Slika je vredna tisoč besed, a kako sladek je njen zvok? To se lahko sliši kot nesmiselno vprašanje: slike v knjigah običajno ne oddajajo zvokov. Toda pravzaprav je mogoče posneti tiskano sliko in iz nje izvleči glasbo.
Oglejte si stran knjige s posnetkom balade z naslovom Der Hadschuch. Na sredini je krog s črtami na njem. Če igrate te žlebove, dobite zvoke.
Kako je to mogoče? Blog za medijsko ohranitev univerze Indiana pojasnjuje, da najprej zgodovinar posname tisk z visoko ločljivostjo, nato pa krog oblikuje v niz vzporednih črt. Naslednji korak je napolniti črno-bele vzporedne črte s trdno barvo. Ko zgodovinar te datoteke vodi s programom ImageToSound, se glasba oglasi.
Rezultate lahko slišite tukaj na njihovem blogu.
Te vrste natisnjenih zapisov niso redkost, pišejo:
Nekaj drugih zelo starih gramofonskih posnetkov je prišlo do nas le v obliki tiskovin, narejenih na papirju, kot je tisto v četrtem nadstropju knjižnice Wells. To ni edinstvena situacija. Številne pomembne zgodnje filmske slike, ki niso preživele v obliki dejanskih filmov, so bile kljub temu ohranjene kot papirni odtisi, ki so bili za registracijo avtorskih pravic odstranjeni pri Kongresni knjižnici in kasneje preneseni v film za projekcijo in hrambo. Podobno sem ugotovil, da se papirni odtisi "izgubljenih" gramofonskih posnetkov lahko digitalno pretvorijo nazaj v predvajano, slišno obliko.
Resnično je vredno poslušati te zapise na spletnem dnevniku Media Preservation - tako za zvoke kot za slike, ki prikazujejo, kako snemajo te posnetke.
Več s Smithsonian.com:
Predvajanje zapisov, ki jih ni mogoče predvajati
Iz zbirk, prvič slišanih zvočnih posnetkov
