Povezane knjige
Manhunt: 12-dnevna lova za Lincolnovim morilcem
NakupSorodne vsebine
- Gost relikvije iz zadnjih dni Lincolna je prišel v Smithsonian
Vsak 14. april, ob atentatu na Abrahama Lincolna, je kraj, kjer se je zgodilo, eno najbolj osamljenih zgodovinskih znamenitosti v Ameriki.
Moral bi vedeti. Že več kot četrt stoletja pripravljam razočarajoča jubilejna romanja na prizorišče. Prvi sem bil leta 1987, med prvo pomladjo v Washingtonu, DC, ko sva z bodočo ženo službovala v Reaganovi administraciji. Po opravkih smo se sprehodili do takrat še zasajene soseske, ki obdaja Fordovo gledališče, in odkrili Geraldinino hišo govedine, restavracijo, katere edina privlačnost je bila miza blizu sprednjega okna, ki je nudila jasen pogled na Fordovo fasado na Deseti ulici SZ. Odločili smo se za večerjo, medtem ko smo čakali, da bomo videli, kaj se bo zgodilo. Seveda smo si mislili, da bo kmalu prišla množica, ki bi počastila najljubšega predsednika v ameriški zgodovini. Brez dvoma bo nacionalna služba za parke, ki je Ford upravljala od leta 1933, slovesno priredila.
Devet zvečer, nič. Deset popoldne - približno 20 minut pred trenutkom, ko je John Wilkes Booth izstrelil enodružni pištolo Deringer na zadnji strani predsednika in spremenil narodno usodo - nič. Nato smo videli gibanje. Vagon je zavil na Deseto ulico. V njej je bila ameriška družina z razglednico - dva starša in dva majhna otroka, fant in deklica. Ko se je avtomobil upočasnil in obvozil mimo, je voznik pokazal okno proti gledališču. Otroške glave so se zasukale na levo in prikimavale gor in dol. Avto je vozil naprej.
To je bilo to. Tako je ameriško ljudstvo ponoči Abrahama Lincolna častilo ponoči in na kraju njegovega atentata. Takrat se še nisem zavedal, vendar je bil to trenutek, ki bi me privedel do tega, da sem napisal svojo knjigo Manhunt: 12-dnevno preganjanje za Lincolnovim morilcem .
Vseh 14. aprila, ki so sledili, se pri Fordu ni nič spremenilo. Varnostniki in policija Nacionalne parkovne službe še zdaleč niso vabili ljudi, da bi bili v strahu in odvrnili obiskovalce nočnih obletnic. Leta 2013 so me skoraj aretirali, ko sem hotel počastiti Lincolna.
Okoli 21. ure sem sedel, kot je to postala moja navada, na sprednjih stopnicah Petersenove hiše, penziona, v katerem je 15. aprila 1865 ob 7:22 umrl Lincoln. Tudi njega upravlja nacionalna služba parka zgodovinskega mesta atentata. Predstavljal sem si, da se gledališka vrata čez pot razpirajo in kričeče, besno občinstvo 1.500 poplavlja Deseto ulico. V mislih sem lahko videl nezavednega predsednika, ko je bil prepeljan na ulico. Predstavila sem si, kako je prebivalec Petersenove hiše odprl vrata na vrhu stopnišča in zavpil: "Prinesi ga noter!" In kako so ga vojaki peljali mimo samega mesta, kjer sem sedel.
Čez cesto je stražar v Fordovem gledališču odprl vrata iz pleksi stekla poleg njene varnostne mize in zastokal: „Spustite se s teh stopnic! Ne moreš sedeti tam. To je zasebna last. Poklical bom policijo. Vstala sem in prečkala ulico. Pojasnil sem ji, da je bila nocoj obletnica atentata na Lincolna. Da sem služil v svetovalnem svetu gledališkega društva Ford. Da sem napisal knjigo o tem, kaj se je zgodilo. In ti koraki, na katere se nisem mogel opomniti, so pripadali ameriškemu ljudstvu.
Neprimerljivo je zrla vame. Vrnil sem se v hišo Petersen in se usedel. Deset minut kasneje sta se dvignili dve policijski vozili službenih vozil v parku. Trije policaji so povedali, da je policist Johnson prijavil sovražnega brezdomca, ki se skriva. "Mnogo moških sedi na teh stopnicah in urinira po hiši, " je dejal eden od policistov. "Kako vemo, da tega ne boš storil? Tu nimate pravice sedeti. "Po dolgo napeti razpravi je drug oficir zasukal oči in mi svetoval, naj uživam v večeru.
