https://frosthead.com

Joshua Hammer o "Na Siciliji, kljubovanje mafiji"

Berlinski avtor in samostojni poslanec Joshua Hammer je pogost sodelavec Smithsoniana, saj je ravno v tem lanskem letu pisal o stari Kašgarjevi nepregledni četrti, tihotapljenju starin v Maliju, Londonu Sherlocka Holmesa in novem pristopu k električnemu avtomobilu. Za oktobrsko izdajo poroča o protimifijanskem gibanju na Siciliji, ki ga vodijo organizacije, kot je Addiopizzo, skupina lastnikov podjetij, ki delajo, kot že ime pove, zato, da bi se poslovili od pizza, ali denarja za zaščito, ki ga je mafija že dolgo prisilila jih plačati.

Sorodne vsebine

  • Na Siciliji, kljubovanje mafiji

Kaj vas je pritegnilo k tej zgodbi?

Že leta me zanima mafija. Moj oče je bil novinar in avtor in se je vrsto let specializiral za organizirani kriminal. Malo sem se kopal in ugotovil, da se na Siciliji dogaja nekaj temeljnega, proti mafijskega gibanja, ki se je zdelo, da gradi zagon. Zdelo se je kot dobra Smithsonijeva zgodba, ker je nekoliko pozitivno zavrtel, vendar je bila zakoreninjena v tej zapuščini in zgodovini nasilja.

Kdaj ste odšli na Sicilijo?

Tja sem šel marca in tam okoli osem dni. Najel sem avto in po manjšem iskanju našel razmeroma dobrega tolmača. Teden dni smo delali skupaj, se vozili naokoli. Največ je bilo v Palermu in okoli njega. Najbolj oddaljeno polje je bil Corleone, ki je bil približno eno uro zunaj Palerma. Toda res se ni bilo treba posebej podati po teh krajih, saj sta dolina Jato in Palermo res tam, kjer sta bili vedno mafijski srček.

Ste imeli težave, da bi se ljudje pogovarjali z vami?

Ljudje, ki se pred leti morda niso pogovarjali z mano, so bili zelo pripravljeni na srečanje in pogovor. Mafija se je v zadnjem desetletju resnično spremenila. Tam je še vedno zelo prisotna, toda zastraševanja preteklosti resnično ni več - nikakor ne na prostem.

Kaj vas je pri sicilijanski mafiji najbolj presenetilo?

Verjetno je dejstvo, da so mi vsi govorili, da je še vedno tako razširjena v družbi in vendar je res nemogoče čutiti in videti - kako nevidna je in kako močna sila še vedno obstaja. To je bilo zame skrivnostno in mučno in je zgodbo zelo otežilo. Kako dramatizirate nekaj, česar ne vidite ali čutite?

Drugo presenečenje je bilo videti, kako je Salvatore Riina, šef šefov, ta neverjetno nasilna figura, tako odprto živel v vili v stilu Hollywood Hills, blizu središča Palerma, preden so ga leta 1993 ujeli. najbrž je imel neverjetno mrežo političnih in policijskih zaveznikov in zaščite na ravneh, saj si sploh ne moremo predstavljati, da mu je omogočil živeti tako. Bernardo Provenzano, nasprotno, je živel v tej baraki globoko v gorah nad Corleonejem, ko so ga ujeli leta 2006. Samo vam pokaže, kaj se je zgodilo, spreminjajoča se narava mafije v teh 13 letih.

Joshua Hammer o "Na Siciliji, kljubovanje mafiji"