Šest tednov, preden je marca 1306 zasedel škotsko krono, je Robert Bruce umoril svojega najbližjega političnega tekmeca.
Dogovoril se je za srečanje z dolgoletnim nasprotnikom Johnom "rdečim" Comynom v prioriju v Dumfriesu na južnem Škotskem, ki je očitno razpravljal o "določenem poslu, ki se jih dotakne oba", a je hitro spremenil taktiko, obtožil Comyna kot izdajo in ga udaril. Ko je Comyn ležal krvaveče ob vznožju svetišča, se je Bruce umaknil, da je brati dobil možnost, da se nagibajo k ranom padlega človeka. Toda nato je izvedel, da je tarča še vedno živa, in poslal nekaj moških nazaj, da končajo krvavo nalogo. Kot je Walter iz Guisborough zapisal okoli leta 1308, ko je Comyn "priznal in se resnično kesal, ga je po ukazu tirana izvlekel iz zakladnice in ubil na stopnicah visokega oltarja."
Umor - Angleži so ga naslednje leto opisali kot "nezaslišano svetogrštvo, nečloveško storjeno proti Bogu in sveti Cerkvi" - je Brucea postavilo na trk s sovražnim sosedom Škotske, Anglijo. Toda motivacije za aktom ostajajo tako neizkoriščene kot zapuščina kralja bojevnika. Bruce ostaja ena izmed redko najbolj kontroverznih likov škotske zgodovine in eden redkih, ki mu ime ne priznavajo Škoti, vendar je kot domoljub, ki mu je vztrajnost zagotovila neodvisnost svoje države, in bolj senčen lik z nevarnimi ambicijami in tenkočutnim občutkom zvestobe. .
Bruce je v tej risbi leta 1909 Edmunda Leightona (Wikimedia Commons) nagovoril svoje čete v bitki pri Bannockburnu 1314 Prihajajoči biografski film Netflix režiserja Davida McKenzieja The Outlaw King predstavlja eno prvih večjih filmskih priredb Bruceove zgodbe. ( Epoti iz leta 1995 Braveheart najdejo mlajšega Brucea, ki se seka z Williamom Wallaceom Mel-a Gibsona, vendar se zaključi že dolgo, preden Bruce postane vodja Škotov.) V vlogi Chrisa Pineja kot titularnega lika Outlaw King grobo pobere tam, kjer je Braveheart odnesel, ko je Wallace padel, Bruce's kasnejši vzpon in srednja leta prve vojne škotske neodvisnosti.
Bruceova preobrazba iz zelo izmučenega "kralja Hoba" ali kralja Nikogar v zaščitnika Škotske se je zgodila počasi in je bolj zatemnjena, kot je predlagal Outlaw King, ki stisne zgodovinsko časovnico in se nagiba k skriti neprijetnim vidikom Bruceove osebnosti v korist predstavljanja konfliktni, celo nenaklonjeni vladar.
Kljub temu McKenzie za Hollywood Reporter pravi: "Je zapleten junak. Polovico poti, ki jo želi prehoditi, umori nekoga v cerkvi. Je en odstotek. Ni lahek junak: "On je naš narodni moški."
Glede na izrisano naravo boja za škotsko neodvisnost ima zgoščen časovni okvir filma - osredotočen je na Bruceovo življenje med letoma 1304 in 1307 - narativni smisel. Toda ali to ovira sposobnost Outlaw Kinga, da ujame Brucejevo preobrazbo, po besedah zgodovinarke Fione Watson - avtorice novoizdajenega izdajalca izdajnikov, izobčenika, kralja: Ustvarjanje Roberta Brucea - od nekoga, "nekoga neverjetno nesposobnega" do nekoga, "izrednega “Je drugo vprašanje v celoti.
***
Kot mnogi konflikti srednjeveške dobe se je tudi prva vojna škotske neodvisnosti začela s krizo nasledstva. Potem ko je leta 1286 nenadoma umrl kralj Škota Aleksander III, je prestol prešel na njegovo vnukinjo, triletno Margaret, norveško služkinjo. Nikoli uradno okronana, štiri leta pozneje je nepričakovano umrla, kar je sprožilo bitko za oblast med vlagateljema Johnom Balliolom in Robertom Bruceom, dedom bolj znanega Roberta. Škoti, ujeti v zastoja, so zaprosili Angleža Edwarda I (igral ga je v izpadlem kralju Stephen Dillane), naj izbere naslednjega vladarja svoje države. Leta 1292 je izbral Balliol.
