Pričakoval sem, da bom občutil strahospoštovanje, ko sem se približal vratih na Meridian, ki so varovale tisto, kar večina Kitajcev imenuje Veliko znotraj - Pekinško prepovedano mesto - a tudi sam sem presenečen. Konec koncev je minilo že nekaj časa, odkar so cesarji, ki so vladali za temi mogočnimi stenami, na tisoče izžarevali manj življenj. Od leta 1421 do 1912 je bilo to najčudovitejše poveljniško središče na svetu - cenjenih 9.999 sob, napolnjenih s skoraj milijonom umetniških zakladov, razporejenih na 178 obzidanih in parjenih hektarjih.
Sorodne vsebine
- Antična arhitekturna znanost prihaja na priznano indijsko inženirsko šolo
- Terra Cotta Soldiers na marca
Če bi leta 1601 spremljal italijanskega jezuita Mattea Riccija, prvega zahodnjaka, ki je obiskal Prepovedano mesto, bi videl, da se ti paviljoni, dvorišča in uličice vrtijo s dvorjani: konkubine, oblečene v svilo, zlato in žad; evnuhi, ki delujejo kot kuharji, čistilci, pisarji, prevajalci in spremljevalci; in cesarjevi trdoglavi četi, ki so nosili ukrivljene meče. Toda ko sem leta 1973 prvič obiskal, niti en človeški glas ni zaničil tišine, čeprav je zvijanje vrane zvenelo kot opozorilo in mislil sem, da je vetrič, ki igra okoli mojih ušes, lahko šepet cesarjev mimo. Tisti prvi dan sem preživel pred 35 leti in tepel starodavne glinene opeke in se čudil dolgi procesiji škrlatnih paviljonov. Večina je bila zaklenjena, vodnikov, ki bi mi povedali svoje skrivnosti, pa ni bilo. Mao Zedong je nato Kitajsko preusmeril skozi svojo kulturno revolucijo in je celoten narod praktično zaprl za tujce. Prav tako je intelektualce - vključno s, predvideval sem, vodnike prepovedanega mesta - poslal na podeželje, da bi se trudili s kmetom, da bi očistili gnoj iz njihovih preintegleraliziranih možganov.
Tisti davni dan sem se zaljubil v Prepovedano mesto in ga v naslednjih 18 mesecih pogosto obiskal. Takrat me je frustriralo, koliko tega je bilo zunaj meja. Ko pa sem se pred kratkim vrnil za tri tedne razuzdanega raziskovanja, so se razkrile njegove nekdaj skrite slave.
Glavno mesto Mao je bilo še vedno zaledje leta 1973, ko sem bil prvi avstralski novinar s sedežem v Pekingu. Danes je prestolnica nastajajočega gospodarskega kolosa. Letališki terminal, ki se je lovil, tako dobro sem se zavedal čarterskih letov in nabiral plevel, medtem ko nov, dokončan leta 1980, vsak dan prežene več deset tisoč obiskovalcev. (Odprt bo velik, medeninasti dodatek, preden bo Kitajska avgusta gostila olimpijske igre.) Leta 1973 je propadajoča dvopasovna cesta vodila skozi zapuščene vasi in mimo vozičkov, ki so jih osli (in moški) vlekli v prestolnico, nekateri 15 milj stran. Zdaj osempasovna avtocesta nosi sijoče Toyote in Mercedes-Benzes v osrčje Pekinga.
Leta 1973 je Peking po zakrpanih cestah krmaril več kot tisoč avtomobilov; zdaj, mi pravi moj taksist, jih je več kot dva milijona. Zaman pogledam na starodavne mejnike, ki so obvladovali nekoč graciozno mestno jedro, vendar so jih zasenčili, ali še huje, visoki apartmaji, bliskoviti hoteli in nakupovalni centri. V zadnjem velikem skoku naprej je vlada ciljno usmerila gospodarstvo do leta 2020. Do leta 2040 mnogi napovedujejo, da bo imela Kitajska največje svetovno gospodarstvo. Če je bil v tej pobesneli šibki bogastva in vpliva porušen večji del stare prestolnice, vsaj Tiananmen, ostane masivni trg pred Vrata nebeškega miru južno od Prepovedanega mesta. Leta 1989 je bil trg prizorišče protivladnih protestov, ki so pustili na stotine mrtvih (ocene se gibljejo od 200 do 3000 ali več), zdaj pa je toliko, kot se ga spominjam. Mao je bil morda odgovoren za več kot 40 milijonov smrti, vendar njegov portret še vedno visi na častnem mestu nad velikanskim prehodom. In njegovo mumificirano telo leži v zlobnem mavzoleju na trgu.
