Lokalna folklora pravi, da so bili v komunističnih letih medvedi iz Romunije zbrani v zaboje in odpeljani v Bolgarijo. Po WildlifeNews ni bilo nobenega dokumenta, ki bi dokazoval, da se je to zgodilo. Vendar je splošno mnenje, da je romunski diktatorski vodja Nicolae Ceauseascu - ki je imel "nenasitno žejo po medvedji krvi", kot to opisuje pacifiški standard, - žival odposlal k manj medvedim sosedom, da bi "utrdil prijateljstvo", piše WildlifeNews.
Zdaj so se pojavili posredni dokazi, ki podpirajo to govorico. Znanstveniki, ki delajo v Bolgariji, so opazili nekaj nepravilnosti v svojih genetskih vzorcih lokalne populacije rjavega medveda. Na treh različnih gorskih območjih, poroča ScienceNOW, peščica medvedov ni bila podobna drugim. Njihova genetika se je veliko bolj ujemala z živalmi, vzorčenimi v romunskih Karpatih.
Tukaj je ScienceNOW, zakaj živali verjetno niso samo hodile v Bolgarijo iz Romunije:
Čeprav ne morejo izključiti, da so se medvedi v Bolgarijo migrirali po naravni poti, je možnost malo verjetna, pravijo raziskovalci. Polovica karpatskih medvedov, ki jih najdemo v Bolgariji, je bila ženskega spola, in čeprav moški rjavi medvedi lahko potujejo na stotine kilometrov od doma, samice le redko kopajo tako daleč. Poleg tega so bile na dveh od treh krajev, kjer so raziskovalci našli dokaze o karpatskih medvedih, živali bile v bližini vladnih prostorov, ki so daleč od romunske meje.
Čeprav raziskovalci ne morejo izključiti naravne selitve medvedov s 100-odstotno gotovostjo, se zdi večja verjetnost, da so bili medvedi res uvoženi darila za druge lovske navdušence - in da je nekaj živalim uspelo pobegniti Ceauseascuju in poželenju medvedkov njegovega rojaka.
