Da bi dobili namig o pošastno težki nalogi, ki so jo opravili kode Venona, razmislite o vseh podrobnih korakih, ki so jih naredili sovjetski agenti za šifriranje skrivnega sporočila. Takole je delovalo, kot sta pojasnila John Earl Haynes in Harvey Klehr v svoji knjigi Venona: Dekodiranje sovjetskega vohunjenja v Ameriki . Sporočilo - "Pilot je predložil poročilo o raketah" - je hipotetično, vendar se sklicuje na dejanskega ameriškega vohuna Williama Ullmanna, častnika vojske, ki je bil dodeljen Pentagonu, ki so ga Sovjeti imenovali "Pilot." agent lahko to sporočilo Moskvi opozori nadrejenim, naj preverijo diplomatsko torbico za odpošiljanje pilota.
Sorodne vsebine
- Razbojniki žensk, ki so razkrili sovjetske vohune
1. Agent preda besedilo šifrantu, ki uporablja kodni imenik za pretvorbo besed v štirimestno številko:
2. Pisar preusmeri eno števko v prvo skupino iz druge, dve števki v drugo skupino iz tretje in tako naprej, da pride:
3. Zdaj se uradnik posvetuje z edinstveno "enkratno blazinico". Vsaka stran ima 60 petmestnih številk in naj bi jih uporabila le enkrat. V zgornjem levem kotu je številka - v tem primeru 26473 -, ki se vstavi pred prvo skupino v seriji:
Ta prva številka bo opozorila na prejemnika, ki ima isto enkratno blazinico, na kateri strani blazinice se bo posvetoval.
4. Nato uradnik vzame naslednje štiri petmestne skupine iz enkratne ploščice ...
... in jih doda v štiri skupine, ki sestavljajo sporočilo, pri čemer uporabljajo aritmetiko, ki ne nosi. (Na primer 8 + 6 = 4, ne 14, ker se nič ne prenese):
Zdaj je celotno sporočilo videti tako:
5. Nato uradnik pretvori številčne skupine v črkovne skupine po formuli:
Torej sporočilo se glasi:
6. Pisar doda še petčrkovno skupino (ki ustreza naslednji številki iz enkratne ploščice), da sporoči konec sporočila. Na koncu doda petmestno številko, ki sporoči serijsko številko in navede datum, ko je bilo šifrirano. To serijo šestih petčrkovnih besed in ene petmestne številke pošlje v Moskvo ...
7. 7. . kjer drug jo uradnik razširi in sprevrže te korake.
Zdaj pa si predstavljajte, da ekipa Venona poskuša prebiti kodo brez koristi zajetih sovjetskih knjig šifrov ali enkratnih blazinic.
Vir: Venona: Dekodiranje sovjetskega vohunjenja v Ameriki John Earl Haynes in Harvey Klehr (Yale University Press)
Naročite se na revijo Smithsonian zdaj že za samo 12 dolarjev
Ta članek je izbor iz septembrske številke revije Smithsonian
Nakup