Leta 1963 se je skupina zahodnonemških študentov začela kopati predor pod berlinskim zidom. Med njimi je bil tudi mladenič po imenu Joachim Neumann, ki je pobegnil iz Vzhodne Nemčije, uradno imenovane Nemška demokratična republika, ali nekaj let prej.
Sorodne vsebine
- Sladka zgodba o berlinskem bomber bomberju
- Neverjetne, redke fotografije berlinskega zidu se spuščajo
Ko je leta 1961 pobegnil s pomočjo izposojenega potnega lista švicarskega študenta, je za seboj pustil večino družine in prijateljev, vključno z dolgoletnim dekletom Christo Gruhle. Podobno namero je imel tudi večina njegovih sostorilcev: združiti se z ljubljenimi, ločenih s 155-kilometrsko pregrado, ki je obkrožila Zahodni Berlin od NDR.
Načrt študentov, tako harebrainiran in kihzotičen, je bil le eden izmed mnogih zaposlenih v času obstoja berlinskega zidu, da bi ljudi od vzhoda do zahoda pripeljal. Izvedene metode so se divje gibale; v marsičem se je krepost poskušala stopnjevati v sorazmerju z upanjem vzhodnonemške policije, da bi jih ustavila. Tajni predelki so bili vgrajeni v avtomobile, dokumenti so bili razporejeni na prikrito železniško postajo, pod njimi pa so bili zgrajeni tuneli.
Glede na način računovodstva ta zadnja metoda ni bila posebej uspešna. Skoraj 30 let je skozi predore, ki so trajali mesece za kopanje, pobegnilo le okoli 300 ljudi, ki so jih pogosteje odkrili, preden so jih zaposlili za predvideni namen.
Toda ponavljajoči se neuspehi so le redko pomenili odkritje. Prvi projekt predora Neumann ni uspel: nekdo je obvestil Stasija, vzhodnonemško tajno policijo, ki je aretirala nadejoče begunce, ko so poskušali pobegniti. Gruhle je bil eden izmed ujetih in je bil obsojen na 16 mesecev zapora.
Neurejen, Neumann je poskusil znova. Z mnogimi istimi študenti se je odločil zgraditi še en predor - začenši v zapuščeni pekarni na Zahodu in se pod njo zakopati pod dolžino nogometnega igrišča. Kasneje je prehod postal znan kot Tunel 57. V dveh dneh, ko je obratoval, je bil to edini najuspešnejši pobeg v zgodovini Berlinskega zidu.
*********
Neumann je tip človeka, ki v normalnih okoliščinah udari kot nič drugega kot neznaten. Naklonjen je konzervativni, a praktični obleki v navadnih odtenkih, s podcenjenimi očali, zasidranimi na velikem nosu. Ko je spregovoril, se razkrije kot brezčutno avnukularno in nenapologetsko jasnoviden.
Kot 21-letni študent gradbeništva v vzhodnonemškem mestu Cottbus, približno 125 kilometrov jugovzhodno od Berlina, je imel Neumann le nekaj zaslug za pridobitev diplome, ko se je odločil pobegniti. Šestnajst let prej je bila Nemčija poražena v drugi svetovni vojni, država pa je bila razrezana v štiri oddelke, ki so jih upravljali zmagovalci: Francija, Velika Britanija, Sovjetska zveza in ZDA.
Neumann se je v NDR končal s pooblastilom sovjetske vlade. V prvih letih delitve, takoj po Neumannovem letu, ni bilo nobenega zidu, ki bi ločeval Nemčijo. Ljudje so se lahko premikali čez mejo z dokumentacijo, čeprav ni šlo brez tveganja.
Po njegovem mnenju je šele takrat, ko je prišel na mejno kontrolno točko na Friedrichstrasse S-bahnhof in stal pred vzhodnonemškimi stražarji, spoznal, kako nevarno je bilo to početje. Policija - tudi Stasi - je bila brutalna in neusmiljena pri preganjanju ljudi, ki so poskušali pobegniti iz NDR. Državi ni bilo v interesu, da bi zagovorniki zapustili centralno načrtovani gospodarski projekt, zlasti zato, ker bi potem ti ljudje postali živi in svobodomiselni kritiki režima.
V času obstoja Berlinskega zidu je bila blokada, ki je bila načrtovana naključno in postavljena brez opozorila leta 1961 (in ki je glavno mesto razdelila med polovico, ki so jo upravljali Sovjeti, in četrti, ki so jih nadzirali trije drugi vojni zmagovalci), več kot 100 ljudje so umirali, ko so ga želeli prečkati. V mnogih primerih so ti ljudje umrli neposredno od rok mejnih stražarjev. Veliko več, po ocenah 250.000 ljudi, je bilo pridržanih kot političnih zapornikov, najpogostejši vzrok političnega zapora pa je bil poskus pobega.
