https://frosthead.com

Pohod na zgodovino

Poveljnik policije v Washingtonu Pelham D. Glassford se je v noči na 21. maj 1932 vozil proti jugu skozi New Jersey. Nenadoma se je v njegovih žarometih pojavil pogled, ki ga je pozneje označil za "zaskrbljeno skupino sedeminpetdeset ali sto moških in ženske so veselo korakale po njem, pele in mahale po mimoidočem prometu. "En moški je nosil ameriško zastavo in drugi transparent, ki se glasi:" Bonus ali služba. "Glassford se je prijel, da bi se pogovoril s skupino za ragtago. Zgoraj je opozoril, da je na enem od potniških vozičkov spanje ležalo spanje, ugnezdeno med oblačilom ene družine, pri čemer ni bilo pozorno na hrbet.

Glassford, ki je bil v prvi svetovni vojni najmlajši brigadni general vojske v vojski, je skoraj takoj razumel, kdo so ti potniki. Že dva tedna ali več so časopisi po vsej državi začeli voditi račune za marševce, namenjene glavnemu mestu države. Demonstranti so bili del vedno večje delegacije veteranov in njihovih družin, ki so se odpravili v Washington, da bi zbrali izplačilo „bonusa“, obljubljenega osem let pred, leta 1924, vojakom, ki so služili v veliki vojni. (Tistega leta je bilo zaradi prepira o zveznem proračunu določeno, da se to nadomestilo odloži do leta 1945.) Leta 1932 so moški, ki so se imenovali vojska Bonus, odloženo plačilo poimenovali "Bonus Tombstone", ker so rekli, mnogi od njih bi bili mrtvi, ko bi jih vlada plačala. Glassford se je odpeljal v Washington.

V času, ko je prišel tja, so jutranji časopisi prenašali zgodbe o napredku Bonusove vojske. Washington zvezda je sporočila, da bodo sto brezposelnih veteranov svetovne vojne jutri zjutraj zapustili Philadelphijo na tovornih vlakih za Washington "in da so se drugi veterinarji zbližali od daleč kot" Portland, Oregon in Bližnji zahod. " logistična nočna mora, s katero se je soočal. Tega ni mogel videti, da bo Bonus Army pomagal oblikovati več osebnosti, ki bodo kmalu prevzele večje vloge na svetovnem prizorišču - med njimi Douglasa A. MacArthurja, Georgea S. Pattona, Dwight-a D. Eisenhowerja in J. Edgarja Hooverja. Bonusova vojska bi vplivala tudi na predsedniške volitve leta 1932, ko se je newyorški patricijski guverner Franklin Delano Roosevelt odrezal proti sedanjemu predsedniku Herbertu Hooverju, ki je bil obtožen, da je velika depresija nato razdejala državo.

Leta 1932 je propadlo skoraj 32.000 podjetij. Brezposelnost se je povečala na skoraj 25 odstotkov, pri čemer je približno ena družina od vsakih štirih ostala brez rejnika. Dva milijona ljudi se je sprehodilo po državi v brezupnem iskanju dela. Mnogi brezdomci so se naselili v skupnostih improviziranih barak, imenovanih "Hoovervilles" po predsedniku, ki so ga krivili za svoje težave. Glassford je vedel, da bo moral ustvariti neke vrste Hooverville, da bi gostil Bonus Army. Ampak kje? Na koncu je izbral trakt, znan kot Anacostia Flats, v zunanjem toku Kolumbijskega okrožja, do katerega se lahko s Kapitolskega hriba pride le z lesenim vlečnim mostom, ki sega do reke Anacostija.

Glassford je nadzoroval ustanovitev tabora, kolikor je mogel, in se prepričal, da je bilo na razpolago vsaj določena količina gradbenega materiala - kupe lesa in škatle z nohti. Šef je zahteval hrano pri lokalnih trgovcih in pozneje dodal 773 dolarjev iz svojega žepa za rezervacije. Prvi kontingent vojakov, ki so se udeležili vojske Bonus Army, je prišel 23. maja. V naslednjih dveh mesecih je prišlo po ocenah 25.000 več, veliko z ženami in otroki, da bi izpostavili svoj zahtevek za tisto, za kar so po njihovem mnenju dolžni.