Lani sem pripeljal dva prijatelja skupaj kot okrepitev. Država je bila sredi praznovanja večdesetletnice državljanske vojne 2011–15. Zagotovo bi to pripeljalo ljudi ven. Vendar ne. Prišlo je manj kot deset ljudi. Na Twitterju sem objavil razočarano poročilo. In prejela nobenih pripomb.
Stvari se obljubljajo, da bodo 14. aprila, 150. obletnici atentata, drugačne. Fordovo gledališko društvo in parkovna služba bo Deseto ulico spremenila v časovni predor, ki bo obiskovalce prepeljal nazaj na znamenitosti in zvoke iz leta 1865. Od 14. aprila zjutraj bo ulica zaprta za promet. Fordovi bodo odprti 36 ur naravnost, da bodo sprejeli urnik kratkih zgodovinskih iger, branja, glasbenih nastopov in trenutkov tišine. Ulični prodajalci bodo lovili majhne papirnate zastave, ki bodo praznovali padec Richmonda in dejanski konec državljanske vojne, tako kot leta 1865, vse do trenutka atentata.
In ob 10.20 bo vse utihnilo, dokler ne bo babica, ki igra pipe, prebila urok. Potem bodo žalovalci prvič po 150 letih pred hišo Petersen organizirali budno budnost. Tudi jaz bom tam, ki bo zaznamoval vrhunec vseživljenjske fascinacije z atentatom na Abrahama Lincolna.
Rodil sem se 12. februarja, Lincolnov rojstni dan. Od otroštva sem prejel knjige in spominke o njem kot darila. Ko sem bila stara 10 let, mi je babica predstavila gravuro Boothovega Deringerja. Uokvirjena je bila izrezan iz Chicago Tribune na dan, ko je Lincoln umrl. Toda zgodba je bila nepopolna, končala se je v sredini stavka. V otroštvu sem jo obesil na steno svoje spalnice in jo prebral večkrat, pri čemer sem pogosto razmišljal: "Rad bi vedel preostanek zgodbe." Še danes jo imam.
Konec tedna sem molil starše, naj me odpeljejo v staro zgodovinsko društvo Chicago, da bi lahko obiskal njegovo najbolj cenjeno relikvijo, smrtno posteljo Lincolna. Hrepenela sem v Washington, da bi obiskala Fordovo gledališče in oče me je vzel s seboj na poslovno pot tja. Ta otroška radovednost me je spremenila v obsesivnega zbiralca originalnih Lincolnovih atentatorskih dokumentov, fotografij in artefaktov.
In leta kasneje je privedlo do knjig: Manhunt ; njeno nadaljevanje, Krvavi zločini ; in celo knjigo za mlade, Chasing Lincoln's Miller . Brez osebnega arhiva jih ne bi mogel napisati. Pravzaprav o sebi mislim kot norega zbiratelja, ki slučajno piše knjige. Moja zbirka vsebuje čarobne predmete, ki odmevajo pomen. Ne odražajo samo zgodovine; so zgodovina. Za 150-letnico sem izbral svoje najljubše relikvije za atentat na Lincolna - iz moje zbirke in druge -, ki najbolje oživijo tisto, kar je Walt Whitman imenoval "razpoložljiva, solzna noč."
Fordov gledališki obračun (Cade Martin)Fordov gledališki obračun
Mary Lincoln je zjutraj v petek, 14. aprila 1865, obvestila Fordovo gledališče, da se bosta ona in predsednik udeležila tiste nočne predstave Naš ameriški bratranec . To je razveselilo Lauro Keene. Predstava je bila zvezdniška igralka "korist"; delila bi dobiček, ki bo verjetno naraščal s širjenjem načrtov prvega para. Nekaj blokov stran, v ulici D blizu Sedmega, sta H. Polkinhorn & Son natisnila igralnico - nekaj, kar bi tisti dan izročili na ulici, da bi pospešili prodajo vozovnic. Toda tisti večerni dogodki so vložili ta skupni del gledališke efemere z neprimerljivim pomenom: zamrzne posnetek »prej«.