Neumann je vedel za kraje, kot je Hohenschönhausen, zapor v mestu Stasi, kjer so bili poskusi pokvarjenih za nedoločen čas v zelo mračnih razmerah. In občutek morebitne zapornosti mu ni bil daleč od misli, ko je stopil do kontrolne točke, kjer so stražarji čakali, da pregledajo dokumente, v rokah je stisnjen lažni švicarski potni list in žepe, napolnjene z različnimi koščki detritusa - škrbino za vstopnico za film, a vozovnica za javni prevoz - študent je razmišljal, da bi priložil dokazno dokumentacijo o svoji identiteti.
"Prišlo mi je na pamet, " se je nedavno spominjal Neumann, "da nisem mogel prevzeti prepričljivega švicarskega poudarka. In tako, ko sem čakal, da bom preveril potni list, sem se odločil, da se pretvarjam, da sem aroganten švicarski turist. "
Z stražarji ni govoril. Mahnili so mu skozi prvi pregled, toda ob naslednjem so mu potni list poslali v sekundarni nadzor in on je bil prisiljen počakati s stražo, ko je dokument preverjen. Stražar se je skušal malo pogovarjati in vprašal Neumanna, kaj misli o nemškem glavnem mestu. Neumann se je odzval tako, da je vdrl nos v zrak in hrumel. Nekaj nadaljnjih vprašanj je iz Neumanna sprožilo še več godrnjanja, dokler stražar v ogorčenju ni odnehal in na koncu mahnil Neumannu po Zahodnem Berlinu.
*********
Po gradnji stene se je politično občutljiva mladina ljudi, ki jih nešteti neuspehi niso odvrnili, hitro ukvarjala z osmišljanjem prehodov med vzhodnim in zahodnim Berlinom. Kot študent v zahodnem Berlinu, Neumann ni imel težav z iskanjem skupin študentov, ki so skušali odpreti poti za pobeg vzhodnim Nemcem.
"Ko zgradim politični sistem, iz katerega ljudje poskušajo pobegniti, potem moram razmišljati, zakaj želijo pobegniti, " je dejal Neumann in pojasnil, kako toliko ljudi je vleklo v vzrok. "In NDR je dejal, da je vseeno, zakaj odhajajo. Zaprli se bomo in ostali bodo tukaj."
Trdoglavost in avtoritarna vladavina NDR, ki ni bila kos zahtevam ali željam svojih državljanov, je našla najbolj zgovorno metaforo v Zidu in v svojih utrdbah, ki so se zletele v berlinske soseske in jih razdelile. "Naš sedanji predsednik [Joachim Gauck] je nekoč dejal, da je gradnja zidu prebivalce NDR iz državljanov države spremenila v državne zapornike, " je dejal Ralph Kabisch, eden od mož, s katerimi je Neumann zgradil predor 57. " Nobena druga ideja ni tako popolna, da bi opisala, kako je stena spremenila stvari. "
Oboroženi s tem prepričanjem so Neumann, Kabisch in več kot ducat drugih moških zakopali 11 metrov v tla iz pekarne blizu meje in izkopali pravokotno odprtino, ki je dovolj široka, da se ena oseba lahko prebije skozi roke in kolena vzporedno. tla zgoraj. To se je nadaljevalo pod Bernauerjem Strassejem, pod 12-metrskim visokim zidom, pod signalno ograjo, ki je ob dotiku aktivirala alarm in pod tako imenovano "črto smrti" - široko nikogaršno zemljo, ki je bila zasuta z jeklenimi konicami in ki jo nadzirajo reflektorji in stražni stolpi - dokler se počasi ne nagibajo proti površju zemlje.
Kopanje je trajalo pet mesecev in naporno je bilo delo. Moški so več tednov ponoči spali v zapuščeni pekarni, nabirali vreče umazanije v vrečah z moko in občasno izplakovali iz telesa z zajetimi blatom z vedri vode ("Smrkamo, " zdaj v smehu opazuje Neumann. Niso bili prepričani, kje točno se bodo vzpenjali na vzhodni strani, in smatrali so srečo, ko so se ob razbijanju tal znašli v stari zunanji hiši za stanovanjsko stavbo na Strelitzer Strasse 55.
Predor je bil pripravljen 3. oktobra 1964. Moški so poslali besedo vsem ljudem, ki so jih kopali - sestram, bratom, bratrancem, staršem - in jim povedali, kdaj naj pridejo v stavbo na Strelitzer Strasse in šepetajo kodno besedo. " Tokio, "Zahodnim Berlinčanom, ki so se plazili na Vzhod in bi jim pokazali odprtino predora.