Šest let po koncu prve svetovne vojne je kongres odgovoril na zahteve veterinarjev, da država izpolni obljube, da jih bo kompenzirala s sprejemom zakona o odobritvi "prilagojene kompenzacije" za veterane te vojne. Zakonodaja je bila sprejeta nad vetom predsednika Calvina Coolidgea, ki je izjavil, da "domoljubje, ki se kupuje in plačuje, ni domoljubje." V skladu z novim zakonom je vsak veteran, ki je služil v oboroženih silah, dolžan plačati odškodnino stopnja 1 dolar na dan za domače storitve in 1, 25 dolarja za vsak dan, porabljen v tujini. Tisti, ki so upravičeni do 50 USD ali manj, je bilo treba izplačati takoj; ostali so prejeli potrdila, ki jih je treba unovčiti leta 1945.

Nič veliko se ni zgodilo šele maja 1929 (pet mesecev pred črnim ponedeljkom na Wall Streetu), ko je kongresnik Wright Patman iz Teksasa, sam vojni veteran, sponzoriral predlog zakona o takojšnjem denarnem izplačilu dodatka. Predlog zakona ga ni nikoli sprejel iz odbora.

Patman je sprejel ukrepe za oživitev zakonodaje zgodaj v novem letu 1932. Nato je 15. marca 1932 nekdanji brezposelni narednik vojske Walter W. Waters vstal na veteranskem srečanju v Portlandu v Oregonu in predlagal, naj se vsi človek, ki je prisoten, hop tovor in se odpravi v Washington, da bi dobil denar, ki je bil upravičeno njegov. Tiste noči ni dobil nobenega uvajalca, toda do 11. maja, ko je bila v Parlamentu odkrita nova različica zakona o Patmanu, je Waters privabil kritično maso privržencev.

Popoldne istega dne se je približno 250 veteranov, samo, kot se je pozneje spomnil Waters, med njimi 30 ameriških dolarjev, zbralo za transparentom z napisom "Portland Bonus March - V Washington" in se sprehodilo do tovornih dvorišč Unije. Aday kasneje je vlak, izpraznjen iz živine, vendar še vedno zmrznjen iz kravjega gnoja, prenehal prevzeti približno 300 mož, ki so se imenovali Bonus Expeditionary Force, na kratko BEF - igra o ameriški ekspedicijski sili, skupinsko ime, ki je bilo uporabljeno za te vojake čez Francijo.

Simpatični železničarji, mnogi izmed njih tudi sami veterani, so vojski olajšali pot proti vzhodu. V mestu za mestom so dobronamerni ljudje darovali hrano, denar in moralno podporo. Po navdihu skupine Portland so se druge enote Bonus Army oblikovale po vsej državi. Radijske postaje in lokalni časopisi so prenašali račune naraščajočega kontingenta, ki so se usmerili v glavno mesto svoje države. "Marec je bil spontano protestno gibanje, ki se je pojavilo v skoraj vsaki od osemindvajsetih držav, " je opazil romanopisc John Dos Passos, ki je v veliki vojni služil pri francoski službi za reševanje.

Ko so se možje napotili proti vzhodu, je oddelek za vojaško obveščevanje ameriške vojske Beli hiši poročal, da je Komunistična partija vdrla v veterinarje in da je bila odločena, da bo strmoglavila ameriško vlado. Predsednik pa zadeve ni jemal povsem resno; protest je označil za "začasno bolezen."

21. maja je železniška policija preprečila, da bi se moški iz Watersa, ki so izstopili, ko je vlak, ki je privezal St. Louis, pripeljal do cilja, vkrcali na tovorne vlake proti vzhodu in se odpravili iz tik reke Mississippi na obalo Illinoisa. V odgovor so veterani, ki so prečkali reko po brvi, odvezali avtomobile in pomirili tirnice, saj vlaki niso želeli oditi. Guverner Louis L. Emmerson je poklical nacionalno stražo Illinois. V Washingtonu, namestnik načelnika generalštaba vojske, Brig. General Georg Van Horn Moseley je pozval, naj pošljejo vojake ameriške vojske, naj ustavijo Bonus Marchers, ker so s poveljstvom tovornih avtomobilov marševci odlašali z ameriško pošto. Toda načelnik generalštaba vojske, diplomant West Pointa, ki je med veliko vojno poveljeval 42. diviziji v bojih, je načrtoval ta načrt z obrazložitvijo, da gre za politično in ne vojaško zadevo. Ime mu je bilo Douglas MacArthur.