S Tiananmena lahko čez vrata zagledamo Prepovedano mesto - paviljoni, obloženi z rumenimi ploščicami in pagodami, ki namigujejo le na razkošje v notranjosti. Zdi se mi, da bi sijaj kompleksa zamazali ali bolje rečeno tarnali z zamišljenimi obnovitvenimi napori: na enem večjih trgov zidarji starodavne opeke nadomeščajo z rjuhami bledo sive skrilavce, zunaj številnih vidnih paviljonov pa slikarjev nanesejo sijajne sijajne barve na tradicionalne ravne zaključke, ki temeljijo na okeru, ki absorbirajo svetlobo in dajo kraju starejši videz. Toda obseg in namen Prepovedanega mesta še vedno odmevata skozi stoletja. Cesar Yongle, sin ustanovitelja dinastije Ming, je leta 1406 kompleks naročil in izbral kraj, kjer je pred stoletjem in pol mongolski vladar Kublai Khan postavil svojo bajno zimsko prestolnico Khanbalik. V skladu s knjigo Prepovedano mesto, ki jo je napisal britanski kinolog Frances Wood, je sto tisoč obrtnikov in milijon delavcev in obsojencev tri leta delalo, da bi ustvarilo ta zemeljski raj, ki ga je leta 1421 zasedlo cesarsko dvor.
Ko se enkrat skozi vrata Meridian obdanem z morjem človeštva z neštetimi poudarki in jeziki, ki prepoznavajo obiskovalce z vsega Kitajske in sveta izven njega, vendar se zdi, da veličina kraja ne potrebuje prevoda. "Kot nebeški sin je bila cesarjeva najpomembnejša dolžnost ohranjati ravnovesje med nebom in zemljo, " pravi Yang Xin, 86, profesor filozofije na še vedno uradno znani kot Pekinška univerza. "Da bi mu to pomagali, je bilo Prepovedano mesto zasnovano kot majhen model celotnega kozmosa."
Njeni načrtovalci so po več kot tisoč letni cesarski tradiciji, ki izraža občutek harmonije, postavili najpomembnejše zgradbe na osi sever-jug in jih simetrično obkrožali z manj zgradbami. Yang mi je povedal, da so vrata Meridian v obliki črke U in z visokimi rdečimi stenami še povečala pričakovanje obiskovalcev. Mimo visokega obokanega prehoda nenadoma zagledam pet belih kamnitih mostov, ki prečkajo potok pred planoto, za katero moj vodnik pravi, da bi lahko imela 50.000 dvorjanov. Nad trgom visi dvorana Vrhovne harmonije iz 15. stoletja, na 120 metrov najvišja zgradba v kompleksu. "Vse pomembne slovesnosti so bile na trgu ali v dvorani, " je dejal Yang. "Cesar se je tukaj poročil, tu se je povzpel na prestol, tu praznoval novo leto in od tu napotil generale, da bi se bojevali."
Na tem trgu je v svečanih dneh kraljevi namestnik zapovedal več deset tisoč dvornikom in vojaškim oficirjem, da se ke tou pred carjem, sedečim pred očmi v glavni dvorani. Masani subjekti bi padli na kolena in se devetkrat priklonili z glavo na pločnik.
Leta 1793 je britanski odposlanec na Kitajskem Lord Macartney prispel k pogajanjem o trgovinski pogodbi, ki je vseboval darila, kot so zračne puške, 25-metrska visoka ura, balon na vroč zrak, teleskopi in planetarij. Toda, ko so ga predstavili cesarju Qianlongu, je zavrnil "kravjo" - če bi to storil, bi po njegovem mnenju prevzel vladni kralj Britanije George III. Po več sestankih, na katerih se je cesar odpovedal pogovorom, je poslal Macartneyju embalažo z opombo: "Nikoli nismo cenili genialnih izdelkov, niti nimamo najmanjše potrebe po izdelkih vaše države, " je pisalo. "Naše nebesno cesarstvo ima vse v velikem številu in nima nobenega izdelka znotraj svojih meja. Zato ni bilo treba uvažati izdelkov zunanjih barbanov v zameno za naše lastne pridelke."
