Južna drevesa obrodijo čuden plod / Kri na listih in kri v korenu / Črna telesa, ki se vihrajo v južnem vetriču / Nenavadno sadje visi s topolov
Sorodne vsebine
- Medvojna poroka Irvinga Berlina je povzročila trače 1920-ih
- Ta zemljevid prikazuje več kot stoletje dokumentiranih linčev v Združenih državah Amerike
- Znotraj prihajajočega spomina in muzeja, posvečenega žrtvam linča
- Lynchings so bili na jugu še pogostejši kot prej
Billie Holiday ni napisala "Čudno sadje", toda njen glas je postal pesem, kakršna je danes. Holiday ga je prvič posnel na današnji dan leta 1939, manj kot mesec po tem, ko je prvič nastopil v znamenitem newyorškem klubu Café Society. Od takrat je postal klasika in opozorilo: glas iz zgodovine, ki nagovarja zelo resnične in najbolj nasilne grozote sistemskega rasizma.
"Napisal judovski komunist z naslovom Abel Meeropol, " Čudno sadje "nikakor ni bila prva protestna pesem, " piše Dorian Lynskey za The Guardian, "ampak je bil prvi, ki je na prizorišče zabave postavil izrecno politično sporočilo. Za razliko od robustne delavske himne sindikalnega gibanja ni pomešala krvi; ohladilo ga je. "
Lynsching je bil v upadu, ko je Meeropol - vznemirjen s to grafično fotografijo - napisal pesem, ki jo pesem uporablja kot besedilo, piše Lynskey. Toda "ostal je najbolj živ simbol ameriškega rasizma, ki je bila podlaga za vse bolj subtilne oblike diskriminacije, ki vplivajo na črno prebivalstvo."
Meerepol je svojo pesem prvič objavil v publikaciji sindikata učiteljev in jo tudi prvič postavil v glasbo, piše Elizabeth Blair za NPR. "Igral ga je za lastnika newyorškega kluba - ki ga je na koncu dal Billie Holiday, " piše.
Obstajajo nasprotujoče si različice prazničnega sprejema, piše Lynskey. Medtem ko je Holiday kasneje od začetka dejal, da ji je pesem všeč, je Meerepol dejal: "Če sem popolnoma odkrit, se mi zdi, da se s pesmijo ni počutila dobro." Najprej jo je zaupala vodstvu Café Society, kot je sporočila Meerepol.
Praznik bi težko krivil za nepripravljenost. 'Čudno sadje' nikoli izrecno ne omenja linča, je pa jasno, za kaj gre v pesmi. In čeprav sta jih zvezdništvo in vizualna privlačnost hollywoodskih igralcev postajala zgodnja tarča politikov kot sredstvo, s katerim lahko poženete javnost, Holiday ni bil igralec. Bila je dokaj znana pevka. In bila je črna.
Holiday je v svoji avtobiografiji zapisala, da jo je petje 'Čudno sadje' spominjalo na očetovo smrt. Clarence Holiday je bila zavrnjena zaradi zdravljenja pljučne motnje, ki ga je nazadnje ubila, je zapisala živahna pesem o tem, kako lahko ubija rasni predsodki. Toda razlogi za njeno morebitno zadržanost so tudi zaradi njenega nastopa postali tako nesporno močni, piše Lynskey: "Vse, kar je vedela in čutila, da je črna v Ameriki, se je prelila v pesem."
Počitniška redna oznaka je bila Columbia, vendar se tamkajšnji direktorji niso želeli dotakniti "Strange Fruit." Tako je pesem odnesla v Commodore Records, piše Lynskey, "majhna levičarska operacija, ki temelji na prodajalni Milt Gabler na Zahodni 52. ulici." Na ta dan leta 1939 je s skupino iz Cafe Society prispela v studio in posnela pesem v štirih urah.
Jazz glasbenik Marcus Miller je za Blair povedal, da sta za pisanje in snemanje skladbe oba pogumna. "60. se še niso zgodile, " ji je rekel. "O takšnih stvareh se ni govorilo. Gotovo o njih niso peli. "
Postala je takojšnja himna in Holiday je pesem nosila, kot breme, ki ga rasizem nalaga vsem, ki so po njenem mnenju, v celotni karieri in jo izvajala v številnih okoliščinah in razpoloženju, ko se je borila s slavo, rasizmom in odvisnostjo od heroina. Kar zadeva Meerepol, avtorja pesmi, je posvojil oba sinova Juliusa in Ethel Rosenberg. Posvojeni sin Meerepola Robert je Blairu dejal, da "je bil zelo mehkega srca."
Himna, ki sta jo ustvarila ta dva različna človeka, je živela v posnetkih - vključno s tisto prvo - Holiday-jevega upodabljanja. Pesem je pokrivala še veliko drugih, piše Lynskey, vendar se njenega nastopa ne more dotakniti nihče.