Spopad se je končal, ko so ga veterani pospremili na tovornjake in prepeljali do državne zvezne črte Indiana. To je postavilo vzorec za preostanek pohoda: guvernerji Indiane, Ohia, Pensilvanije in Marylanda so po vrsti veterane poslali v naslednjo državo.

29. maja je kontingent Oregon, vključno z Walterjem Watersom, prispel v Washington, DC, kjer se je pridružil nekaj sto veteranom, ki so se prvi pripeljali tja. Poleg glavnega taborišča v Anacostiji bi na različnih lokacijah zraslo še 26 manjših odsekov, koncentriranih v severovzhodnem kvadrantu mesta. V kampih bi bilo kmalu več kot 20.000 veteranov. Waters, "poveljnik Bonusove vojske", je zahteval vojaško disciplino. Njegova navedena pravila so bila: "Brez spretnosti, brez alkoholnih pijač, brez radikalnih pogovorov."

45-letna Evalyn Walsh McLean, dedinja koloritskega rudarskega bogastva in lastnica znamenitega diamanta Hope, je slišala, da so tovornjaki drveli mimo njenega dvorca Avenue Massachusetts. Po 1. uri ponoči, kmalu po tem, ko so veterinarji začeli nalivati ​​v mesto, se je odpeljala do kampa Anacostia, kjer je naletela na načelnika Glassforda, s katerim se je družabno srečala, ko se je selil med ameriško oblastno elito, ravno na poti k nakupu kava za moške. McLean se je odpeljal z njim na celonočno večerjo in dejal strahu, da je želel 1.000 sendvičev in 1.000 paketov cigaret. Glassford je podobno naročil za kavo. "Dva smo nahranili vse lačne, ki so bili na vidiku, " se je pozneje spominjal McLean. "Nič, kar se v življenju še nisem videl, se me ni tako globoko dotaknilo kot tisto, kar sem videl v obrazu vojske Bonus." Ko je McLean izvedel, da marševci potrebujejo sedežni šotor, so ji dostavili knjige, radie in posteljice. .

V glavnem taboru je naselilo približno 1.100 žena in otrok, zaradi česar je bilo z več kot 15.000 ljudmi največje Hooverville v državi. Bonusovci so svoje naselje CampMarks poimenovali v čast sprejemljivega policijskega stotnika SJ Marksa, katerega območje je zajemalo Anacostijo. Veterinarji so izdali svoj časopis ( Novice BEF ), ustanovili knjižnico in brivnico ter uprizorili predstave v vododvilu, na katerih so peli takšne dobrote, kot so "Moj bonus leži nad oceanom." "Včasih smo jih gledali, kako si gradijo svoje bridke, " pravi nato še osmošolec Charles T. Greene, danes star 83 let, nekdanji direktor industrijske varnosti v okrožju Columbia, ki je leta 1932 živel le nekaj ulic od taborišča. "Imeli so svoje odgovorne poslance in častnike ter obrede za dvigovanje zastav, skupaj s soigralcem, ki igra bugle. Mladim smo zavidali, ker niso bili v šoli. Potem so nekateri starši postavili učilnice. "

Skoraj vsak dan je šef Glassford obiskal kamp, ​​ki se je vozil z modrim motociklom. Dogovoril je zdravnike prostovoljce in medicinske uslužbence iz lokalne rezervne enote pomorskega korpusa, da dvakrat na dan organizirajo klic na bolniški. Vsi veterani, je zapisal sindicirani kolumnist Hearsta Floyd Gibbons, "so bili v peti. Vsi so bili vitki in razposajeni. . . . Bili so prazni rokavi in ​​šepajoči moški s trsi. "

James G. Banks, prav tako 82-letni in drugovalec Greena, se spominja, da so ljudje iz soseske »vzeli malico v taborišče. Veterani so bili dobrodošli. "Večina prebivalcev se še zdaleč ni počutila ogroženo, saj so premierji bonusov videli kot nekaj radovednosti. "V soboto in nedeljo je veliko turistov prišlo sem, " pravi Banks.

