Že tisto uro, ko so ZDA vstopile v drugo svetovno vojno, se je Winston Churchill odločil, da se povabi v Washington, DC
Sorodne vsebine
- Iva d'Aquino Toguri ostaja edini državljan ZDA, ki je bil obsojen izdajstva in je bil kdaj oproščen
8. decembra 1941 je britanski premier, ko je Franklin D. Roosevelt govoril v Kongresu, govoril o »zloglasnem« govoru, odločil, da bo plul čez Atlantik, da bi okrepil najpomembnejše zavezništvo svoje države. "Lahko bi pregledali celoten vojni načrt glede na resničnost in nova dejstva, " je željni Winston Churchill pisal Rooseveltu. Potem ko je izrazil zaskrbljenost zaradi Churchillove varnosti v oceanu, napolnjenem z ladjo - je pomislil premier, je FDR potrdil. "Veseli me, da ste tukaj v Beli hiši, " je odgovoril predsednik.
Dva tedna po Pearl Harboru je Churchill prišel v Washington na tritedensko bivanje v Beli hiši. Božič 1941 je praznoval s FDR in Eleanor Roosevelt. Ker je december postal januar - pred 75 leti v tem mesecu - sta se predsednik in premier pogovarjala na poznih nočnih sejah pitja, ki so razjezile prvo damo, obdavčile osebje Bele hiše in utrdile partnerstvo, ki je zmagalo v svetovni vojni.
Zjutraj 22. decembra, na dan Churchillovega prihoda, je glavni butler Bele hiše Alonzo Fields stopil v prepir med Franklinom in Eleanor Roosevelt. "Morali bi mi povedati!" Je dejala Eleanor, v skladu s knjigo Doris Kearns Goodwin No Navadni čas. FDR ji je ravnokar povedal, da Churchill prihaja tisto noč, da bi ostal "nekaj dni".
Churchill, čigar vojna ladja je pravkar pristala v Norfolku v Virginiji po desetih dneh na morju, ki jih je nevihta poškodovala, je nestrpno odpotoval 140 milj do Washingtona, da bi videl Roosevelta. Spoznala sta se štiri mesece prej v Newfoundlandu, da sta sestavila Atlantsko listino, skupno izjavo o povojnih ciljih, vključno s samoupravo za vse narode. Oba moška sta upala, da bo to prepričalo ameriško ljudstvo, da se pridruži vojni in zaveznik z Britanijo, vendar se javno mnenje v ZDA ni spremenilo vse do Pearl Harborja.
Premier je z letalom ameriške mornarice v Norfolk letel v Washington iz Norfolka, predsednik pa ga je pozdravil na ameriškem nacionalnem letališču. Churchill je prišel v Belo hišo z dvojnim pavlom in mornarsko kapico, ki je nosil sprehajalno palico, nameščeno z svetilko za londonske izpade Blitz, in lupil po cigari. Churchill so prvi dan spremljali britanskega veleposlanika lorda Halifaxa, ministra za oskrbo lorda Beaverbrooka in Charlesa Wilsona, Churchillovega zdravnika.
Prva gospa je zgoraj, ki je najbolje postavila svoje nenadne naloge domačinov, povabila premierja in njegove sodelavce na čaj. Tiste noči se je po večerji za dvajsetič, kjer sta Roosevelt in Churchill trgovala z zgodbami in kvipi, manjša kohorta umaknila v Modro sobo zgoraj, da bi spregovorila o vojni.
Churchill je Rose Suite v drugem nadstropju spremenil v mini sedež za britansko vlado, v njem pa so sestavljali glasnike, ki so nosili dokumente do in z veleposlaništva. V sobi Monroe, kjer je prva dama imela svoje tiskovne konference, je obesil ogromno zemljevidov, ki so spremljali vojno. Pripovedovali so mračno zgodbo: Nemčija in Italija sta obvladovali Evropo od Rokavskega kanala do Črnega morja, Hitlerjeva vojska je oblegala Leningrad, Japonska se je pomirila po Filipinih in Britanski Malaji ter prisilila, da se božični dan predal Hongkongu. Zaradi tega je bil Rooseveltov in Churchillov vrh podredno pomemben: zavezniki so potrebovali takojšen dvig morale in načrt dolgoročnega načrta, da bi spremenili padec fašizma.