Zame predvajalni film pričara uvodne prizore iz ene od najbolj veselih noči Lincolna: predsedniška kočija, ki prihaja na Deseto ulico, znotraj gledališča pa zvok vzklika, "Zdravo šefu", smeh in šijev luči. Odmeva tudi z mrzlo slutnjo, ki simbolizira ne samo Lincolnovo smrt, temveč tudi konec Fordovega gledališča, ki bi se temnilo več kot stoletje. Lincoln je oboževal gledališče in prihajal v Fordovo. Kadar koli zapustim svojo hišo, da grem tja, kjer se pogosto udeležim predstav in drugih prireditev, vedno pogledam na igralni listek, ki visi na mojem hodniku. Spominja me, da Fordovi niso samo kraj smrti. Tudi Lincoln se je tam smejal.
Njegov klobuk je nosil žalost za svojim sinom Williejem, ki je umrl leta 1862. (Cade Martin) Plašč, ki ga je Lincoln nosil v Fordovem gledališču, je bil narejen za njegovo drugo inavguracijo. (Cade Martin)Lincoln-ov top klobuk in plašč
Nič iz predsednikove garderobe močneje ne simbolizira njegove identitete kot njegov top klobuk. Lincoln ga je kot zaščitni znak sprejel v Illinoisu, ko je bil odvetnik, veliko preden je prišel v Washington. Izbral je nenavadno visoke klobuke, da bi pritegnil pozornost in poudaril svojo višino. Pri 6 stopah 4 je Lincoln že stopil nad večino svojih sodobnikov; klobuk je bil videti kot velikan s sedem metrov. To je klobuk, ki ga je nosil 14. aprila in je oblekel, ko je v Fordu stal v predsednikovi škatli in se priklonil, da bo priznal veselo občinstvo svojih sodržavljanov.
Barva podpisa Lincolna je bila črna, ves čas svojega predsedovanja pa je nosil belo srajco, črne hlače in plašč v dolžini stegen. In tisto noč, ko je odšel v Fordovo gledališče, je nosil črno volneno plašč Brooks Brothers, narejeno po ovratniku, reverje in manšete s cevmi iz grosgraina. Črne svilene prešite podloge so bile zašite z obrisom velikega ameriškega orla, ščitom zvezd in črtami ter geslom "Ena država, ena usoda." Kako zmerno je primerno, da je bilo ob umoru Lincolna njegovo truplo odtisnjeno v oblačilo velik z besedami, za katere je dal svoje življenje.
Potem ko je Boothov strel v tretjem dejanju ustavil igro, se je Laura Keene podala na Lincolnovo stran (njen kostumoran kostum). (Cade Martin)Swatch kostuma Laure Keene
Potem ko je Booth pobegnil iz Fordovega, je Laura Keene dirkala z odra do predsednikovega boksa, kjer je odkrila, da je doktor Charles Leale položil Lincolna na tla. Pokleknila je poleg nezavednega umirajočega predsednika in mu v naročju zavila glavo. Krv in možgane so se iz krogle vrteli na njenem svilenem kostumu in obarvali njen praznično rdeči, rumeni, zeleni in modri cvetni vzorec. Tako kot viktorijanska nevesta, ki je ljubeče ohranila svojo poročno obleko, je Keene nežno počakala svojo obleko iz te grozne noči. Toda kmalu je postala predmet morbidne radovednosti - neznanci so poskušali izrezati vzorce kot grozovito dogajanje - in na koncu je pregnala preganjano relikvijo v skrb svoje družine. Obleka je že zdavnaj izginila, a čudežno je preživelo pet svatov. Med zbiralci so že več kot stoletje legendarni. Kje je bil ta primer, ni bilo znano, dokler se ni pojavil v poznih devetdesetih, in jaz sem ga pridobil. Ta je bil v skladu s spremnim dopisom o izvoru Keenejevega vnuka predstavljen dolgoletnemu družinskemu prijatelju. Gejevski cvetlični vzorec ostaja skoraj tako svetel kot na dan, ko je obleko izdelal šiviljski mojster Jamie Bullock pred več kot 150 leti v Chicagu. Toda rdeči madeži krvi so že zdavnaj zbledeli do bledo rjavkasto rjave barve.