Frank A. Taylor (99) se je tisto poletje ravno zaposlil kot kustos mlajšega oddelka za umetnost in industrijo Smithsonian. (Leta 1964 bi postal ustanovni direktor Smithsonianovega muzeja zgodovine in tehnologije, zdaj Nacionalnega muzeja ameriške zgodovine.) "Ljudje v Washingtonu so bili do njih zelo naklonjeni, " se spominja Taylor. "Bili so zelo urejeni in so prišli v sobo za počitek. Prosili smo, da se ne kopajo ali brivajo, preden se je muzej odprl. "

Medtem ko so časopisni poročevalci pripravljali skoraj vsakodnevne pošiljke o življenju taborišč, so v glavnem zgrešili največjo zgodbo vseh: v tem južnem mestu, kjer so šole, avtobusi in filmi ostali ločeni, so črno-belci Bonus Army živeli, delali, jedli in se igrali skupaj. Jim Banks, vnuk sužnja, gleda na tabor kot "prvi obsežni celostni napor, ki sem se ga lahko spomnil." Roy Wilkins, aktivist za državljanske pravice, ki je leta 1932 pisal o taboriščih za krizo, mesečnik NAACP, da je bil "eden odsotnikov [v vojski Bonus]: James Crow."

Če pa je tisk ignoriral pojav integracije, je naredil veliko majhno komunistično frakcijo v vrstah veteranov, kar je dalo verovanje uradni črti, ki jo je izrazil Theodore Joslin, ki je bil tiskovni sekretar predsednika Hooverja: je zatrdil, "hitro so se iz iskalcev bonusov spremenili v komuniste ali smeti."

Medtem je na ministrstvu za pravosodje J. Edgar Hoover, 37-letni direktor preiskovalnega urada (predhodnica FBI-ja) usklajeval prizadevanja za določitev dokazov, da ima vojska Bonus komunistične korenine - obtožbo, da zgodovina ne utemeljuje.

Ko so se po mestu vrtele govorice o komunističnih revolucionarjih, je kongres razpravljal o usodi plačil veteranov. Do 13. junija je Patmanov denarni denarni bonus, ki je odobril 2, 4 milijarde ameriških dolarjev, končno izločil iz odbora in se usmeril k glasovanju. 14. junija je prišla na vrsto zakonodaja, ki je nalagala takojšnjo izmenjavo bonitetnih potrdil za gotovino. Republikanci, zvesti predsedniku Hooverju, ki je bil odločen uravnotežiti proračun, so temu ukrepu nasprotovali.

Predstavnik Edward E. Eslick (D-Tenn.) Je govoril v imenu predloga zakona, ko se je prevrnil in umrl zaradi srčnega infarkta. Na tisoče vojakov veteranov Bonus, ki so jih vodili imetniki priznanega službenega križa, se je pomerilo v Eslikovem pogrebnem zavetišču. Parlament in senat sta prekinila spoštovanje. Naslednji dan, 15. junija, je predstavniški dom z glasovi za 211 do 176 glasoval o bonusu.

Senat naj bi glasoval 17.. Tega dne se je pred Kapitolom zbralo več kot 8000 veteranov. Še 10.000 je bilo nasedlo za mostom Anacostia, ki ga je dvignila policija, pričakujoč težave. Razprava se je nadaljevala do večera. Končno je okoli 9.30 pomočniki Senata poklical Waters v notranjost. Ponovno se je spomnil, da bi novico sporočil množici: račun je bil poražen.

