Zvezni agenti so 11. aprila 1931 v času največje prepovedi napadli na sedež New Orleansa prstena z alkoholnimi pijačami v Vancouvru. Aretirali so devet ljudi in izdali naloge za še 100, vključno s štirimi člani čikaške tolpe Al Capone in vsaj nekaj namestnikov šerifov iz Mississippija. Dve leti so preiskovalci opazovali, poslušali, brali in dešifrirali dejavnosti štirih destilarn, združenih v New Orleansu kot enega najmočnejših obročkov ruma.
Sorodne vsebine
- Zakaj je Ku Klux Klan cvetel pod prepovedjo
- Zakaj je bil Maine prva država, ki je poskusila prepoved?
- Prvi koncert skupine Budweiser Clydesdales je bil konec prepovedi
Velika porota je obtožila 104, leta 1933 pa je polkovnik Amos W. Woodcock, posebni pomočnik generalnega državnega tožilca, vodil kazenski pregon zoper 23 članov, kar je označil za "najmočnejši mednarodni tihotapniški sindikat v obstoju, ki je nadziral praktično monopol tihotapljenja v Mehični zaliv in na Zahodni obali. " Njegova zvezdniška priča je bila pet centimetrov visoka obalna stražarka po imenu Elizebeth Friedman.
Vlada je vedela, kako deluje obroč: tihotapci so skrivali alkohol na tekačih ruma, ki so prevažali zakonit tovor, jih pošiljali po pacifiški in atlantski obali ter na mestece zunaj voda Združenih držav (12 milj ali enourno jadranje stran od obale). ), neobremenjeni kovčki na čolne za visoke hitrosti. Motorni čolni so odnesli alkohol v delte Mississippija ali v zaliv Louisiane, kjer so tihotapci nato pijačo zapakirali kot pošiljke lesa in odpeljali na Srednji zahod.
Da bi obtoženi obsodil, jih je Woodcock moral povezati na stotine - če ne na tisoče - šifriranih sporočil, ki so prešla med vsaj 25 ločenih ladij, njihove obalne postaje in sedež v New Orleansu. Odvetniki obrambe so zahtevali vedeti, kako lahko vlada dokaže vsebino šifriranih sporočil. Kako je na primer lahko kriptovalist vedel, da je "MJFAK ZYWKB QATYT JSL QATS QXYGX OGTB" preveden v "zasidran v pristanišču, kam in kdaj pošiljate gorivo?" *
Elizebeth Friedman, zvezdniška priča tožilstva, je sodnika prosila, naj poišče tablo.
S koščkom krede je stala pred poroto in razlagala osnove kriptanalize. Friedman je govoril o preprostih šifarskih grafikonih, monofabetičnih šifrih in polisillabičnih šifrih; pregledala je, kako kriptovalisti zakodirajo sporočila, tako da v kode napišejo ključne besede in jih priložijo s črčnimi vzorci, ki jih je mogoče razvozlati s pomočjo različnih kodnih knjig in grafikonov, ukoreninjenih v sheme in grafikone preteklih stoletij.
Obramba ni želela, da ostane na tribuni dlje časa.
"Gospa Friedman je naredila nenavaden vtis, " je kasneje polkovnik Woodcock napisal sekretarju zakladnice, katerega oddelek je nadzirala obalna straža. "Njen opis umetnosti dešifriranja in dešifriranja se je uveljavil v glavah vse njene pristojnosti za pričevanje." Woodcock je komentiral vlogo vojaške obveščevalne službe pri razbijanju primera in izjavil, da je obalna straža s svojim nadzorom radijske obveščevalne službe in kriptoanalize "edina agencija vlade, ki je povezana z organi pregona, ki ima tako zelo dragocen odsek." Ko se je začel »tisti dragoceni odsek« obalne straže, je imela dva zaposlena - Friedmana in pomočnika.
Elizebeth Friedman. (Wikipedija) Ko se je Friedman prvič pridružil straži, agencija ni zaposlila niti uniformiranih niti civilnih žensk. Hudomušna, stoječa in stoična, je pretehtala nekatere najtežje šifre 20. stoletja: njene ugotovitve so prikrajšale kitajske tihotapce mamil v Kanadi, identificirali strokovnjaka za antične lutke na Manhattnu kot domačega japonskega vohuna in pomagali razrešiti diplomatsko prevaro s Kanado .