Kitajska je pod Qianlongom, ki je kraljeval od 1730-ih do 1790-ih, razširil svojo oblast zahodno na sedanjo provinco Xinjiang in južno do Tibeta ter podvojil svoje ozemlje in postal najbogatejša in najbolj naseljena država na svetu. Tibetanskega verskega vodjo Dalajlamo je imenoval za pritok vladarja in ga zaščitil s kitajskimi četami. "Qianlong ni bil le velik bojevnik, ampak tudi velik slikar in pesnik, " pravi Yuan Hongqi, namestnik direktorja palačnega muzeja. "On je moj najljubši cesar."
Moj tudi. Ko je bil star 65 let, je Qianlong končal gradnjo upokojitvene palače in vrta po lastni zasnovi, vendar se je na prestolu držal še 20 let. Kot se zgodi, med mojim obiskom palačnega muzeja in sklada svetovnih spomenikov napovedujejo veliko obnovo vrta s pomočjo strokovnjakov Smithsonian Museum Conservation Institute, ki bo končana leta 2016.
Dvorana vrhovne harmonije, v kateri so cesarji opravljali državne zadeve, je po splošnem soglasju najbolj veličastna zgradba v vseh prepovedanih mestih. Njeni gradbeniki so se pri gradnji oprli na kozmologijo in feng shui (dobesedno "veter in voda"), prepričanje, da imata orientacija in okolje dobre in slabe vplive. Gradbeniki so tudi verjeli, da sta številki devet in pet ugodni. Tako usposobljeno oko opazi številne kombinacije devetih, od prehodov, ki vodijo do trgov, do zlatih gumbov, ki okrasijo orjaška vrata - devet čez, devet navzdol - do znamenitega zaslona Nine Dragon. (In se spomnite tistih 9.999 sob?) Postavljen leta 1771, zaslon je dolg 95 in visok 12 čevljev. Njegove 270 zastekljene ploščice tvorijo devet zmajev s petimi kremplji, postavljenimi na ozadje vrtoglavih oblakov in morja. "Pet je pomembnih, ker je na sredini med enim in devetim, " pravi profesor Yang. "Torej imajo carski zmaji pet krempljev, medtem ko imajo vsi drugi zmaji tri."
Zmaj je predstavljal cesarske lastnosti: dobrohotnost, odličnost, drznost, junaštvo, vztrajnost, plemenitost in božanskost. In tako so zmaji povsod. Dva streha na strehi dvorane vrhovne harmonije in 1142 marmornatih zmajevih glav prikrivata spušča v njegovem dnu. Marmorna rampa, izklesana z zmaji, vodi v dvorano, kjer je v notranjosti več zmajev - natančno 13.844 - krasijo stebre, zaslone, stene, strehe in strop. Še vedno bolj divjajo nad Zmajevim prestolom, nad njim pa se naslikan zmaj igra z orjaškim bisernim poskokom. Ko vprašam Li Jija, izvršnega namestnika direktorja Muzeja palače, koliko zmajev je v Prepovedanem mestu, nemočno gestikulira. "Preveč jih je šteti, " pravi.
Nad dvema impresivnima paviljonoma - Dvorana centralne harmonije in Dvorana ohranjanja harmonije - par zlatih levov stoji na vratih nebeške čistosti, vhodu v cesarjev zasebni prostor, obdan z visokimi rdečimi stenami. Zraven vhoda neverjetno vidim Starbucks v stavbi, v kateri so uradniki nekoč čakali, da bi videli cesarja. (Emporij za kavo se je od takrat zaprl, potem ko je kitajski bloger izrazil nasprotovanje franšizi.) V skromnejših paviljonih so nekoč živele cesarske konkubine.
"Cesar je izbral svojega nočnega spremljevalca iz imenskih plošč, ki mu jih je predstavil evnuh, " pravi Yuan. Visoki evnuh, poglavar cesarske posteljice, bi žensko oblekel, da bi zagotovil, da ne bo nosila orožja ali strupov, jo zavijal v odejo in jo na hrbtu po dvoriščih odnesel cesarju.
