, je, zakaj ima ovčarstvo tako slab vzrejni uspeh. Tudi na območjih, kjer je prenehala poletna paša, preživi manj kot 30 odstotkov piščancev. Plenilci in poplave so glavni vzroki umrljivosti, vendar ni jasno, zakaj te težave prizadenejo tibetanske oploditve bolj kot druge vrste ptic, ki gnezdijo na tleh.
Na gorskem pobočju Tashi odkrije, da še vedno obstaja upanje za vsaj enega od letošnjih mladih. Na kratki razdalji, od koder je našel razdejano gnezdo, vohuni piščanca, še premladoga za letenje, skače po travi. Ptica se je nekako izognila napadu jazbecev in je verjetno edina preživela z letošnjega plemena.
Tudi ptičji starši so to videli. Medtem ko Tashi in Druk opazujeta, ga odrasli hranijo kobilice in druge dobrote. Še nekaj dni ne bo mogel leteti, plenilci pa so še vedno nevarnost. "Nocoj bomo za to punčko izgovorili molitev, da bi lahko postala velika in močna, in odšla na fakulteto, " z nasmehom pove Tashi.
Ponoči se spustimo v dolino in se naslednje jutro odpravimo nazaj na goro. Starši, ki se ukvarjajo s hrano, so piščanca še naprej hranili. Mlada ptica lahko zdaj skoči dlje kot dan prej in menihi so prepričani, da bo kmalu letela.
Ko se tisto popoldne vrnemo k Baiyuu, se Tashi in Druk ustavita pri samostanu, kjer se okoli njih množi skupina mladih menihov. Tashi jim pove o jazbecu, ki je pojedel vse piščance razen enega in o tem, kako skupina Nyanpo Yutse pomaga zaščititi ptice.
"Kot budisti moramo to storiti - pomagati moramo zaščititi ptice in živali, ki nimajo druge zaščite, " pravi mladim.
Nato jim reče, da se bo kmalu vrnil nazaj na goro. Sprašuje, kdo bi se mu rad pridružil. Prostorne roke streljajo izpod grimastih oblačil. "Jaz!" Kričijo otroci.
Phil McKenna je poučeval angleščino na Kitajskem; piše o energiji in okolju.