Ko sem delal na Manhuntu, tega nikdar nisem spustil iz oči, medtem ko sem pisal prizor, ki opisuje, kaj se je po streljanju dogajalo v predsednikovi škatli. Ko sem strmela v to relikvijo krvi, sem vse to videla in odlomke so pisali sami.
Ta vintage tisk prikazuje posteljo in posteljnino v spalnici hiše Petersen House, kjer je Lincoln umrl. Fotografijo sta dan po atentatu posnela dva borca Petersena House, brata Henry in Julius Ulke. (Fundacija Meserve-Kunhardt)Lincolnova smrtna postelja
15. aprila ob 7:22 in 10 sekundah je po celonočni budnosti Abraham Lincoln umrl v zadnji sobi v hiši Petersen na postelji, ki je bila premajhna za njegov okvir. Zdravniki so ga morali postaviti diagonalno na vzmetnico. Vojaki so njegovo golo telo ovili v ameriško zastavo in ga dali v navaden borov boks - pravokoten vojaški zaboj. Lincoln, nekdanji cestni cepilnik, si ne bi mislil tako preproste krste. Potem ko so ga odpeljali domov v Belo hišo, so na penzionu ležali posteljnina, blazine, brisače in pregrinjalo, še vedno mokro od predsednikove krvi. Dva lastnika Petersenove hiše, brata Henry in Julius Ulke, eden fotograf in drugi umetnik, sta postavila kamero s stativom in z jutranjim soncem preplavila hodnik od vhodnih vrat vse do male zadnje sobe. prizor.
"Hipodrom žalosti, " je en pisatelj poimenoval Lincolnovo zadnje potovanje. Ključavnica za lase, ki jo je na smrtni postelji odrezal vojni sekretar Edwin Stanton (Cade Martin)Ključavnica las Lincoln
V eni uri po atentatu je Mary Lincoln poklicala Mary Jane Welles v hišo Petersen. Mary Jane, žena ministrice za mornarico Gideon Welles, je bila ena izmed redkih Marijinih prijateljev v Washingtonu. Navezala sta se na skupno žalost: Mary Jane je leta 1862 pomagala medicinski sestri 11-letnega Willieja Lincolna, dokler ni umrl zaradi tifusa; naslednje leto so Welleses izgubili 3-letnega sina zaradi davice. 15. aprila zjutraj se je v Lincolnovi sobi smrti izpraznil žalujočih (vključno z Gideonom Wellesom), razen enega: vojni sekretar Edwin M. Stanton, ki ga je Lincoln poimenoval "Mars, bog vojne". vendar je imel predsednika radi, a umor je bil zanj globoka osebna tragedija. Sam je s svojim padlim šefom razrezal velikodušno ključavnico predsednikovih las in jo zapečatil v navaden beli ovojnici. Vedel je, kdo si je zaslužil memento. Ko je na ovojnici podpisal svoje ime, ga je naslovil »Za gospo Welles.« Ko jo je prejel pozneje, je kuverto s svinčnikom vpisal v svojo majhno, lepo roko: »Zakleni lase gospoda Lincolna 15. aprila, 1865, MJW ”
Ključavnico je postavila v ovalni okvir zlata, skupaj s posušenim cvetjem, ki ga je zbrala iz Lincolnove krste na pogrebu Bele hiše 19. aprila. Kartica, ki pritrjuje relikvije nameščeno za njihov stekleni pokrov, je bila kaligraficirana, da pričajo, da so bili "sveti v spomin Abrahama Lincolna 16. predsednika ZDA." To ni edino preživelo ključavnico Lincolnovih las. Mary Lincoln je trdila enega, prav tako več zdravnikov, ki so bili prisotni v Petersenovi hiši, ali njegove obdukcije. Drugi so bili zakrknjeni iz Lincolnove glave in eden se sprašuje, kako je sploh prišel do groba s kakršnimi koli lasmi. Toda ključavnica Stanton / Welles je s svojo neprimerljivo izvornostjo in prepletenimi zgodbami o ljubezni in izgubi morda najbolj odmevna.
