Sally Jewell na Aljaski obiskuje od sedemdesetih let prejšnjega stoletja kot turistka, inženirka, bankirka, prodajalka na drobno in nazadnje ministrica za notranje zadeve. Ona je druga ženska, ki je prevzela funkcijo - upravlja zvezne dežele, naravne vire in kulturno dediščino - vlogo, ki jo je prevzela leta 2013. Iz svojega zveznega urada v Washingtonu sta se nekdanja predsednica in izvršna direktorica REI pogovarjala s pomočnim urednikom Smithsonian Journeys. Sasha Ingber, kako je Aljaska na prvih točkah podnebnih sprememb, kaj počnejo nekateri študentje Anchorage, da spoznajo staroselske kulture in zakaj je ohranjanje divjine tako pomembno za prihodnje generacije. Odlomek je bil objavljen v jesenski številki revije Smithsonian Journeys .
Kolikokrat ste bili na Aljaski?
V zadnjih 40 letih sem bil na Aljaski že večkrat v različnih vlogah, med drugim kot naftni inženir, komercialni bankir, trgovec na prostem in turist. Kot sekretar sem opravil štiri uradne obiske na Aljaski, prvič v letu 2013, da sem se srečal z lokalnimi voditelji od Severnega pobočja do Sidrišča do Alevcev, vključno s skupnostmi Barrow, Kaktovik, King Cove in Cold Bay ter obiskati le nekaj izjemnih javnih zemljišč države, vključno z arktično nacionalno zatočišče za divjad, nacionalno zatočišče Izembek in nacionalnim naftnim rezervatom na Aljaski. Drugič, na potovanju v Arktični ocean, ki ga gosti ameriška vojna mornarica, da bi izvedeli več o nacionalni varnosti in raziskavah o spreminjanju arktičnih ledenih razmer.
Februarja 2015 sem odpotoval na severozahodno Aljasko v regijsko središče Kotzebue in rojstno vas Aljaske Kivalina, obalno skupnost, ki se sooča z neposrednimi grožnjami zaradi dviga morske gladine in podnebnih sprememb. Pred aljaško zvezo domorodcev sem govoril tudi o pomenu dnevnic, samoodločbe in drugih vprašanjih. Prejšnje poletje sem se pridružil predsedniku, ameriškemu državnemu sekretarju Johnu Kerryju in zainteresiranim stranem iz vsega sveta v Anchorageju na "konferenci o globalnem vodstvu na Arktiki: sodelovanje, inovacije, angažiranost in odpornost", da poudarim, kako kolektivno obravnavamo podnebne spremembe na Arktiki.
Kaj vas je presenetilo?
Eno najbolj presenetljivih opazovanj z mojih potovanj je, kako jasni so vplivi podnebnih sprememb na zadnji meji in koliko sprememb so prebivalci teh skupnosti opazili v svojem življenju. Ko sem obiskal Kivalino, majhno skupnost na severozahodu Aljaske, ki ji grozi obalna erozija, sem slišal strah v glasovih ljudi zaradi izgube domov, preživetja in zgodovine. Lovci so navajali spremembe v migracijskih vzorcih živali, potrebnih za njihovo hrano in kulturo, zlasti kitov in karibou. Nabiralci so opazili vpliv jagod in drugih živil, ki so obstajala zaradi taljenja večne zmrzali, in časovne razlike med rastlinami in njihovimi tradicionalnimi opraševalci. Podnebne spremembe za Aljasko - in številne druge obalne skupnosti po naši državi - niso oddaljena grožnja. Ima dejanski in takojšen vpliv na vsakdanje življenje. Jasno je, da moramo nadaljevati z usklajenimi ukrepi za boj proti podnebnim spremembam, zlasti za to, da naše skupnosti postanejo bolj odporne pred grožnjami z uporabo naravnih sistemov za zaščito skupnosti.
Vas privlačijo določen kraj, kultura ali ljudje na Aljaski? Zakaj?
Aljaska je resnično poseben kraj zaradi svoje divjine, naravnih lepot in bogate kulturne dediščine. Služi kot dom najrazličnejših divjih živali na svetu, vključno z velikimi sesalci, kot je caribou; rjavi, grizli, polarni in črni medvedi; sivi volkovi; in muskoxen. Arktično nacionalno zatočišče za prostoživeče živali podpira več kot 200 vrst ptic, 37 vrst kopenskih sesalcev, osem vrst morskih sesalcev in 42 vrst rib. Lagune, plaže, solno barje, tundra in gozdovi sestavljajo to oddaljeno in nemoteno divje območje, ki obsega pet različnih ekoloških regij. Obisk zatočišča je edinstveno doživetje, kjer pokrajine ostanejo divje in naravi je omogočeno, da doseže svoje ravnovesje, kot jate snežnih gosi, ki se šolajo po krajini obalne ravnine, ali selitev karib - spominja na črede bivolov, ki so nekoč gostovali Velike nižine spodnjih 48. Aljaska nas spominja na darove matere narave in priložnost, ki jo moramo še naprej živeti v sozvočju z njimi za prihodnje generacije.