V času dinastije Qing (1644–1912) so samo cenjene deklice iz Manchua mogle postati cesarjeve konkubine. (Manchus, bojeviti nomadi iz severnih stepen, so predstavljali le dva odstotka kitajskega prebivalstva, ki je državi še upravljal.) Običajno je izbirni postopek vodila cesarica dowager - cesarjeva mati. V znamenitem kitajskem romanu Sanje o rdečem dvorcu iz 18. stoletja je cesarska konkubina razmišljala o svoji razvajani hlapčevi: "Koliko srečnejši so tisti, katerih dom je koča na polju, ki jedo sol in kumarice in nosijo oblačila iz bombaža, kot ona, ki je obdarjena z bogastvom in činom, vendar ločena od svojega mesa in krvi. "
Strasti in ambicije so se na tem svetu zasukale znotraj sveta. V kitajskih loreh je po ukazu cesarja 16. stoletja umrlo več kot 200 konkubin. 16 pripadnikov njegovega harema je želel končati svojo bedo v eni sobi, da bi ga zadavil s svileno vrvico in ga zabodel z lasnico. Cesar je v boju izgubil oko, a cesarica mu je rešila življenje. Sodni izvršitelji so nato odtrgali okončine konkubinam in jim razstavili razrezane glave na drogovih.
Konkubinci so pogosto razvijali tesne navezanosti na evnuhe, katerih vloga kraljevih služabnikov na Kitajskem je bila dolgo pred gradnjo Prepovedanega mesta. Cesar Puyi je v svoji avtobiografiji zapisal, da so bili evnuhi na dvoru "najštevilnejši v času dinastije Ming (1368-1644), ko so dosegli moč 100.000", vendar se je ta številka, ko je Puyi postal cesar, zmanjšala na približno 3.000, 1908. Evnuhi, kastrirani, da bi preprečili neperspektivne nosečnosti med konkubinami, so vedeli slabosti svojega gospodarja in so jih pogosto bili pripravljeni izkoriščati. "Cesar je v številnih primerih postal igranje tistih parij iz običajnega sveta, " piše Taisuke Mitamura v kitajskih Eunuhih: Struktura intimne politike . "Spretno so obarvali za lastne namene vladarjevo sliko zunanjega sveta in ga obrnili proti vsem ministrom, ki so poskušali nasprotovati njihovemu vplivu."
Večina evnuhov je izbrala svoj način življenja, pravi Yuan. "Zdelo se je malo, če bi se toliko veseljem odrekel enemu užitkom, " je neimenovani evnuh povedal britanskemu kinologu Johnu Blofeldu v mestu Lingering Splendor, Blofeldovem spominu v Pekingu zgodnjega 20. stoletja. "Moji starši so bili slabi, vendar so bili deležni te majhne spremembe. Lahko bi bil prepričan v lahko življenje v okolju velike lepote in veličastnosti; lahko bi si prizadeval za intimno druženje z ljubkimi ženskami, ki jih ni strah ali nezaupanje do mene. Lahko bi celo upal za lastno moč in bogastvo. "
Evnuh Li Lienying se je uskladil z najbolj razvpito kitajsko konkubino, cesarico Dowager Cixi. Cixi je bila šele tretja vladajoča carica v carski zgodovini dveh tisočletij na Kitajskem, ki je bila do zmage leta 1908. do zmage prestola kakih 47 let, preden je umrla leta 1908. Sodni trač je menil, da se je zaljubila v Li Lienying in da sta se zarotilo umoriti svoje potencialne tekmece; Britanski novinarji so jo upodabljali kot zvito, spolno osovraženo tiranino. Toda Sterling Seagrave piše v Dragon Lady, svoji biografiji cesarice iz leta 1992, da je "klevetanje Tzu Hsija (Cixi) v desetletjih postalo literarna igra." Njeno vladanje je sovpadlo z burnim propadom cesarstva.
Cixi je leta 1851 v starosti 16 let vstopil v prepovedano mesto, pri 16 letih je cesarju Xianfengu izročil svojega edinega moškega naslednika, piše Seagrave. Potem ko je leta 1861 Xianfeng umrl, verjetno zaradi posledic njegove daljše razuzdanosti, je njen sin, takrat star 5 let, prestol zasedel kot cesar Tongzhi; imenovali so jo za carico carice in sopodrejence Tongzhi. Tongzhi je vladal kot cesar le dve leti, preden je pri 18 letih umrl proti črni voski ali sifilisu, Cixi pa je znova služil kot regent - najprej ko so njenega 3-letnega nečaka imenovali za cesarja Guangxuja, in spet, ko je bil kot odrasel skoraj odložil zavezništvo z radikalnim reformnim gibanjem, ki ni uspelo. Tik pred smrtjo leta 1908, pri 72 letih, je Cixi poskrbel za nečaka Guangxua - njenega vnuka -, da bo imenovan za zadnjega carja na Kitajskem.
