https://frosthead.com

Afganistanski umetniki doživljajo novo dobo priznanja in blaginje

V dvajsetih letih 20. stoletja, ko je Ogedej Khan, najljubši sin strašljivega mongolskega voditelja Genghis Khana, osvojil dinastijo Ghurid v osrednjem Afganistanu, je končal dve stoletji vladavine Ghurida - in uničil Firozkoh [Turkizno goro], glavno mesto afganistanske kulture.

Sorodne vsebine

  • Ženske obrtnice, ki preoblikujejo Afganistan, so imele večji podvig pri nekdanji prvi dami
  • Neupoštevan

Danes, 800 let pozneje, je vse, kar je ostalo od gore Tirkizne gore, Minaret Jam, 213 čevelj visok cilindrični stolp, ki sedi v zapuščeni, nenaseljeni dolini reke.

Kljub temu Afganistanci izgubljeno mesto Turkizne gore še vedno veljajo za srce afganistanske kulture.

To je tisto, kar je ime navdihnilo za turški goranski inštitut za umetnost in arhitekturo, britanski neprofitni interes, ki sta ga princ Charles in takratni afganistanski predsednik Hamid Karzai leta 2006 ustanovila za oživitev starodavne obrtne industrije Afganistana, in sicer s ponudbo poklicnega usposabljanja na zgodovinskem območju v starem trgovsko okrožje Kabul, Afganistan.

In zato Julian Raby, direktor Galerije umetnosti Freer in Galerije Arthurja M. Sacklerja v Washingtonu, DC, prireja resnično inovativno razstavo z naslovom: "Turkizna gora: Umetniki preoblikujejo Afganistan."

Od 5. marca 2016 bo mednarodna galerija Smithsonian spominjala na starodavni karavanserai v Starem Kabulu. Arkade iz prefinjeno izrezljanih lesenih stojnic iz Afganistana bodo predstavljale raznolike afganistanske obrti: zlato ogrlice, ki se ponašajo z obeski afganistanskih lapis lazulov in zelenim turmalinom, izrezljano pohištvo, ročno poslikane osvetlitve, veselo obarvane preproge in turkizno posodo. Ne samo, da bomo videli neverjetno blago, ki ga ti obrtniki ustvarjajo, temveč bodo tudi srečali nekatere moške in ženske same.

Pari se bodo v Kabul prileteli na dvotedenske raztežaje, dokler se predstava ne zaključi 29. januarja 2017, tako da lahko oba izkažeta svoje sposobnosti in delita svoje zgodbe. (Obrtniki študirajo angleščino na Turquoise Mountain.)

"Toliko, kar danes kdo sliši, je protiven pripovedi, " pravi Tommy Wide, afganistanski kulturni zgodovinar iz Oxforda, ki je soustvarjalec predstave.

"Julian Raby se je oglasil z nami, ker je želel narediti predstavo, ki zajame zgodbo teh ljudi. Afganistansko kulturno dediščino vidi kot ljudi, ne le zgradbe, "Širok, po letih življenja in dela v Kabulu na Turkizni gori, je pred kratkim odstopil kot direktor in se osredotočil na razstavo.

V tistih letih je Turkizna gora obnovila zgodovinsko okrožje Murad Khani v Starem Kabulu, sosesko čednih lesenih hiš poznega 19. stoletja, ki so nekoč pripadale dvorjem in trgovcem.

Murad Khani je v začetku sedemdesetih let prejšnjega stoletja in med državljansko vojno postal ruševina, polna ruševin. Ni imel tekoče vode ali električne energije in se uporablja kot smetišče. Njeni prebivalci so zbežali.

Tako je leta 2006 Turkizna gora morala organizirati odstranjevanje 30.000 ton (!) Smeti, preden je lahko odpravila stare hiše.

"V sedmih mesecih smo usposobili tisoč ljudi, najprej pri odvozu smeti, " se spominja Wide, rahli 31-letni Anglež, ki poleg kitajščine, francoščine in angleščine govori tudi farsi, paštu, arabščini, urdu in turščini. "Nivo ulice je padlo šest do deset čevljev. Stare zgradbe so propadale s hitrostjo enega na mesec, zato smo se naučili obnavljati arhitekturo, ko smo jo izkopavali. Zdaj smo obnovili ali obnovili 112 struktur. Zgodovinske stavbe ne vidimo kot muzeje, temveč kot del kulturne tkanine mesta. Murad Khani je ena izmed zadnjih preživelih zgodovinskih sosesk Kabula. "

Do leta 2010 je imela Turquoise Mountain poklicne šole, danes pa obrtniki aktivno poučujejo svoje znanje 200 članov naslednje generacije.

