Kakšni so bili vaši prvi vtisi o Pamploni? Ste bili presenečeni nad tem, kako velik je bil?
Pravzaprav ne, nisem bila presenečena nad velikostjo, saj sem se malo pripravila. Slišal sem, da bo milijone ljudi odštetih. Moram reči, da sem bil presenečen, da ni bilo bolj moteče, kot je bilo.
Pričakovali ste grdega Američana?
Pa ne samo Američani. Avstralci, Novozelanđani, Nemci in Angleži - na žalost je težko izbrati prvaka, če gre za večje količine pitja in neumnosti. Kar pa me je presenetilo, je bilo to, da so bili organizatorji veliko pozorni, da so stvari precej pod nadzorom. Mislil sem, da bo šlo za popoln kaos, in pravzaprav sem se ga zelo bal, ko sem prvič odšel pred nekaj leti. Poročala sem o drugem projektu in dobro sem pomislila, grem le nekaj dni, da bom samo močno zagrizla in se prebila skozi to. Ugotovil pa sem, da so pijani in nori ljudje manj vsiljivi, saj do trenutka, ko sonce zaide, so že v komatozi. Če ste vsakodnevna oseba, se temu lahko izognete.
Preden ste šli prvič, ste mislili, da bo sploh podobno Soncu, ki vzhaja ?
Ne, nisem si mislil, da bo to podobno kot v 20. letih, ko je bil Hemingway tam. Nič na svetu ni več tako. Greš v gore Nove Gvineje in ljudje nosijo majice U2. Moje pričakovanje je bilo, da bo šlo neizprosno grozno, ne samo zaradi gneče in pitja, ampak zaradi komercializma. Odkril pa sem več pozitivnih vidikov, kot sem pričakoval. Nisem končal v filmu The Sun also Rhes, vendar nisem končal tudi v Lord of the Flies, kar je nekako tisto, kar sem pričakoval. Ker na ulici ne bom pil in plesal, nisem bil prepričan, kje bom končal v miksu. Toda tudi zame je bilo prostora. Bilo je prostora za male stare babice; bilo je prostora za vse. Tako je bilo super.
Omenili ste, da je veliko mesta Baskov. Ste čutili kakršno koli napetost glede baskovskega separatističnega gibanja?
Ne, čutila sem veliko ponosa, da sem Baskinja, vendar nisem čutila napetosti. Tega sem se hotel zavedati in mislim, da so se stvari iz dneva v dan omilile. Imajo baskovske časopise in baskovske radijske oddaje in zdi se, da se ne počutijo kot zatirana manjšina. Ne želim se predstavljati kot strokovnjak za Baskijo, vendar po mojem mnenju, ko govorim z Baski v Pamploni, je, da je teroristično gibanje ETA in njegovi podporniki zelo majhen odstotek Baskov. Večina Baskov je zadovoljnih s tem, kako so stvari. Oklevam, da bi začel izgovarjati, vendar to ni slabo območje. To je politični razlog, ki ima svoje razloge, vendar ne predstavlja ljudi, ki dejansko trpijo, in težko je pridobiti veliko privržencev, če so stvari večinoma v redu. To je vsaj moje mnenje o tej temi, saj sem to res izpostavila in ljudje so bili zelo odkrito. Vzdušje je bilo zelo sproščeno.
Ste bili na drugih festivalih katoliških svetnikov? Kako se primerja Pamplona?
Bil sem na italijanskih in avstrijskih festivalih. Pamplona je daleč od katerega koli drugega festivala, na katerega se lahko domislim, razen morda Newyorškega maratona ali Woodstocka ali morda silvestrovanja na Times Squareu. Res je težko pomisliti na stvari, ki bi se po velikosti primerjale z njim. Vpliv je tudi to, da je večina festivalov le nekaj dni. Devet dni je dokaj nenavadno. Tudi na večini festivalov, na katere sem hodil, je glavni dogodek verska stvar, nato pa se vanj dodajo drugi elementi. Tu je verski dogodek preplavljen v plazu vsega drugega, kar se dogaja.
Ali obstajajo še drugi festivali, ki so se vam zdeli posebej navdušujoči?
Prva stvar, ki mi pade na pamet, so v Gubbio v Italiji imenovani "Corsa dei Ceri". 15. maja je nekaj, kar sega daleč nazaj v antiko. Domačini ga še vedno zelo čutijo in je zelo intenziven, fizično kot tudi čustveno, zelo vpliven in zelo avtentičen. To je samo en dan, ampak ljudje ga imajo radi in to jim je pomembno že od zgodnje mladosti, tako da res ne gre samo za en dan, temveč za nekaj, kar je tako, kot pri San Ferminu v Pamploni, celo leto na pamet. V ZDA mislim, da ne bi mogli reči, da je četrti julij ali božič vedno v naših mislih. Vendar obstajajo določeni kraji na svetu, kjer določeni dogodki ostanejo v glavah ljudi celo leto.
Je to zato, ker so ti festivali tako lokalni?
Ja, to vidite v mestih, ki so v osnovi še vedno zelo majhna. Pamplona se je povečala, vendar se še vedno zdi, da je majhno mesto, in večina ljudi, ki živijo tam, je vedno živela tam. Pamplona je del njihove DNK. Moj prijatelj Edurne Arrizibita, ki se je rodil tam, je v zadnji noči festivala dejal: "Veste, na nek način je to nekaj, kar potrebujemo. To je zelo majhno mesto in zelo tradicionalno in nam daje priložnost, da ..." in potem ni rekla ničesar, ampak je z rokami naredila to mahanje okrog roke, da bi označila "divje". Obožujejo svoj festival in vesel je, da vsi drugi uživajo v njem. Najmočnejši vtis je bil, kako resnično so lepi prebivalci Pamplone, kljub vsemu, kar se je z leti spremenilo.