67-letni premier se je izkazal za ekscentričnega gospodarja. "Pred zajtrkom moram v svoji sobi natepati šeri, " je Churchill povedal mesarju Fieldsu, "nekaj kozarcev škode in sode pred kosilom ter francoski šampanjec in 90-letno žganje, preden grem spat ob noč. "Za zajtrk je prosil za sadje, pomarančni sok, lonec čaja, " nekaj vročega "in" nekaj hladnega ", ki ga je kuhinja Bele hiše prevedla z jajci, toastom, slanino ali šunko in dvema hladnima mesoma z angleščino gorčica.
Osebje Bele hiše je premierja pogosto videlo v njegovih nočnih oblačilih, svileno obleko s kitajskim zmajem in enodelno obleko. "Tu živimo kot velika družina, " je Churchill v telegrafu pisal vodji britanske laburistične stranke Clement Attlee, "v največji intimnosti in neuradnosti." Neko noč, ko se je zamislil kot galanten, kot je sir Walter Raleigh, razgrnil plašč po umazani zemlji Kraljica Elizabeta I je Churchill prijela Rooseveltov invalidski voziček in ga odpeljala v jedilnico Bele hiše.
Churchill in Roosevelt sta vsak dan skupaj kosila. Churchill je sredi popoldneva pogosto nenadoma izjavil, "se bom vrnil", nato pa se umaknil za dvourno dremko. Dnevni čas je bil uvod v njegove najgloblje delovne ure, od večerje do noči. Roosevelt je vztrajal do dveh ali treh zjutraj, ko je pil pitno žganje, kadil cigare in ignoriral Eleanorjeve razburjene namige o spanju. "Presenetilo me je, da bi lahko kdo toliko kadil in pil toliko in se odlično držal, " je kasneje zapisala.
Toda FDR ga je udaril s Churchillom. "Predsednik ni delil soproge svoje žene, niti njenega komaj prikritega neodobravanja, " je Nigel Hamilton zapisal v The Mantle of Command: FDR at War 1941-1942. "Všeč mu je bila ekscentričnost, zaradi katere so ljudje postali bolj zanimivi." Čeprav je Churchill zabaval - "Winston ni srednje-viktorijanski - je povsem viktorijanski, " je dejal Roosevelt - tudi občudoval je njegov pogum. Churchill je pripeljal na tiskovno konferenco 23. decembra s 100 ameriškimi novinarji, ki so se razveselili, ko je premier s 5 čevljev 6 stopil na njegov stol, da so ga vsi lahko videli. Bil je "nekoliko krajši od pričakovanj, " je poročal New York Times, "vendar z zaupanjem in odločnostjo, zapisano na obrazu, tako svetu poznanem."
Churchill se je na božični večer pridružil predsedniku na letni razsvetljavi božičnega drevesa Bele hiše, ki se je iz parka Lafayette v vojaško hišo South Portico preselil iz vojne previdnosti. "Naj se otroci zabavajo in smejijo, " je Churchill povedal 15.000 gledalcem, zbranim čez ograjo. "Delimo v celoti v svojem neopisanem užitku, preden se v letu, ki je pred nami, spet obrnemo na stroge naloge."
Potem ko se je pri Rooseveltu v bližnji cerkvi udeležil božične službe, je Churchill večino počitnic preživel nervozno in govoril o govoru, ki ga bo naslednji dan podal na skupno zasedanje kongresa. "Zastavljena naloga ni nad našo močjo, " je v svojem govoru izjavil Churchill. "Njene muke in preizkušnje ne presegajo naše vzdržljivosti."