"Toliko razvoja v Afganistanu zdaj pomeni, česar ljudje nimajo, " nadaljuje Wide. "Osredotočili smo se na to, kar imajo."

S tem misli na afganistanske obrtne tradicije: stoletja stare zapuščine lončarstva, izdelave nakita, oblikovanja preprog, razsvetljave in rezbarjenja lesa.

"V Afganistanu je edinstven obseg in kakovost njegovih obrti, " pravi. "Vrnili smo lončarje, miniaturne slikarje in rezbarje draguljev, ki so se razkropili med državljansko vojno, da bi lahko poučevali na turkizni gori."

Pippa Small, angleška antropologinja, ki je postala oblikovalec nakita, tesno sodeluje z goro Turquoise, dvakrat letno obišče Kabul.

"Ker je v Afganistanu toliko etničnih skupin in so bile tako izolirane, imajo njihove obrti značilne sloge, edinstvene za vsako regijo, " pojasnjuje Small. "Moje zbirke izhajajo iz teh tradicij - vključno z islamskimi, baktrijskimi, turkmenskimi in paštunskimi."

Svoje afganistanske modele prinaša draguljarjem v Kabulu, ki delajo z afganistanskimi dragulji, ki jih je kupila, vključno z rubinami iz Jegdaleka na vzhodu, smaragdi iz doline Panjshir na severu, živo modrim lapisom, roza turmalinom in vijoličnim ametistom.

"Ko sem začel izdelovati nakit v Kabulu, sem ugotovil, da je to lahko skupnost, " pravi Small. "Delo draguljarjem ustvarja denar in jih motivira, da se držijo svojih tradicionalnih veščin in nadaljujejo s svojim početjem."

In doživlja uspeh: med strankami zvezdnikov sta igralki Angelina Jolie in Eva Longoria. Zdaj prikazuje svoje afganistanske kolekcije nakita med tednom mode v Parizu, New Yorku in Londonu, butike pa ima v Los Angelesu in Londonu.

Lesno obrtniki Turquoise Mountain izrezujejo oreh iz severnega Afganistana v rešetke jalis [zasloni za senco in zasebnost] in pohištvo. Kaligrafi oživljajo timuridski slog zapletenega osvetljevalnega dela, slikajo z naravnimi pigmenti, pridobljenimi iz orehovih lupin, granatnih kož in zdrobljenih listov.

Turquoise Mountain izvozi blago, sodeluje s podjetji, kot je Kate Spade v Ameriko, lončarstvo izvaža v Dubaj in Združeno kraljestvo, pošilja lesarstvo v Ameriko in kaligrafijo na Bližnji vzhod (en hotel v Dohi je pred kratkim kupil 1.000 kaligrafskih del za okrasitev svojih sob za goste) .

Beseda uhaja. Newyorški arhitekt Peter Pennoyer je pred kratkim naročil komplet izrezljanih plošč za ameriško stranko. ("Delo je tako izpopolnjeno, je na veliko višji stopnji izdelave kot vse, kar sem videl v Maroku, " pravi Pennoyer. "Dobre novice so naokoli. Delo jim veliko pomeni in dobimo nekaj, česar ne moremo pojdi kam drugam. "

Na razstavi bodo predstavljene obsežne fotografije in videoposnetki posameznih afganistanskih obrtnikov, ki govorijo o svoji obrti.

"Ta razstava je zgodba o preobrazbi, " pravi Julian Raby. "Če bom sposoben pripovedovati zgodbo z afganistanskimi besedami, upam, da se bo dotaknilo jedra naše ameriške publike. To je velik eksperiment. Vse bo odvisno od značaja posameznikov, ki prihajajo, in če bodo znali sporočiti svoje navdušenje. Upam, da je tisto, kar pride, radost, skupna človečnost. "

"Turkizna gora: Umetniki, ki preoblikujejo Afganistan" bo na ogled od 5. marca 2016 do 29. januarja 2017 v mednarodni galeriji Smithsonian v Washingtonu, DC

Afganistanski umetniki doživljajo novo dobo priznanja in blaginje