Ko je romanopisac John Dos Passos obiskal veteransko gorovje (ki ga je na motorju nadziral šef policije DC Pelham Glassford), je poročal: "Moški spijo v vitkih vozičkih, zgrajenih iz starih časopisov, kartonskih škatel, embalažnih zabojev, koščkov kositra ali strešna streha, vsake vrste strehe, ki se je od dežja odstranilo z mestnega smetišča. " (Kongresna knjižnica) Ko je romanopisac John Dos Passos obiskal veteransko gorovje (ki ga je na motorju nadziral šef policije DC Pelham Glassford), je poročal: "Moški spijo v vitkih vozičkih, zgrajenih iz starih časopisov, kartonskih škatel, embalažnih zabojev, koščkov kositra ali strešna streha, vsake vrste strehe, ki se je od dežja odstranilo z mestnega smetišča. " (Državni arhiv) Niti stiske življenja v taboriščih niti veterinarski pregovori, da ne bi preživeli plačila, obljubljenega za leto 1945, niso prepričali predsednika Herberta Hooverja, naj podpre olajšanje demonstrantov na Kapitolu. Toda Hoover je priznal: "Razen nekaj newyorških agitatorjev so to popolnoma mirni ljudje." (Kongresna knjižnica) J. Edgar Hoover in majstor George Patton sta verjela, da je MacArthurjeva pot veterinarjev, za katere menijo, da so levičarski agitatorji, upravičena. Toda večina Američanov meni, da je MacArthur pretiraval. Kolumnist Drew Pearson je zapisal: "Vojaki so metali solzivec .... Kalvarija je napolnjena .... Generatu MacArthurju je bilo komaj dovolj časa, da pozira za fotografe." (Državni arhiv) Tabor Bonus Army gori pred ameriškim Kapitolom. (Slika: Signal Corps / Državni arhiv)

Za trenutek je bilo videti, kot da bi veterani napadli Kapitol. Nato je Elsie Robinson, novinarka časopisov Hearst, zašepetala na uho Watersu. Očitno je upošteval njen nasvet, Waters je zavpil na množico: "Pojte Ameriko." "Ko so veterani končali svojo pesem, se je večina odpravila nazaj v tabor.

V naslednjih dneh so se številni premierji bonusov vrnili na svoje domove. A boja ni bilo konec. Waters je izjavil, da je on in drugi nameraval "ostati tukaj do leta 1945, če bo potrebno, da bi dobili naš bonus." Več kot 20.000 jih je ostalo. Vroči poletni dnevi so se spremenili v tedne; Glassford in Waters sta postala zaskrbljena zaradi poslabšanja sanitarnih razmer in vse manj oskrbe s hrano v kampih. Ko se je julija odrezala juliju, se je Waters prikazal pred vhodnimi vrati Evalyn Walsh McLean. "Obupan sem, " je rekel. "Če teh moških ne nahranim, ne morem reči, kaj se v tem mestu ne bo zgodilo." McLean je poklical podpredsednika Charlesa Curtisa, ki se je udeležil večerje v njenem dvorcu. "Razen če se nekaj stori za [te moške], " je sporočila Curtisu, "tu bo verjetno veliko težav."

Zdaj bolj kot kdaj koli prej se je predsednik Hoover skupaj z Douglasom MacArthurjem in vojnim sekretarjem Patrickom J. Hurleyjem bal, da bo Bonusova vojska postala nasilna, kar bo morda sprožilo vstaje v Washingtonu in drugod. Podpredsednika Curtisa je še posebej vznemirjal pogled veteranov v bližini njegovega urada Capitol Hill 14. julija, obletnice dneva, ko so mafiji napadli francosko Bastilo.

Trije komisarji, ki jih je imenoval Hoover, ki je upravljal okrožje Columbia (namesto župana), so bili prepričani, da grožnja nasilja narašča iz dneva v dan. Najbolj so skrbeli veterani, ki so zasedli vrsto propadajočih vladnih zgradb - in na njih so bili nameščeni šotori, ograde in stolpiči - na aveniji Pennsylvania blizu Kapitola. Hoover je komisarjem povedal, da želi izseliti te veterane v centru. Komisarji so strmoglavljenje postavili za 22. julij. Toda Glassford je v upanju, da bodo veterinarji odšli prostovoljno, svoj izgon odložil za šest dni.