"Povedali so nam ulični naslov in prosili, da se pretvarjamo, kot da smo ravno na običajnem nedeljskem večernem obisku nekaterih znancev, " se je spomnil Hans-Joachim Tilleman, eden od ljudi, ki je pobegnil skozi predor na zahod. „Tako smo hodili ob strani ulice - desno čez cesto je bil stražar, kjer so stali mejni vojaki - in šteli smo hišne številke: 53, 54… 55. In bili smo zelo blizu vojakom. In to že precej šokantno. Srce gre… ”Tilleman trepetajoč kretnjo z roko na prsih, kjer je njegovo srce.
"Na drugi strani stene, na visoki zgradbi, je bil Fluchthelfer (dobesedno" pomočnik v pobegu), ki je gledal na ulico in se prepričal, da je čisto, "je nadaljeval. "In morali bi sijati zlato luč, ko je prišlo do težave.
"Nismo videli luči, zato smo nadaljevali do stavbe. V notranjosti je bilo nekaj ljudi, mi pa smo jim rekli 'Tokio' in spustili so nas na hodnik, kjer smo si slekli čevlje in se vrgli na notranje dvorišče. V majhni hiši zadaj so nas spustili na jašek in preplavili smo se. "
Tilleman se ne more spomniti, koliko časa je trajalo, da se je potisnil skozi predor; skoraj ničesar se ne spominja, kako je izgledal dolg temni prehod, kot da je strah zaustavil napredovanje časa.
*********
Med napetimi, evforičnimi urami, ko so prve skupine ljudi začele bežati skozi predor, so bili kopači tudi na robu, da bi lahko šlo kaj narobe. Vsi so se očitno zavedali budnosti mejnih patrulj. Nekateri študentje so nosili pištole.
Naslednji dan je Neumann od svojega dekleta Christe Gruhle prejel nepričakovano pismo, ki naj bi ga iz zapora izpustili šele decembra. Zgodaj so jo izpustili; pisala mu je, naj mu pove, čeprav ni vedela ničesar o novem podzemeljskem projektu, ki je v teku.
Neumann se je spotaknila, da bi dobila besedo za Gruhle, in tisti večer se je pojavila pri stanovanjski hiši, da bi šepetala kodno besedo. Tokrat je varno prispela do Zahodnega Berlina.
Ko se je noč vlekla, je nekaj mejnih policistov na patrulji opazilo, da je nekaj spraševalo. Na vrata Strelitzer Strasse 55 so poslali nekaj častnikov v civilu, ki so hitro spoznali, kaj se dogaja, in pozvali k podpori. Eden od kopačev, ki je stal pred vrati, moški po imenu Reinhard Furrer, jih je videl, kako prihajajo in so prišli do odprtine predora, da bi opozoril ostale.
V zmedi, ki je sledila, ko so se študentje umaknili proti poslopju v poskusu, da bi prišli do odprtine predora in se pomaknili nazaj proti pekarni, so izmenjali nekaj strelov in ustrelili mladega mejnega policista po imenu Egon Schultz. Pozneje je umrl na poti v bolnišnico.
Vzhodnonemška vlada je za mlade radikalce krivila Schultzovo smrt. Predor je bil porušen. Kopači, razočarani, so se odzvali s pošiljanjem balonov čez zid s priloženim pismom.
"Vzročni morilec je vzhodnonemška tajna policija, " je zapisano v pismu. "Pravi morilec je sistem, ki se je lotil množičnega bega svojih državljanov, ne da bi odpravil vzrok težave, ampak zgradil zid in dal ukaz Nemcem, da streljajo na Nemce."
*********
Neumann in Christa Gruhle sta se pozneje poročila in tako sta tudi ostala. Furrer je postal astronavt; Kabisch je desetletja nadaljeval tihotapljenje ljudi čez mejo. Predor 57 je postal znan kot tak, ker je 57 ljudi - ki predstavljajo skoraj petino vseh uspešnih pobegov iz predorov, ki so svoj cilj dosegli v skoraj treh desetletjih - skozi dve noči plazilo po njem na zahod.
Leta po padcu berlinskega zidu 9. novembra 1989 in ponovno združitev Nemčije je bil sprožen primer v zvezi s smrtjo Egona Schultza. Njegovo poročilo o obdukciji je Stasi izginilo v prizadevanju za prikrivanje incidenta, a primer je ugotovil, da je usodni strel ustrelil mejni vojak. In vojak je operiral po navodilih oficirja Stasija.