Angleški poseg je prišel z visoko ceno: Edward je prisilil škotsko plemstvo, da se mu je zavezala za zvestobo, kar je spodkopalo zahtevo države za suverenost in Škotsko obravnavalo podobno kot fevdalno ozemlje. Podkovani, Škoti so leta 1295 sklenili ločeno zavezništvo s Francijo in nadaljevali svojo subverzijo angleške oblasti z napadom leta 1296 na mesto Carlisle. Edward se je na brutalen način maščeval. Kot pripoveduje kronist Walter Bower iz 15. stoletja, je kralj ciljal na škotsko mesto Berwick, pri čemer je varčeval, "da nihče, ne glede na starost ali spol, in dva dni je iz telesa pobitega pritekel tok krvi ... ob pretoku njihove krvi. "
Bruceova preobrazba iz zelo izmučenega "kralja Hoba" ali kralja Nikogar v zaščitnika Škotske se je zgodila počasi in je bolj zatemnjena, kot je predlagal Outlaw King (z dovoljenjem Netflixa) V teh zgodnjih fazah vojne sta se Bruce in njegov oče Robert pomerila z Angleži. Mlajši Robert je pred kratkim služboval v kraljevem gospodinjstvu, Michael Penman v Robertu Bruceu piše : King of Scots, in mogoče je želel prepričati Edwarda, da je klan Bruce pozabil na svoje ambicije glede prestola. Ne glede na njegove motivacije se je 21-letni Robert pomeril z Angleži proti državi, v kateri bi nekega dne vladal.
Toda leta 1297 je vse bolj razočaran Bruce svojo pripadnost preusmeril na škotskega upornika Williama Wallacea. Za vedno zmedeno (napačno) v ljudski domišljiji kot nosilec kilta, ki je prekrival modro barvo, je Wallace pogosto predstavljen kot bolj neposreden lik kot njegov naslednik v prizadevanju za škotsko neodvisnost. Michael Brown, zgodovinar z škotske univerze v St. Andrewsu, pravi, da se Wallace spominja kot "nezainteresiranega domoljubnega junaka, katerega edina skrb je bila svoboda in zaščita njegovih kolegov Škotov." Primerjalno: "Bruce je uspešen politik. Doseže več, a na nek način so njegove roke bolj umazane. "
Braveheart slavno upodablja Brucea (igral ga je Angus MacFayden), ki je med bitko pri Falkirku leta 1298 izdal Wallacea, nato pa se je preoblekel in rešil padlega škotskega voditelja pred gnevom Angležev. Kljub temu ni zgodovinskih dokazov, da je bil Bruce na Falkirku, niti da je neposredno izdal Wallacea (čeprav je v teh zgodnjih letih večkrat zamenjal stran). Kot pojasnjuje Brown, se zgodba v glavnem navaja, kako je Wallaceov neuspeh spodbudil Bruceov kasnejši uspeh: "[obstaja] ideja, da bi Wallace v nekem smislu stal za Bruceom, vendar Bruce na tej stopnji ni uspel opravljati te vodstvene vloge."
Poraz na Falkirku je pomenil neuradni konec Wallaceove kampanje - odstopil je kot škotski čuvaj in odšel na beg. Tu se pobere Outlaw King . Ker se je gibanje za neodvisnost v veliki meri zrušilo, so se Bruce in večina škotskih lordov podredili Edwardovi oblasti.
***
John Comyn se je še naprej boril proti Angležem do februarja 1304, ko je pogajal o mirovnih pogojih, ki so obnovili škotske »zakone, navade, običaje in svoboščine« ter zagotovili reprezentančno skupščino. Približno v tem času se je Bruce vrnil na Škotsko, verjetno s pogledom na krono, ki jo je sprožil še vedno izgnani Balliol. Watson, avtor knjige Traitor, izobčevalec King, opisuje, da bodo kraljeva dejanja v tem obdobju postala neverjetno dvojna. "Zavezal se je zvestobi Edvardu I in Angliji, vendar ga to ni ustavilo pri oblikovanju nejasnih. sporazum o medsebojni podpori z mogočnim škofom St. Andrews.
Felix Philippoteaux je leta 1856 upodobil "smrt Comyna" (Wikimedia Commons) Ta zapletena spletna zavezništva so bila vrhunec tistega smrtonosnega 10. februarja 1306 srečanja Brucea in Comyna, dveh glavnih kandidatov za škotski prestol. Negotovo je, o čem sta par dejansko razpravljala, toda bližnji sodobni Flores Historiarum trdi, da je Bruce "najprej na skrivaj in nato odkrito" začel zbirati podporo svojemu zahtevku. Na vprašanje, ali se strinja s kroženjem svojega tekmeca, je Comyn "odločno odgovoril ne ... zato ga je [Bruce] zaklal."
Watson pravi, da je prepričana, da je Bruce prispel v Dumfries z namenom, da napade Comyna, za katerega je zaskrbljen, da je na robu, da zahteva škotsko krono.