Friedmanovo delo kriptovalut se je začelo leta 1916, ko je med prvo svetovno vojno odšla v službo v Riverbank, zasebni laboratorij v Illinoisu, ki je bil zasnovan v laboratoriju, tri leta prej pa je diplomirala na fakulteti Hillsdale College in diplomirala angleščino. nisem vedela, kaj bi sama s sabo. Elizebeth (rojena) Smith je bila najmlajša od devetih otrok, njen oče, bogat kmet iz Indiane, pa ni želel, da bi nadaljevala visoko šolanje. Šla je tako ali tako, od njega si je sposodila šolnino po šestodstotni obrestni meri. Po diplomi je preživela nekaj časa v Chicagu, kjer so jo prijatelji spodbudili k obisku Newberryjeve knjižnice, ki je hranila enega prvih Shakespearovih folij. Tamkajšnji knjižničar ji je povedal, da je bogat moški po imenu George Fabyan iskal mladega, izobraženega sodelavca v Shakespearovem raziskovalnem projektu.
Pred kratkim je Elizebeth Smith živela v Riverbank Laboratoryju, posestvu Fabyana v Ženevi, Illinois. Tam je spoznala tudi svojega bodočega moža Williama Friedmana, ki je delal za Riverbank kot genetik. Oba sta sodelovala pri projektu, s katerim so poskušali dokazati, da je sir Francis Bacon, sam kriptolog, avtor Shakespearovih dram ("Dešifriranje renesanse", trenutno razstava v knjižnici Folger Shakespeare, vsebuje Friedmanovo štipendijo na to temo.)
V dveh letih je Fabyan, bogat poslovnež z nadčutnim občutkom za lastno vrednost, prepričal vlado, naj dovoli, da se je njegova skupina kriptovalistov specializirala za dekodiranje šifrirjev za vojni oddelek. Elizebeth Friedman v neobjavljenih memoarskih zapiskih, ki so na voljo prek fundacije George C. Marshall, govori o svojem prvotnem šoku ob dodelitvi: "Tako malo je bilo znanih v tej državi kod in šifre, ko so ZDA vstopile v prvo svetovno vojno, da smo jih morali sami naj bodo hkrati učenci, delavci in učitelji. "
Leta 1921 je vojni oddelek zahteval, da se mladi par preseli v Washington. Elizebeth je mesto ljubila - v mladosti je bila prikrajšana za kulturne dogodke, spomnila se je, da je ob prihodu v gledališče večkrat na teden. Oba sta imela zaposlitve kot izvajalca, specializirana za lomljenje kode: Elizebeth je zaslužila polovico tistega, kar je ustvaril njen mož. Ko je William Friedman začel v vojaškem signalnem korpusu in na poti k podpolkovniku in glavnemu kriptologu ministrstva za obrambo, se je gospa Friedman pomerila med različnimi agencijami ministrstva za finance.
Oborožena služba, ki danes dopolnjuje 100 let, se je oblikovala 28. januarja 1915, ko je predsednik Woodrow Wilson združil rezalnik prihodkov in reševalne službe kot "obalno stražo." Ob delovanju pod zakladnico in med vojnim časom deluje kot del mornarice, je obalna straža združevala podobne pomorske službe, ki so jih nudili njeni predhodniki.
Pred prepovedjo je obalna straža zaščitila ameriške interese v veliki meri z nadzorom carinskih in pomorskih predpisov v obalnih vodah. Toda ob roki državne blagajne je obalna straža postala odgovorna za izvrševanje prepovedi na morjih, boj proti piratstvu in tihotapljenju v teritorialnih vodah, ko se je januarja 1920 začelo izvajanje zakona Volstead.