Njeno mesto v kitajski domišljiji nakazuje število domačih turistov, ki sem jih videl v malem kamnitem vodnjaku ob severni vrati ob Palači miru in dolgoživosti, kako jokira. Zgodba govori o tem, da je Cixi leta 1900 v Pekingu, ki je ugasnil boksarski upor, grozila, da bo napadla Prepovedano mesto, poklicala Guangxuja in njegovo najljubšo konkubino, Zhen Fei, nato palačo evakuirala. Zhen Fei je prosil cesarja, da bi se zadrževal in se pogajal z napadalci. Cesarica, ogorčena na tako imenovani biserni konkubin, je nekaterim evnuhom naročila, naj se jo znebijo, kar naj bi storili tako, da so jo vrgli v to dobro.
Seagrave piše, da ni dokazov, ki bi podpirali to "temno basno". In Cixiov prababist, Yehanara Gen Zheng, plemič iz Manchuaja, ponuja alternativno različico. "Konkubina je bila ostrega jezika in se je pogosto postavila Cixi, kar jo je razjezilo, " mi je rekel. "Ko bodo kmalu pobegnili pred tujimi četami, je konkubina dejala, da bo ostala znotraj Prepovedanega mesta. Cixi ji je dejal, da jo bodo barbari posilili, če ostane, in da je najbolje, če se sramota izogne tako, da se vrže na tla vodnjak. Konkubina je storila prav to. " Ne glede na resnico - in glede na velikost vodnjaka dvomim v obe različici - kitajske obiskovalce na to privabi na tisoče.
Znotraj cesarskega vrta - drevesa in sprehajalne poti, ribniki in paviljoni, ustvarjeni za zasebni užitek cesarjev - so pozlačeni bronasti sloni počepnili pod zvitimi cipresovi debli. Nikoli nisem prišel sem, ne da bi razmišljal o Puyi, tematiki oskarja Bernarda Bertoluccija z oskarjem iz leta 1987, Zadnji cesar . Ubogi Puyi. Rojen leta 1906 je bil imenovan za cesarja tik pred tretjim rojstnim dnevom; Ko je revolucija zavladala njegovi domeni, so ga sile, ki bodo vzpostavile Republiko Kitajsko, prisilile k abdiciranju, ko je bil star 6. Pogrešeni vladar je naslednjih 12 let preživel kot navidezni ujetnik; vrt je bilo njegovo svetišče.
Vodi Qi Guo Bu Luo, Puyijev zet, se je posvetoval o filmu Bertolucci. Pri 96 letih živi v majhnem stanovanju v bližini Prepovedanega mesta. "Puyi ni nikoli hotel biti cesar, " mi je rekel. "Njegova velika želja je bila oditi v Anglijo in se učiti, da bi bil učitelj." Toda tudi po tem, ko je odstopil, se ni mogel izogniti nevarnostim moči. Puyi v svoji avtobiografiji piše, da je pojedel jabolko ob 9. uri zjutraj 5. novembra 1924, ko so mu republikanske čete dodelile tri ure, da je izpraznil Prepovedano mesto. Tistega popoldneva je po podpisu izjave, da je "cesarski naslov cesarja velikega Chinga Hsuan Tung ta dan za vedno ukinjen", nebeški sin pobegnil v floto limuzin.
Puyi se je preselil v Tianjin na severovzhodu Kitajske, nato so ga nadzirali Japonci. Leta 1932 so ga Japonci postavili za vladarja Manchukua, njihove lutkovne države v Mandžuriji. V manjših dneh druge svetovne vojne so ga zajele sovjetske sile in leta 1950 se je vrnil v Ljudsko republiko Kitajsko. Po desetih letih v taborišču za preusmeritev je delal za vlado kot urednik. Puyi je umrl v starosti 61 let v letu 1967, ko se je začela kulturna revolucija.
Vzrok tega upora je skoraj prevzel prepovedano mesto. Rdeče straže so, potem ko so oropale zgodovinske znamenitosti, da bi dosegle cilj Maoja, da bi izničil vse tradicionalno, nameravale odpustiti tudi prepovedano mesto. Toda premier Zhou En-lai je ukazal zapreti vrata in poslal druge čete, da jih zaščitijo, in tako ohranil, med toliko drugimi, Vrata nebeškega miru, na katerih še vedno visi portret predsednika.
Paul Raffaele, pogost sodelavec revije, je pisal o arki zaveze za številko decembra 2007.