Vojni sekretar Stanton je razglasil nagrado v višini 100.000 ameriških dolarjev za zajetje Boota. (Cade Martin)Nagrada za plačilo v vrednosti 100.000 USD
Danes je to najbolj znan plakat za nagrado v ameriški zgodovini. Leta 1865 je bil simbol propadajočega, vse bolj obupanega gneva. In ko sem bil star 19 let, je bila to moja prva pomembna pridobitev. Enega od teh plakatov sem želel že od svoje 10. leta in ko sem bil študent na univerzi v Chicagu sem ga opazil v katalogu prodajalcev knjig in ga takoj naročil. Plakat sem kupil namesto rabljenega avtomobila.
Booth je ustrelil Lincolna pred 1500 pričami, pobegnil iz Fordovega gledališča, galopiral na konja in izginil v neznane dele. Neuspeh več tisoč zasledovalcev, da bi lovil atentatorja Lincolna, je postalo vladi sramota. 20. aprila, šest dni po atentatu, je vojni sekretar Stanton razglasil nagrado v višini 100.000 ameriških dolarjev za zajetje Boota in dveh njegovih domnevnih sostorilcev. To je bila osupljiva vsota - povprečni delavec je zaslužil približno 1 dolar na dan - in Vojni oddelek je tiskal ob strani, da bi ga objavil. Vsak peni krvnega denarja je bil plačan, razdeljen med nekaj ducatov zasledovalcev, ki so najbolj zaslužni za ujetje ali smrt Johna Wilkesa Boota in njegovih sostorilcev.
Dvanajstdnevni preboj za Boothom je sprožil hudourniški bes (odklonjen portret) in končal z represalijo. (Cade Martin)Fotografija z zamudo
Dan po atentatu so tehniki v fotolaboratoriju Surgeon General kopirali priljubljeno fotografijo Booth-a-de-visite in natisnili več primerov za razdeljevanje atentatorjem. Ta izvod je bil izdan Williamu Benderju Wilsonu, telegrafskemu operaterju v vojnem oddelku, ki je bil med napadom na terenu. Wilson je na hrbtni strani kartice vpisal svoje poreklo: "Ta slika J. Wilkesa Boota mi je dala iz Oddelka za vojne v Washingtonu, medtem ko je bil Booth še vedno begunec. Wm. B. Wilson. "Wilson je, ko je izvedel za Bootovo smrt, izrazil prezir do morilca, tako da je svojo podobo spremenil z rokopisnim sporočilom:" ... z razlogom, za katerega je dejal, da je pravičen. Ne! Strahopetni umor mu je bolj ustrezal. In to je viteštvo, kajne? Kot žival je živel - kot pes je umrl in kot pes pokopan. "Morilec." "Odloži se." Nekaj drugih relikvij ohranja tako dobro, da so se strasti sprostile aprila 1865.
Metka, ki je ubila Lincolna. (Cade Martin)Metka, ki je ubila Lincolna
Booth je izstrelil svinčeno žogo v Lincolnovo glavo. Metka je vstopila pod predsednikovo levo uho, se mu diagonalno dolgočasila skozi možgane in se ustavila za desnim očesom. Lincoln ni nikoli zaživel. Za ugotovitev vzroka smrti ni bila potrebna obdukcija, vendar bi bilo nepristojno, da bi predsednika ZDA pokopal z metkom v možganih. Izkopati ga je bilo treba. Edward Curtis, asistent kirurg pri obdukciji, je opisal grozno delo: »Nadaljuje se mi z odpiranjem glave in odstranjevanje možganov do sledi žoge. Ne da bi ga našli hitro, smo nadaljevali z odstranitvijo celotnih možganov, ko mi je, ko sem slednjo dvigoval iz votline lobanje, nenadoma krogla padla skozi prste in padla ter s svojim treskanjem razbila slovesno tišino sobe, v prazen bazen, ki je stal spodaj. Tam je ležala na beli porcelanki, majhna črna masa, ki ni večja od konca mojega prsta - dolgočasna, negibna in neškodljiva, vendar vzrok za tako močne spremembe v svetovni zgodovini, kot jih morda morda nikoli ne zavedamo. "Kadarkoli obiščem to krogla v Nacionalnem muzeju zdravja in medicine v Silver Springu v Marylandu, slišim njen odmev v kotlini.