Na krovu rezala obalne straže USS Seneca agenti za prepoved pregledujejo sode z alkoholom, zaseženim iz čolna "rum runner". (© CORBIS) 
Rum Runner Linwood je posadko zažgal, da bi uničil dokaze, preden jih je zasegla obalna straža. (© CORBIS) 
Potem ko ga je obalna straža ujela, se je vsebina govorice prepovedi izpraznila. (© Bettmann / CORBIS) 
Rezalnik obalne straže Združenih držav Amerike Acushnet vleče Silvtrice, potem ko je bil odkrita prepovedana alkoholna masa. (© CORBIS) Pet let v obdobju prepovedi je stotnik Charles Root, obveščevalni oficir Guard, z Elizebeth spregovoril o sodelovanju v protiobveščevalni enoti. Njihova prvotna izbira je bil njen mož, vendar je William želel ostati v Signal Corps, kjer si je prizadeval za napredovanje vojaške sposobnosti za kodiranje in dekodiranje sporočil. Naloga je šla v Elizebeth. Razumela je nepriljubljeno percepcijo javnosti dela, ki ga bo kmalu opravljala.
"Vladni organi pregona niso imeli več okusa za [uveljavljanje prepovedi] od javnosti, ki je oboževal njihovo pijačo, " je zapisala. "Toda vladni uslužbenci, ki so bili z manjšimi izjemami vsaj pošteni, niso imeli druge možnosti, kot da sledijo kruti mučni poti poskusa operacij kriminalnih tolp, ki so bile tako namenjene izsiljevanju javnosti."
Stotine sporočil obalne straže je čakalo, da jih je razvozlal Friedman. Ona in en pomočnik sta čez dva meseca delala prek njih. Friedman je bil presenečen, da so tekači ruma delovali na preprostih šifrirjih, pri čemer so kot očitne ključne kazalce uporabljali besede, kot je "Havana". "Pri izbiri ključne besede, " je zapisala, "nikoli ne izberite tistega, ki je povezano s projektom, s katerim se ukvarjate."
Toda med drugo polovico 1928 in 1930 so tihotapci napredovali od uporabe dveh kriptosistemov do 50 različnih kod. Potrpežljivo in vztrajno sta Friedman in njen uradnik razbila 12.000 šifriranj. Vsaj 23 je bilo povezano s skupino I Alone, katere usoda je privedla do kratkega poglavja ameriške zgodovine, ki je vključeval diplomatske napetosti s Kanado.
20. marca 1929 ob 6.30 je ameriški ameriški vojniški zavod Wolcott opazil reko I Alone ob obali Louisiane. Ta poseben dvodelni tekač ruma se je šest let, odkar je bila zgrajena v Novi Škotski, lotil obalne straže ob obali Nove Anglije in New Yorka. Zapisi kažejo, da je med decembrom 1925 in pomladjo 1929 obalna straža skoraj vsakodnevno spremljala premike ladje. Tisti dan je bil Wolcott oborožen z vedenjem, da je ladja pred kratkim v Belizeju pobirala alkohol z namenom, da se spusti na mestih zlikov v Mehičnem zalivu.
Wolcott je za čakanje na varnostno kopijo potegnil en dan sam . USXG Dexter je prišel zjutraj 22. marca. Dvesto dvajset milj od zalivske obale, dva rezala sta v vogal in streljala na cesto sam, raztrgala ladijski trup, še bolj dramatično pa se je dvignila kanadska zastava na jamboru. Ko je čoln potonil, je Dexter rešil 8- moško posadko iz vode; vendar ni uspel oživljati enega moškega, francoskega čolna.
Incident je razjezil mednarodno skupnost, zlasti Kanado, Združeno kraljestvo in Francijo. (V tem času je bila Kanada, čeprav je bila notranje samoupravna, del Britanskega cesarstva) . Manj kot leto prej so Britanci Američane opozorili, naj po Bahamih sledijo govoricam v njihove teritorialne vode. Kanadski veleposlanik Vincent Massey je dejal, da je incident " I Alone" podvomil v svobodo morij.
Kanadska vlada je proti ZDA vložila zahtevek za 386.803, 18 dolarjev, ki je vključeval odškodnino za ladjo, njen tovor (vključno z likerjem) in izgubo osebja. Združene države pravijo, da zato, ker se je Wolcottova preganjanja začela v vodah ZDA, ni bila kriva. Kanada je trdila, da dva rezalnika tako dolgo ne bi mogla pravno zasledovati I Alone . Dve državi sta zadevo odpeljali v mednarodno arbitražo.
