Za večino potnikov je potovanje po cesti tako enostavno, kot da pospravite prtljago, skočite v avto in se odpravite v veliko neznano. Toda za črne Američane stvari nikoli niso bile tako preproste. Pred kratkim je bila digitalizirana vrsta revolucionarnih vodnikov iz dobe Jima Crow, Gustavo Solis poroča za DNAinfo, ki osvetljuje trezno nevarnost ločenih potovanj.
Zelena knjiga, ki jo je izumil delavec poštnih storitev po imenu Victor Hugo Green, je bila objavljena med letoma 1936 in 1966 kot ključni vir za črne popotnike. Vsak vodnik je preveril sezname podjetij, ki bi varno služila temnopoltim popotnikom - življenjska pot v dobi ločenih hotelov, podjetij in "zapuščenih mest", ki so prepovedali temnopolte ljudi. In letos, piše Solis, je skoraj vsako Zeleno knjigo digitaliziral Schomburg Center za raziskovanje črne kulture pri newyorški javni knjižnici.
Tanvi Misra CityLab -jev obširno ozadje na vodičih imenuje ustvarjalni način za črne popotnike "ponižanje ob strani (ali še huje) na njihovih potovanjih." V časih očarljivih in resničnih, drugič pa hladnih, so vodniki ponujali vpogled v vse, od spreminjanja načinov prevoza do strahov in tesnob, ki so jih črni popotniki prenašali v času Jima Crowa. Tu je nekaj pomembnih podrobnosti iz zbirke centra Schomburg.
Zelena knjiga je morala govoriti z oznako:
(NYPL) Ta odlomek iz vodnika iz leta 1956 namiguje na ovire in nevarnosti, s katerimi se srečujejo črni popotniki po Ameriki. "Sramotne situacije" so očitno sklicevanje na nasilje in diskriminacijo, ki jo povzročajo bigoti.
Z izboljšanjem načinov prevoza so se povečale tudi priložnosti za delavce, zaposlene na črno:
(NYPL) Ta odlomek iz vodnika iz leta 1938 prikazuje avtomobilsko obljubo - tako za temnopolte, ki želijo potovati, kot tiste, ki iščejo sredstva za mobilnost navzgor. V kasnejših izdajah Zelene knjige so bila predstavljena tudi potovanja z železnicami, čolni in letali.
Če želite opaziti diskriminacijo, preberite med vrsticami:
(NYPL) Tipičen seznam iz tega vodnika iz leta 1956 navaja vrste podjetij, ki so sprejemale črne pokrovitelje - in velikost kozmetičnih salonov, restavracij, drogerij in krojačev ponazarja, kako pogosto poslovne lastniki nočejo postreči s črnimi strankami.
Zelena knjiga je vsebovala upanje ...
(NYPL) ... in humor:
(NYPL) Toda kljub temu je vodnik nudil ključno storitev:
(NYPL) Ta oglas iz leta 1939 poudarja "strah in negotovost", ki ju mora spremljati potovanje, tudi v (relativno) progresivna mesta, kot je New York.
Najbolj od vsega je Zelena knjiga branila črne Američane in njihove državljanske pravice:
(NYPL) V izdaji 1963–64 se lahko bralci sklicujejo na seznam na dveh straneh pravic popotnikov. Osredotočenost vodnika na državljanske pravice je bila starodavna: v nekaj mesecih je zakon o državljanskih pravicah prepovedal vrste diskriminacije, ki jih je spodbudila Zelena knjiga. Leta 1966 je izšla zadnja izdaja vodnika.
Čeprav so državljanske pravice zakonsko zapisane in Zelena knjiga ni bila tiskana desetletja, sta diskriminacija in segregacija še vedno resna, nerešena vprašanja. Samo prejšnji mesec je v nočnem klubu v Houstonu odmevna tožba domnevno obravnavala diskriminatorne politike. Boj za izravnavo vseh javnih mest za vse dirke se nadaljuje še danes.