Država je dom raznolikih in trajnih aljaških staroselskih kultur in tradicij, ki odražajo globoko povezanost z deželo in številčnost divjih živali in rastlin, edinstvenih za vsako regijo. Globoko sem bil ganljiv v pogovorih z domorodci Aljaske, ki se močno trudijo, da bi ohranili svojo dediščino, hkrati pa zagotavljajo svetlo prihodnost svojim otrokom v sodobnem svetu. Številne od teh skupnosti so na prvih točkah podnebnih sprememb in živijo zelo resnično, kar zadeva varnost preskrbe s hrano, osebno varnost, infrastrukturo in gospodarski razvoj. Imamo priložnost in obveznost, da skupaj z ogroženimi domorodnimi vasmi in drugimi ranljivimi skupnostmi razvijemo strategije za prilagajanje podnebjem in odpornost, ki jim bodo pomagale uspevati v prihodnosti.
Povejte nam o eni svojih najbolj spominskih izkušenj na Aljaski. Kaj ga je naredilo posebnega?
Ob odprtju konference o svetovnem vodstvu na Arktiki sem imel priložnost spoznati nekaj izjemnih mladih Aljaščanov, ki sprejemajo pomembne korake, da pomembno vplivajo na prihodnost njihovih skupnosti. Imel sem privilegij, da sem se srečal z Jamesom Chilcotejem, Haleyjem Fischerjem, Barae Hirschom, Griffinom Plushom in Byronom Nicholaijem, ki so naslednja generacija voditeljev ohranjanja in skupnosti - mladi arktični upravniki svojih kultur ter naših dežel in virov, ki jih moramo vlagati zdaj, da bi nam pomagali ukrepati proti spremenljivemu podnebju.
Izvedel sem veliko o življenju teh mladih študentov na Aljaski in njihovih načrtih za prihodnost. Pogovarjali smo se o izzivih povečevanja zavesti o arktičnem načinu življenja. Tudi na Aljaski se mnogi mladi iz največjih urbanih območij Aljaske, kot je Anchorage, nikoli niso imeli možnosti ukvarjati z drugimi mladimi s podeželske Aljaske ali pa so bili v vasi ali naselbinski skupnosti Aljaske. Malo vedo, kako hitro spreminjajoče se okolje na podeželju vpliva na vsakdanje življenje in kulturo. V naslednjem letu bodo ti navdihujoči mladi ambasadorji začeli vrsto terenskih ekspedicij, znanstvenih seminarjev in posvetovanj z starejšimi iz Aljaske. Spoznali bodo več o arktičnih skupnostih, kulturah in okolju, pa tudi o njihovi kulturni in duhovni identiteti - vsi pa bodo isto delili z drugimi.
Imate edinstveno perspektivo, od tega, da ste naftni inženir do vodilnega REI-ja do plezanja na najvišjo goro na Antarktiki do opravljanja funkcije tajnika za notranje zadeve. Kako uravnotežite konkurenčne interese javnih zemljišč na Aljaski - interese naravovarstvenikov, domačinov, domačinov, turistov in proizvajalcev plina in nafte?
Na Aljaski so neverjetni naravni viri - nafta in plin, ribištvo, minerali, gozdovi, mokrišča, vodna območja, prosto živeče živali in različna javna zemljišča. Vsi prinašajo vrednost na različne načine - trajnostno in netrajnostno, otipljivo in nematerialno. Kot inženir razumem gospodarske koristi in okoljske posledice pridobivanja neobnovljivih naravnih virov. To mi je pomagalo prepoznati pomen varnega in odgovornega razvoja, vključno s spoznanjem, da razvoj ni primeren povsod, kjer so prisotni viri. Uporaba najboljše razpoložljive znanosti in vključevanje skupnosti za razumevanje tveganj in koristi razvoja sta pomembna za doseganje pravega ravnovesja med ohranjanjem in razvojem.
Kot navdušenec na prostem in prodajalec na drobno se zavedam, da sta turizem in rekreacija na prostem pomembna gospodarska motorja, zlasti v krajih z nedotaknjenimi naravnimi območji, kot so javna zemljišča na Aljaski. Potopitev v naravni svet prinaša tudi nematerialne koristi za naše zdravje in dobro počutje, hkrati pa poglablja naše razumevanje pomena narave. Omogočanje odgovornega in trajnostnega turizma je pomembno za zdravje podeželskih skupnosti in obiskovalcev, ki jih obnavljajo izkušnje.
Moja kariera odraža zapletenost, s katero se soočamo kot ljudje, živimo v sožitju z zemljo in naravo, hkrati pa potrebujemo njene vire za podporo našega gospodarstva. Pri sprejemanju uravnoteženih odločitev bo bistvenega pomena izobraževanje o kompromisih, ki jih moramo sprejeti pri uporabi virov, in pošteni do posledic njihove uporabe. Na koncu dneva bi morale naše odločitve voditi svet, ki ga želimo prepustiti prihodnjim generacijam.
Menim, da so nekatera mesta preveč posebna, da bi se lahko razvila, vključno z arktično nacionalno zatočišče za prostoživeče živali. Če vrednosti teh javnih zemljišč ne bomo postavili na radar zaradi njihovega pomena za naše zdravje in dobro počutje, ne bomo imeli planeta, ki bi ga bilo vredno živeti dolgoročno. S pravilnim pristopom lahko dosežemo uravnotežen razvoj in ohranjanje - razumevanje naših pokrajin, vključevanje skupnosti, z uporabo najboljše razpoložljive znanosti za usmerjanje naših odločitev, pospeševanje razvoja na območjih z nizkim konfliktom, zaustavitev razvoja na področjih, ki so preveč posebna za razvoj in nadaljevanje da se naučimo iz svojih izkušenj, da sprejmemo pametnejše odločitve za prihodnost.