Booth je imel s seboj dve pištoli Colt (vključno s to) in Spencerjev ponavljalni kabin s seboj, ko se je spopadel s stranko Union, ki ga je zasledoval na kmetiji Garrett v Virginiji. (Cade Martin)Boothov Arsenal
Boothov Deringer je le ena od več orožij, ki jih je kupil za svojo zaroto marca 1865, da bi ugrabil predsednika in ga kmalu napotil v svojo zaroto, da bi ubil Lincolna. Ko je bil umorjen, je imel Booth dva revolverja Colt in Spencer, ki je ponavljal karabin s seboj. Georgeu Atzerodtu, ki naj bi umoril podpredsednika Andrewa Johnsona, je izdal revolver in nož. (Atzerodt se je napil in zbežal, vrgel rezilo na ulico in prodal pištolo v prodajalni v Georgetownu.) Booth je posodil nož in revolver Whitney Lewisu Powellu, ki je naredil krvav, a neuspešen poskus umora državnega sekretarja Williama Sewarda. (Powell je zlomil pištolo na lobanji enega od Sewardovih sinov in z nožem zabodel Sewarda skoraj do smrti, skupaj z več drugimi člani njegovega gospodinjstva.) Booth je skupaj s svojim Deringerjem v Fordovo gledališče odnesel nož kampa v Rio Grande, ki ga je nekoč zabodel Lincolnov gost, majhen Henry Rathbone, v gledališko skrinjo in je, ko je skočil na oder, potisnil nad glavo vsem občinstvom, da bi videli, ko je zavpil: " Sic semper tyrannis " ("Tako vedno tiranom "). Občinstvo je bilo predaleč, da bi bralo motocikle, ki so jih vtisnili v kislo krilo: "Dežela svobodnih / Dom hrabrih"; "Svoboda / neodvisnost." Kako nenavadno sta predsednik in njegov morilec sprejela ta čustva.
Нямецкімі мовамі
"Naša država je dolga [Lincolnu] dolgovala vse naše težave in Bog mi je preprosto naredil instrument njegove kazni, " je Booth zapisal v žepni koledar, ki ga je nosil v 12 dneh, ko je bil begunec. (Cade Martin)Boothov "dnevnik"
V nasprotju s splošnim prepričanjem Booth ni nikoli vodil "dnevnika" atentata na Lincolna. Med manhuntom je nosil majhen žepni koledar za leto 1864, ki je vseboval več praznih strani, in na teh listih je napisal več razvpitih vnosov. Da bi jih danes prebrali, je naletiti na um atentatorja v vsej svoji strasti, nečimrnosti in zablodi: "Naša država mu je dolgovala vse svoje težave, in Bog me je preprosto naredil kot instrument njegove kazni"; "Potem ko sem ga kot pes lovil po močvirjih, gozdu in ga sinoči preganjal s pištolami, dokler se nisem moral vrniti moker hladen in stradati, z vsako moško roko proti meni, sem tu v obupu"; "Zapuščen sem s Kainovim prekletstvom na meni"; "Blagoslavljam ves svet. Nikoli nikogar niso sovražili ali zagrešili. To zadnje ni bilo narobe, razen če Bog meni, da je tako. "Beležnica odpelje bralce nazaj v Boothova skrivališča. Zlahka je slišati, kako se njegov svinčnik praska po papirju, ko črpa svoje zadnje misli. Lahko si predstavljamo, kako so ga vojaki oropali iz telesa in po njegovih straneh brskali po žarišču plamenske tobačne skednje, ali pa ga je vojni minister Stanton natančno preučil za namige o atentatu, ko so ga vrnili v Washington.
Napoved Bootove usode. (Cade Martin)Šola ob napovedi stojnice smrti
Ko je Booth umrl, je 26. aprila ob sončnem vzhodu polkovnik Everton Conger, eden od voditeljev patrulje, ki ga je zasledoval, odhitel nazaj v Washington in se poročil svojemu nadrejenemu, detektivu Lafayette Baker. Skupaj sta se okoli 17.30 odpravila do doma Edwina Stantona in mu sporočila novico. "Imamo Booth, " mu je rekel Baker. Izčrpani vojni sekretar ni imel energije za velike jezike ali zgodovinske izreke. Izjava, ki jo je pripravil in ki jo je telegraf iz vojnega oddelka prenesel po vsej državi, je vsebovala samo novico, da je Amerika čakala 12 dni, da se zasliši. Poročilo je ponovilo poročilo:
BOOTH, ASASASSIN, SHOT
Vojni oddelek, Washington. 27. aprila, 9.20
Glavni general Dix, New York:
Booth so preganjali iz močvirja v okrožju St. Mary, Maryland,
s strani polkovnika Barkerja (tj. Bakerja) in se zatekel v skedenj na kmetiji Garrett blizu Port Royala. Hlev je bil odpuščen, Booth pa ustreljen in ubit. Njegov spremljevalec Harrold [David Herold] je bil ujet. Truplo Harrolda in Boota je zdaj tukaj.