Navdušen nad bridkim sprejemom Kongresa, na katerega je odgovoril s utripajočim znakom V-za-zmago, se je Churchill vrnil v Belo hišo navdušen in olajšan. Tiste noči je Churchill gledal Malteškega sokola z Rooseveltom in kanadskim premierjem Mackenziejem Kingom in izjavil, da ga je konec, med katerim je Humphrey Bogart Sam Spade odpovedal policiji, ki ga ljubi, spomnil na žalosten primer, ki ga je nadzorovan kot britanski domači sekretar. Tisto noč v svojem apartmaju je Churchilla prizadela bolečina v prsih in roki - manjši srčni infarkt. Njegov zdravnik, ki ga ni hotel alarmirati, mu je preprosto rekel, da se je prehitel. Churchill, ki je bil neomejen, se je z vlakom odpravil v Ottavo in 30. decembra nagovoril kanadski parlament, nato pa se vrnil v Washington, da bi nadaljeval vrh.
Na novo leto 1942 sta Roosevelt in Churchill obiskala Mount Vernon in položila venec na grob Georgea Washingtona. Tisto noč so se v predsednikovi študiji zbrali z diplomati iz več zavezniških držav, da so podpisali skupno izjavo, da se bodo skupaj borili proti silam osi in da nobena ne bo pogajala o ločenem miru. Pakt je vseboval zgodovinsko novo besedno zvezo: po Rooseveltovem predlogu se je imenoval "Deklaracija Združenih narodov." Po besedah pomočnika Harryja Hopkinsa je Roosevelt tisto jutro naletel na to ime in se nenapovedano pripeljal do Churchillovega apartmaja, da bi ga vodil premierja. Ne upoštevajoč uradnikovega opozorila, da je Churchill v kopeli, ga je Roosevelt prosil, naj odpre vrata. To je storil in razkril Churchilla, da je na kopalniški preprogi stal goli. "Ne zamerite mi, " je zavpil Roosevelt.
Po petdnevnih počitnicah na Floridi se je Churchill 10. januarja vrnil v Washington, da bi zaključil vrh. Njegov tritedenski obisk je bil za vojno naporen. Churchill in Roosevelt sta se dogovorila o več strategijah, ki bi na koncu spremenile zaveznike. Churchill se je z olajšanjem naučil, da je Roosevelt kljub nezadovoljstvu Američana za maščevanjem Japoncem še vedno najprej premagal Nemčijo, kot sta se v Newfoundlandu dogovorila dva voditelja. Strinjali so se tudi, da bodo pozneje leta 1942 napadli na Severno Afriko, kar se je izkazalo za učinkovit uvod v zavezniške iztovaritve v Italiji in Franciji. Churchill se je na Rooseveltovo vztrajanje strinjal, da bo enotno poveljniško središče v Washingtonu in vrhovni poveljniki zaveznikov v Evropi in Aziji usklajevali vojno. Sporazum je močno razburil britanske vojaške voditelje, vendar je Churchill odklonil kritike s telegrafiranjem na Attleeja, vršilca dolžnosti premierja, če ni bilo govora.
Churchill je 14. januarja 1942 odpotoval v Anglijo in preko Bermude letel domov. "Njegov obisk v Združenih državah je pomenil prelomnico vojne, " je ob vrnitvi navdušil uvodnik Times of London. "Nobena pohvala ne more biti previsoka za daljnovidnost in hitrost odločitve o njeni odločitvi."
Vse tiste pozne noči so cestninile Roosevelt in njegovo izčrpano osebje. Hopkins, videti pepel, se je prijavil v mornariško bolnišnico, da bi si opomogel. Toda vez med predsednikom in predsednikom vlade - zaupanje, ki bo zmagalo v vojni, je bilo kovano. Roosevelt je v zdaj tihi Beli hiši ugotovil, da je pogrešal Churchillovo družbo. V Londonu mu je poslal sporočilo, ki predvideva, kako bo njuno prijateljstvo odmevalo v zgodovini. "Zabavno je biti v istem desetletju z vami, " je pisalo.
