Pesem " Der Rosendorn" ali "Rožni trn" je znana iz dveh rokopisnih izvodov iz leta 1500. Toda nov del pesmi, odkrit v knjižnici Melka opatije v avstrijski dolini Wachau, izhaja izpred 200 let pred tem, kar pomeni, da nekdo je pisal o govoreči vulvi veliko prej v srednjem veku, kot je prej verjel.
Ja, poroča Kate Connolly iz The Guardian, pesem je pravzaprav dialog med žensko in njeno vulvo, v katerem razpravljamo, koga od moških bolj privlači.
Odlomek je dolg tanek trak pergamenta, na katerem je vidnih nekaj črk na vrstico, piše v sporočilu za javnost Avstrijske akademije znanosti. Ko so raziskovalci skušali prepoznati črke, so ugotovili, da se ujemajo z besedilom "Rožni trn." Prej so bili izvodi pesmi v Dresdnu in Karlsruejevem kodeksu in so bili datirani okoli leta 1500.
Pergament, na katerem je bila pesem napisana, je bil razrezan in ponovno uporabljen kot vezan v latinskem teološkem besedilu. Ali je bila pesem žrtvovana zaradi njene vsebine, je težko reči; "lahko samo samo ugibamo, " pravi Christine Glaßner z Inštituta za srednjeveške raziskave Akademije znanosti.
Zgodnejši datum pesmi pomaga potisniti časovni okvir srednjeveške erotične poezije in kaže na odprtost glede spolnosti, ki se je v nemško govorečem svetu pojavila prej, kot se je prej mislilo.
Zgodba o osupljivih genitalijah se začne z moškim pripovedovalcem, ki deli, kako je prvič naletel na mlado žensko, ki se je med vsakodnevnim namakanjem v rožnati vodi prepirala z vulvo. Dialog med njima je duhovit, ženska pa trdi, da moški pritegnejo predvsem njen videz. Vulva trdi, da mlada ženska preveč poudarja svoj videz. Oba se odločita, da gresta ločeno, do katastrofalnega rezultata. Navsezadnje se zavedajo, da se morajo ponovno združiti. Pripovedovalec nato stopi, da ponudi svojo pomoč, in - v trenutku, ko se leta 2019, ki se glasi očitno grozljivo, oba potisne nazaj na manj kot viteški način.
Glaßner pravi, da je pesem več kot le erotična srednjeveška fantazija. "[A] t njeno jedro je neverjetno pametna zgodba, ker že samo dejstvo dokazuje, da ne moreš ločiti osebe od njenega spola, " pravi Connolly.
Čeprav je to v nemškem jeziku zgodnja govorica vulve, ni edina v literaturi: Francoska zgodba Le Chevalier qui faisoit parler les cons et les culs zaposluje govoreče vulve. Novela francoskega filozofa Denisa Diderota iz leta 1748, Les bijoux indiscrets, govori o čarobnem obročku, zaradi katerega se vulve pogovarjajo. Ta predpostavka se pojavlja celo v sodobnem času, pojavlja se na primer v kultnem filmu iz leta 1977 Chatterbox ali Virginia in Talking Vagina .