EM Stanton, vojni sekretar.
Ko se je pred desetletjem na majhni regionalni dražbi na prostem izbruhnil edinstven primer te široke strani, doslej neznane, sem jo dodal v svoj arhiv. Tukaj je objavljen prvič.
Ta vojaški boben se ne razlikuje od tisočih, izdelanih med državljansko vojno - razen zgodovine, zapisane na glavi bobna. Od spodnjega roba še vedno visi ostanek črnega žalovalnega traku. (Cade Martin)Žalujoči boben
Končno potovanje Abrahama Lincolna se je začelo, ko so vojaki njegovo truplo postavili na krov posebnega vlaka, ki je v 13 dneh prehodil 1600 milj od Washingtona, DC, do Springfielda v Illinoisu. En milijon Američanov si je truplo ogledalo v velikih severnih mestih, sedem milijonov ljudi pa je gledalo njegov pogrebni vlak mimo. Kadarkoli so truplo Lincolna odstranili z vlaka za javni ogled, so se procesiji pridružile vojaške enote, čete pa so se pomerile ob zvoku zmešanih bobnov. V Springfieldu je bilo truplo 24 ur razstavljeno v odprti skrinji v državni hiši, kjer je Lincoln deloval kot zakonodajalec in govoril o svojem slavnem govoru iz leta 1858 "Hiša razdeljena". In ob 11.30, 4. maja 1865, so bobni še zadnjič premagali očeta Abrahama, ko je pogrebna povorka zapustila državni dom in mimo Lincolnovega starega doma na osmih in ulicah Jacksona na poti do pokopališča Oak Ridge.
Eden teh bobnov - že zdavnaj izgubljena relikvija, ki nosi patino prahu in zanemarjanja - je bil pred kratkim odkrit v Illinoisu. Nič se ne razlikuje od tisočev bobnov vojaške čete, ki so jih med državljansko vojno izdelovali za uporabo najstniških bobnarskih fantov v pehotni četi sto mož. Ima telo iz nebarvanega tulipana ali pepela, glave iz telečje kože, pobarvane hrastove platišča, konopljine vrvice in usnjene vleke za prilagoditev nategnjenosti glav in svetlosti zvoka. To je bilo v Granvilleu v Massachusettsu izdelano v podjetju Noble & Cooley, ki je bilo ustanovljeno leta 1854 in deluje še danes. Njegova hrastova platišča so bila odšteta od neštetih udarcev v bobne - več kot v katerem koli drugem bobnu iz državljanske vojne, kar sem jih kdaj videl - in noben znak ne kaže, za kateri polk ali četo je bobnar igral. Toda ostanek črnega žalovalnega traku - nekaj centimetrov od tuljave, ki je nekoč morala zasukati boben - še vedno visi od spodnjega roba. Na zgornji glavi, črni s črnilom, je izjemna zgodovina: "Ta boben je bil igran na pogrebu Pres Lincolna v Springfield Ill." Na dan, ko sem ga pridobil, sem v rokah držal par palčkov iz državljanske vojne in - previdno, da ne poškodujete krhke telečje glave - je rahlo izluščil prigušen zvok pogrebnega pohoda.
Opomba urednika: Ta zgodba je sprva govorila, da je Booth izstrelil vodilno žogo za eno unčo v Lincolnovo glavo. Medtem ko je v muzeju Ford's Theatre muzej postavil ploščo pod Boothovim Deringerjem, je teža metka našteta kot "skoraj unča", Nacionalni muzej za zdravje in medicino, kjer je danes izstreljena krogla, pa pravi, da nima teže njene teže. zdaj ni mogoče tehtati, ker je bil trajno nameščen. Naboji v 1860-ih niso bili enotni. Strokovnjak za orožje iz Nacionalnega muzeja ameriške zgodovine pravi, da je 0, 32 unče dobro znotraj področja razuma.