Elizebeth Friedman je bila v službi v službi. S svojim osebjem se je osredotočila na 23 sporočil, poslanih iz Belizeja na "harforan", naslov v New Yorku. Delala je na zgodnejši teoriji in dokazala, da so bili Kanadčani, čeprav so morda zgradili in registrirali Jaz sem sam, Američani. In sodeč po vsebini telegramov, so imeli jasen namen pretihotapiti alkohol v Louisiano. Ko je bilo ugotovljeno, da so Američani zasledovali svojo ladjo, so arbitri Kanadi od ZDA prisodili javno opravičilo zaradi streljanja na kanadsko zastavo in globo v višini 50.665, 50 USD, kar je skoraj 336.000 USD manj od njene terjatve.
Kot primer navajam primer I Alone sem leta 1930 Elizebeth Friedman in njen šef, podpoveljnik FJ Gorman, vodja obveščevalne službe obalne straže, v nasprotju z drugačno agencijo predlagala stalno mesto za kriptovalitično enoto v obalni straži. v oddelku zakladnice, carine ali pravosodja. Ta izvedba bi obalni straži omogočila, da preseže zapise in dešifriranje kodek do posredovanja v tihotapljenju, ko so se odvijale. Friedman je postal vodja šestih enot, eno leto pozneje pa je obveščevalni urad obalne straže, nameščen v Mobile, prestregel na stotine radijskih sporočil, ki so inkriminirale skupino za tihotapljenje alkohola Al Capone.
Preizkus New Orleansa je osvetlil Elizebeth Friedman - vendar je ni hotela. Ni ji bilo všeč, kako se v časopisnih računih razlikujejo njihove dejstva - eden jo je označil za "lepo žensko srednjih let" in drugi kot "precej mlado žensko." Ni marala "lahkih pridevnikov" in ni ji bila všeč branje njenih citatov, ki se jih je spomnila reči drugače. Morda pa je nevolita proza tista, ki jo je vznemirjala toliko kot razlog za njeno pozornost: bila je pametna ženska in odpornost tega domnevnega komplimenta je grozila, da bo postala anomalija.
Moški - oficirji, poveljniki in sodniki ter okrožni odvetniki - so jo spoštovali kot kolego. "Mnogokrat so me vprašali, kako so moški sprejeli mojo avtoriteto, to je smer in nadrejeni status ženske kot inštruktorja, učitelja, mentorja in suženjskega voznika do moških, tudi do podčastnikov in podčastnikov. . Z vso resnico moram izjaviti, da smo z izjemo vsi pravi moški, mlajši ali starejši, ki so delali zame in pod mano ter z mano, pravi kolegi. "
Elizebeth Friedman se je upokojila leta 1946 (William je to storil nekaj let pozneje), leta 1957 pa so objavili šekspirovsko štipendijo, ki jih je združila v laboratoriju Riverbank, preden sta se poročila. (Ugotovili so, da v nasprotju z vztrajanjem njihovega šefa šifra brani avtorstvo Williama Shakespearea. ) William Friedman je umrl leta 1969, Elizebeth pa leta 1980. Leta 1974 je bila obalna straža prva oborožena služba, ki je ženskam dovolila vstop v častniškega kandidata program.
* Zaslug dr. Davida Joynerja, da je skupaj sestavil ta del analize Elizebeth Friedman v svojem delu "Elizebeth Smith Friedman, do leta 1934" (glej stran 15).
Hvala Jeffreyju S. Kozaku, arhivarju in pomočniku knjižničarja pri fundaciji George C. Marshall ter vojaškemu zgodovinarju Stephenu Conradu za raziskovalno pomoč.
Obvestilo urednika, 17. februar 2015: Vpogledi, ki jih je predstavil profesor Hofstre G. Stuart Smith, kažejo, da Friedman ni pomagal pri razpokanju japonske kriptografije, znane kot "PURPLE", kot je ta zgodba prvotno zapisala. Ta stavek smo črtali iz članka.
