Od uličnih luči do žarometov, žarometov do luči na verandah, ne moremo zanikati obsedenosti razvitega sveta z osvetlitvijo. Ker pa se vedno bolj prižgejo luči, se tudi možnost nočnega neba ugasne - in ta video prikazuje, kaj morda pogrešate.
Video je ročno delo Haruna Mehmedinovića in Gavina Heffernana, fotografa in filmskega ustvarjalca, ki sta posnela 3 milijone fotografij in zaradi temnejšega neba prepotovala 150.000 milj. Njihov cilj: ujeti videz izginjajočega nočnega neba Severne Amerike, vsako zvezdno noč.
Njihov zadnji kratki film Poli'ahu je bil posnet v Observatoriju Mauna Kea na Velikem otoku Havajev. Ta skupina teleskopov se nahaja skoraj 14.000 metrov nad morsko gladino na mirujočem vulkanu in privablja astronome z vsega sveta, da sodelujejo v nekaterih najboljših svetovnih zvezd.
Skozi leta je Veliki otok sprejel svetlobne uredbe za zaščito nočnega neba Mauna Kea, vendar naraščajoča populacija in vedno večji svetlobni viri še vedno ogrožajo nebo v Mauna Kea in drugih astronomskih opazovalnicah.
Od 22. do 28. aprila so skupine, ki se zavzemajo za manj svetlobe in temnejše nebo, razglasile za mednarodni teden temnega neba. Heffernan in Mehmedinovič ravno v tednu objavita knjigo kavnih mizic, Skyglow . Uspeli so zbrati več kot 70.000 dolarjev sredstev Kickstarterja za projekt ozaveščanja, ki jih je po vsej Severni Ameriki pripeljal v iskanje osupljivih nebes.
Ali bodo njihove čudovite fotografije in videoposnetki dovolj, da zaustavijo neusmiljeni pohod svetlobe, ki prevzame nočno nebo? Verjetno ne. Toda njihovo delo prikazuje, kaj se izgubi, ko se prižgejo luči - in kaj bi lahko dobili v svetu s temnejšim, globljim nebom.