"[Bruce] je bil povsem dosleden, povsem neusmiljen in povsem prepričan, da bi moral biti kralj Škotov, " pravi, trdi, da so njegove nenehno spreminjajoče se navezanosti po njegovem stališču odražale "povsem dosledno" sredstvo za dosego tega edini cilj.
Brown ponuja bolj naklonjeno branje, ki dejanje "nepredvidenega nasilja" pripisuje osebnemu antagonizmu med Bruceom in Comynom. Kot poudarja, je Comynova smrt odtujila Brucea iz močne družine njegove žrtve, kar je bilo nespametno, saj se je obnavljala sovražnosti z Anglijo. Zaradi okoliščin umora je papež Klement V odtujil Brucea, kar je zapletlo njegovo že negotovo pot naprej.
V tednih med umorom Comyna in vzponom na prestol je Bruce zbral podporo na jugozahodu Škotske. Edwardu I je izdal zahteve, obljubil je, da se bo "obvaroval z najdaljšo palico, ki jo je imel", če bodo ostali nezadovoljeni, in odpuščal glasovski škof za svoje grehe.
Bruce je razglasil za ubežnika tako zaradi svojega svetogrga kot kršenja zvestobe, ko je naredil korak naprej in zasegel krono. 25. marca 1306 je bil s škotskim kraljestvom vložen v presenetljivo slovesno slovesnost v opatiji Scone. Kljub pomanjkanju tradicionalnega kronastega kamna, diadem in žezla, ki so ga vsi prenesli v Anglijo leta 1296, je Robert uradno postal kralj Škotov.
***
Približno 40 let po prvi vojni škotske neodvisnosti je nadškof John Barbour sestavil epski ponovitev spopada. Pesem, ki je močno umeščena v taborišče "Bruce kot junak", označuje obdobje med Brunasovo kronacijo in njegovo zmago v Bannockburnu leta 1314 kot pot odrešenja.
Comynov umor je bil "očitno umor, " pojasnjuje Brown, "vendar je to tudi bogokletstvo in izdaja. Torej so tisti zločini tisti, ki jih mora Bruce zaradi svojih ... bojev in trpljenja izsesti iz duše. "
Kot potrjuje izobčeni kralj, so se Brucejeve težave začele kmalu po tem, ko je bil okronan za kralja. Edward je poslal Aymerja de Valenca, Comynovega brata, da bi zatrl upor. Do začetka junija je de Valence ujel dva glavna Bruceova podpornika, škofa St. Andrews in Glasgow, in zagotovil pomoč Škotov, zvestih Comynu.
Poleti 1306 je Bruce v nasledstvu doživel dva poraza: v bitki pri Methvenu 19. junija je de Valence z zgodnjim jutranjim napadom snemanja povsem presenetil škotske sile. Le manj kot dva meseca kasneje se je Bruce v Dalrighu spopadel s člani klana MacDougall, zaveznika komynov. Vojska škotskega kralja je, nešteta in nepripravljena, hitro razšla. Bruce se je komaj izmikal ujetju in v naslednjih nekaj mesecih je doživel niz osebnih tragedij. Trije od njegovih štirih bratov so padli v angleške roke in so bili obešeni, vlečeni in razkosani. Njegova žena, hči in sestre so bili podobno izdani in so Edwardovi ujetniki ostali do leta 1315.
V določenem trenutku Michael Penman piše v filmu Robert Bruce, postane težko izslediti gibanja škotskega kralja. Zimo je skrival, morda na otoku ob zahodni obali, in po priljubljeni, a verjetno apokrifni zgodbi, ure prebil ob opazovanju pajka v jami. Ogorčen nad svojimi vojaškimi in osebnimi izgubami je domnevno Bruce videl odmeve njegovega boja v pajčevih večkratnih poskusih, da bi se zamahnil iz enega vogala v drugega. Ko je pajek končno uspel, je Brucea navdihnil, da je sprožil drugi val upora.
Kljub sumljivemu izvoru legende o pajku Michael Brown pravi, da zgodba ponazarja Bruceov sloves kot "model vztrajnosti". Ta trdoživost tvori tudi spodrsljaj kralja izobčencev, za katerega se njegov glavni junak izjavlja, da je "končan s tekom in ... bolan za skrivanjem. ”
Tako v filmu kot v zgodovinskem zapisu 1307 pomeni prelomnico v prizadevanju Škotske za neodvisnost. Bruce se je vrnil z naborom prenovljene gverilske taktike, ki je izkoristila drzen teren države. Pri tem je ustvaril model škotskega vojskovanja, ki je trajal dolgo po njegovem boju.