28. julija zjutraj je prišel Glassford s 100 policisti. Waters je kot vodja veterinarjev sporočil, da so moški glasovali, da ostanejo. Policisti so ob deseti uri zjutraj vrgli iz stare oborožitve; veterinarji so se umaknili in zapustili stavbo. Medtem se je na tisoče protestnikov v znak solidarnosti začelo množično zbirati. Takoj po poldnevu je falanga policistov ustavila majhen kontingent veterinarjev, ki so v poskusu ponovne zasedbe oborožitve stopili naprej. Nekdo - nihče ne ve, kdo - je začel metati opeke, policisti pa so začeli nihati nočne palice. Čeprav je bilo več policistov poškodovanih, strelov ni bilo in nobena policijska pištola ni bila obložena. En veterinar je iz srajce odtrgal Glassfordovo značko. V nekaj minutah je bilo boja konec.

Prizor je ostal tiho do malo po 13:45, ko je Glassford opazil veterinarje, ki se med seboj sprehajajo v stavbi, ki meji na oborožitev. Več policistov je vstopilo v razplet tega pretepa. Računi se razlikujejo, kaj se je zgodilo, vendar so se oglasili posnetki. Ko se je končal sleherni krotek, je en veteran ležal mrtev, drugi pa smrtno ranjen. Trije policisti so bili ranjeni.

Dva meseca je general MacArthur, pričakujoč nasilje, skrivno usposabljal svoje čete za nadzor nad izgredi. Dokler se je začel smrtonosni spopad, je MacArthur, ki deluje na ukaz predsednika, že ukazal četam iz Fort Myerja v Virginiji, da prečkajo Potomac in se zberejo na Elipse, travnati travnik čez Belo hišo. Njegov glavni pomočnik, majstor Dwight D. Eisenhower, ga je pozval, naj se zadrži od ulic in misijo prenese na nižje častnike. Toda MacArthur, ki je Eisenhowerju naročil, da ga spremlja, je osebno vodil dolgo načrtovano vojaško operacijo.

Naslednje, kar se je zgodilo, se je vtisnilo v ameriški spomin: prvič v zgodovini države so se tanki valjali po ulicah prestolnice. MacArthur je svojim ljudem naročil, naj počistijo veterane v središču mesta, njihovo število je bilo približno 8000, in gledalce, ki so jih na prizorišče privabili po poročanju radia. Ob 16.30 je skoraj 200 konjenikov, vlečenih sab in zastavic letelo s kolesa iz Elipse. Na čelu tega kontingenta je vozil njihov izvršni častnik George S. Patton, za njim pa je sledilo pet tankov in približno 300 čeladnih pehote, ki so napolnili naložene puške s fiksnimi bajoneti. Konjica je večino pešcev - radovedne gledalce, javne uslužbence in pripadnike Bonusove vojske, mnoge z ženami in otroki - pognala z ulic. Pehoti, ki so nosili plinske maske, so na razpršeno množico metali stotine granat solzivcev. Razstreljene granate so sprožile na desetine požarov: plameni veterani, ki so jih postavili v bližini orožarne, so se v plamenu dvignili. Črni oblaki so se pomešali s solzivcem.

Naaman Seigle, ki je danes star 76 let, je bil tisti dan star 6 let. Spominja se odreda konjenice, ki je tisto jutro potekal pred njegovo hišo na jugozahodu DC. "Mislili smo, da gre za parado zaradi vseh konj, " pravi. Kasneje čez dan sta se fant in njegov oče odpravila v središče v trgovino s strojno opremo. Ko sta izstopila iz trgovine, sta videla cisterne in jih udarila z odmerkom solzivca. "Kašljal sem kot hudič. Tak je bil tudi moj oče, «se spominja Seigle.

Do 19. ure so vojaki evakuirali celoten tabor v središču mesta - morda kar 2000 moških, žensk in otrok - skupaj z neštetimi opazovalci. Do 9. ure so te čete prečkale most v Anakostijo.

Tam so voditelji Bonus Army dobili uro za evakuacijo žensk in otrok. Čete so se spuščale na CampMarks in s seboj odtrgale približno 2000 veteranov s solzivcem in podžgale taborišče, ki je hitro zgorelo. Na tisoče jih je začelo pot proti zvezni črti Maryland, oddaljene štiri milje, kjer so jih čakali tovornjaki nacionalne garde, ki so jih pripeljali do meje v Pensilvaniji.

Očividci, vključno z Eisenhowerjem, so vztrajali, da je vojni sekretar Hurley, ki je govoril za predsednika, prepovedal, da bi vse čete prečkale most v Anakostijo in da je Hurley poslal ta dva visokega častnika, da bi ta naročila prenesel MacArthurju. General Eisenhower je pozneje zapisal: "rekel je, da je preveč zaposlen in ni hotel, da bi se on ali njegovo osebje motilo, da bi ljudje prihajali in se pretvarjali, da bodo naročili." MacArthur ne bo zadnjič zanemaril predsedniške direktive - dve desetletja pozneje ga bo predsednik Truman odpustil kot poveljnika oboroženih sil OZN v Južni Koreji, ker je prav to storil. (Truman je izrecno ukazal, da se kitajskih oporišč v Mandžuriji ne sme bombardirati, kar bi povzročilo, da bi Kitajska še bolj stopnjevala svojo vlogo v korejskem konfliktu. MacArthur, ki deluje v nasprotju s predsednikom, je skušal Kongres prepričati, da bi bilo treba takšno ukrepanje posneto.) Ob spominu na incident Bonus Army med intervjujem s pokojnim zgodovinarjem Stephenom Ambroseom je Eisenhower dejal: "Rekel sem, da je ta bedni pasji sin tam ni posel."

Okoli 23. ure je MacArthur sklical tiskovno konferenco, da bi upravičil svoja dejanja. "Če predsednik danes ne bi ravnal, če bi dopustil, da se ta zadeva nadaljuje štiriindvajset ur več, bi se spopadel z resno situacijo, ki bi povzročila resnično bitko, " je novinarjem povedal MacArthur. "Če bi ga pustil še en teden, verjamem, da bi bile institucije naše vlade resno ogrožene."

V naslednjih dneh so časopisi in gledališke revije prikazovali grafične podobe bežečih veteranov in njihovih družin, utripajoče bare, oblake solzivca, vojake, ki so nosili pritrjene bajonete, konjeniki mahali s sabljami. "To je vojna, " se je intoniral pripovedovalec. "Največja koncentracija bojnih čet v Washingtonu od leta 1865. . . Sile, ki jih je poklical predsednik Združenih držav Amerike, iz svojih barak iztirajo. "V kinematografih po vsej Ameriki je bila vojska razgaljena in MacArthur je zasmehovan.

Demokratični predsedniški kandidat Franklin D. Roosevelt je nasprotoval takojšnjemu izplačilu dodatka z obrazložitvijo, da bi dal prednost posebnemu razredu državljanov v času, ko so vsi trpeli. Toda po branju časopisnih poročil o MacArthurjevi izselitvi je svetovalcu dejal, da "me bo to izbralo."

Tri mesece pozneje bi Roosevelt volitve dobil s sedmimi milijoni glasov. George Patton, ki je diskontiral učinek Velike depresije na volivce, je pozneje dejal, da je "vojskovanje vojske proti množici in ne mafiji" zavarovalo volitve demokrata. "Hooverjev biograf David Burner se strinja, da je bil incident obravnavan končni udarec za sodnika: "V glavah večine analitikov je ostalo dvom o rezultatih predsedniških volitev: Hoover je izgubil. Bonusova vojska je bila njegov zadnji neuspeh, njegov simbolni konec. "

Že nekaj mesecev od prvega mandata FDR, marca 1933, so se premierni premierji začeli vračati v Washington. Do maja je približno 3000 ljudi živelo v šotoriškem mestu, ki ga je novi predsednik vojski naročil, da se postavi v zapuščeni utrdbi na obrobju Washingtona. Tam se je na obisku, ki ga je organizirala Bela hiša, prva prva država Eleanor Roosevelt, ki je brala blato in dež, pridružila veterinarjem. „Hoover je poslal vojsko; Roosevelt je poslal svojo ženo, "je dejal en veterinar. Do junija 1933 je približno 2600 veterinarjev sprejelo ponudbo dela FDR v programu javnih del New Deal, imenovanem Civilni ohranitveni korpus, čeprav so mnogi drugi zavrnili plačo v vrednosti 1 USD na dan in jo poimenovali suženjstvo.