"V bistvu beži in se skriva, " pojasni Brown. "Pojdite v hribe, zajadite [sovražnikove] boke, ustavite jih, da živijo od kopnega, vendar ne tvegajte bitke."
Bruceove sile so aprila 1307 v bitki pri Glen Trool-ju resnično doletele manjšo zmago - Škoti so se še enkrat spopadli z de Valenceom, tokrat na Loudoun Hillu. Pred bitko je Bruce pregledal območje in sestavil načrt, kako omejiti premike konjenikov de Valence, ki bi sicer premagali škotske koplje, ki se borijo peš. Kot piše Fiona Watson v filmu Robert Bruce, je nov samozavestni poveljnik ukazal tri jarke, izkopane pod pravim kotom ceste, pri čemer je zagotovil, da bo le Škotom uspelo doseči le omejeno število konjenic. Angleži so po Barbourjevi pesmi več kot 3.000 do 600 presegli Brucejeve možje, vendar so bili pozorni, da bi se vozili neposredno v kopja škotskih bojevnikov. Tisti, ki so se znašli nasuti po tleh, in ko se je boj končal, Barbour ugotavlja, "da se človek ne sliši zvoka / drhtečih korenin in krika / ranjencev v agoniji."
Outlaw King zaključuje kmalu po bitki pri griču pri Loudounu, saj je to zmago obravnaval kot znak spreminjajoče se vojne (in kot posrednika za bolj znano bitko pri Bannockburnu, srečanje 1314, na katerem so Škoti premagali podobno vrhunske angleške sile ). Srečanje je vsekakor po Watsonovih besedah dokazalo, da "tudi če bi papeža zaradi umora Johna Comyna izobčeval papež, bi mu Bog še vedno lahko naklonil."
V resnici se je boj za neodvisnost nadaljeval nadaljnjih 21 let, ki se je zaključil šele z Edinburgh-Northamptonsko pogodbo marca 1328. Do tega trenutka je Edwarda I. že dolgo umrl - umrl je julija 1307, zaradi česar je zapustil zloglasno nemočnega sina Edwarda II. nadzoroval - in njegov vnuk Edvard III., ki je bil na prestol namesto svojega odpuščenega očeta, je bil dejansko privolil v Bruceove pogoje.
***
Bruce je umrl 7. junija 1329, le en mesec se je sramežljivo odstopil od svojega 55. rojstnega dne. Čeprav je užival le eno leto miru, je kralj odšel na grob in vedel, da je suverenost Škotske varna - vsaj zaenkrat. Pred smrtjo je Bruce zaprosil dolgoletnega prijatelja Jamesa "Blacka" Douglasa ( izpadli kralj Aaron Taylor-Johnson se škotskega lorda igra z ognjevitim žarom), da bi svoje srce pripeljal na romanje v Sveto deželo. Na žalost se je vedno nemirni Douglas ustavil, da bi podpiral Španca Alfonsa XI v kampanji proti Mavrom in bil v bitki ubit. Po legendi je vrgel kovček, ki je imel Bruceovo srce pred seboj, preden je vstopil v popad, in izjavil: "Svinec pogumnega srca, sledil bom tebi." Brucesovo srce je bilo nazadnje odkrito in vpleteno v Melrose Abbey, ostali del njegovega v kraljevem mavzoleju v opatiji Dunfermline je bilo položeno truplo. Kraljevi epitaf je nekoliko ironično razglasil Brucea za "neporabljenega Roberta, blaženega kralja ... [ki je] prinesel v svobodo / Kraljevino Škotov."
Podoba Brucea kot vzornega kralja in spretnega branilca Škotske traja do danes, toda človeka, ki stoji za mitom, je težje določiti: ker je predhodnik William Wallace po Brownu "nezainteresiran domoljubni junak, katerega edina skrb sta bila svoboda in zaščita svojih škotov, "Bruce je lik, katerega zgodnja leta so zaznamovali umor pri visokem oltarju, premikanje zvestobe in niz vojaških neuspehov. Omeniti velja tudi, da je mirna neodvisnost, za katero se je Bruce boril, trajala le nekaj let, sovražnosti pa so se spet začele leta 1332 in nadaljevale sporadično, dokler Akt leta 1707 ni združil Anglije in Škotske pod enotno celoto Velike Britanije. Toda Brown trdi, da Bruceovi dosežki niso bili zmanjšani z Aktom zveze. Dejansko je legendarni kralj postal "porok škotskih svoboščin" znotraj združenega kraljestva.
Watson povzema Bruceovo zapuščino najbolje in v izdajalcih Traitor, Outlaw, King sklepa , da je naravno sumiti v motive kralja bojevnika.
"Toda, " zaključi, "njegovih dosežkov ne moremo zanikati."