Z začetkom oktobra 1934 je Roosevelt v poskusu reševanja ostankov brezbojne vojske v Južni Karolini in na Floridi ustvaril "veteranske rehabilitacijske tabore". Na Floridi je 700 moških napolnilo tri delovna taborišča v Islamoradi in Spodnjem Matecumbeju na Florida Keys, kjer so postavili mostove za avtocesto, ki bi segala od Miamija do Key West.

Moški so delali vse poletje in se veselili delovnega vikenda. Približno 3oo jih je odšlo na pot, mnogi v Miami. Toda 2. septembra 1935 je orkan za razliko od vseh, ki so ga zabeležili v ZDA, prodrl v Zgornje ključe, kjer so bili kampirani. Poletni sunki vetra so bili ocenjeni na 200 milj na uro - dovolj, da so zrnca peska spremenili v drobne rakete, ki so iz človeških obrazov izstrelile meso.

Ker je bil praznični konec tedna, so bili tovornjaki z delovnim taborom, ki so veterane morda prevažali na varnost, zaklenjeni. Vlak, ki so ga poslali, da bi jih rešil, je najprej zamujal, nato pa ga je nekaj ur od kampa iztirjalo nevihtno neurje. Nikoli ni dosegel moških. Ker nobenega bega ni bilo, je bilo ubitih najmanj 256 veteranov in veliko domačinov. Ernest Hemingway, ki je odhitel na grozljivo prizorišče iz svojega doma na Key Westu, je zapisal, da so "veterani v teh taboriščih praktično umorjeni. Na vzhodni obali Floride [železnica] je bil skoraj štiriindvajset ur pripravljen vlak, s katerim so jih lahko odpeljali s ključev. Odgovorni naj bi bili za naročanje povezali Washington. Washington je povezoval Miami Weather Bureau, za katerega naj bi odgovoril, da ni nevarnosti in da bi bil neuporaben strošek. "Pravzaprav neuspeh pri reševanju moških ni bil tako resen, kot je trdil Hemingway, čeprav ni nobenega vprašanja, da je serija birokratskih stisk in nesporazumov v Miamiju in Washingtonu je prispevalo k nesreči - končni Bonus Marcher in v mnogih primerih usodno ogorčenje.

Leta 1936 je Wright Patman ponovno uvedel denarno dejanje, ki je končno postalo zakon. Senator Harry S. Truman iz Missourija, neomajni lojalist New Deal-a in bojni veteran prve svetovne vojne, je kljuboval svojemu predsedniku pri podpori dodatka. Junija 1936 so prvi veterani začeli unovčevati čeke, ki so v povprečju znašali približno 580 dolarjev na moškega. Na koncu je bilo skoraj dvema milijardama dolarjev razdeljenih 3 milijone veteranov prve svetovne vojne.

Leta 1942, kmalu po Pearl Harboru, je bila v kongresu uvedena zakonodaja, ki zagotavlja ugodnosti za moške in ženske druge svetovne vojne. Zakon, znan kot GI Bill of Rights, bi postal eden najpomembnejših delov družbene zakonodaje v ameriški zgodovini. Približno 7, 8 milijona veteranov druge svetovne vojne je to izkoristilo v akademskih disciplinah in plačevalo programe usposabljanja na delovnem mestu. Zagotovila je tudi posojila nekdanjim vojakom za nakup domov ali kmetij ali začetek poslovanja. Predlog zakona o GI je pomagal ustvariti dobro izobražen, dobro nastanjen nov ameriški srednji razred, katerega vzorci potrošnje bi spodbudili povojno gospodarstvo.

Predsednik Roosevelt je premagal dolgoletno nasprotovanje "privilegijem" za veterane in 22. junija podpisal "Zakon o prilagoditvi vojaških vojakov iz leta 1944", kot se je imenoval predlog zakona o GI. D. Eisenhower. En njegov general, George S. Patton, je vodil čete proti Seni, Douglas MacArthur pa je načrtoval osvoboditev Filipinov. Za tri takratne legendarne figure se je Bonusov marš umaknil v preteklost, večinoma neprijeten incident, ki je bil v veliki meri pozabljen. Če je lik usoda, pa so glavni akterji v tej drami v filmu vstavili ključne vloge, ki bi jih kmalu prevzeli na odru 20. stoletja.

Pohod na zgodovino