Krivci v središču niza zahtevkov proti New England Patriots niso bek nazaj ali obrambni vezist. Odpadli so nogometaši - od tega 11. NFL preiskuje trditve, da so Pats uporabili te nogometne žoge za uvrstitev na prvenstvo AFC in mesto v Super Bowlu XLIX.
Zakaj je torej izmučen nogomet takšen ne-ne? V prvi vrsti je v nasprotju s politiko NFL - pravila lige o žogah določajo, da se igralci igrajo z Wilsonovimi žogami, ki jih zagotovi domača ekipa in ki so napolnjene na 12, 5 do 13, 5 kilogramov.
Toda pravi razlog, da so nogometaši z manj kot polni sporni, je prednost, ki jo dajejo igralcem, kot poroča Geoff Brumfiel iz NPR. Izpuščena žoga bi morda pomagala igralcem v deževnih razmerah v igri tako, da so olajšali oprijem, lov in metanje - očiten zalogaj v športu, ki je pomemben za prehod. Po drugi strani pa bi lahko razbremenjene kroglice predstavljale resnično pomanjkljivost, fizik John Eric Goff pravi Brumfielu. Pojasnjuje, da imajo premalo napihnjene kroglice manjšo maso - in manj mase pomeni, da se "žoga lahko hitreje upočasni, ko jo vržete." **
Zakaj torej sodniki niso opazili, da so se žoge med igranjem razblinile? Nekateri ugibajo, da so hladne temperature povzročile počasno izgubo tlaka (isti princip stiskanja, ki lahko pnevmatikam povzroči izgubo tlaka pozimi) - kar bi lahko povzročilo razliko. *
Ne glede na to, ali so bili izpuščeni s poštenimi sredstvi ali z napako, je jasno eno: po notranji preiskavi NFL je bilo 11 od 12 žog, ki so jih uporabljali v nedeljski prvenstveni tekmi, premalo. Ali bodo razlogi in posledice prisilili druge ekipe, da nadgradijo svojo inflacijsko igro? To lahko kdo ugiba, vendar je varno staviti, da bodo stranke Super Bowla zlorabljale špekulativne inflacije.
* Posodobitev: Ta objava je prvotno citirala zgodbo o Boston Heraldu , ki je poročala, da je vsaj en profesor fizike menil, da temperatura ne more biti edini dejavnik deflacije žoge. Toda od tega profesorja smo že slišali, da je prišlo do napačne komunikacije s Heraldom, ki se razjasni, in da čeprav lahko temperatura povzroči majhno spremembo tlaka v krogli, bi bilo treba bistveno večje razložiti še eno razlago. Tako smo posodobili objavo, da odstranimo napačno sporočene podatke in obžalujemo napako.
** Ta odstavek je bil posodobljen, da bi odstranil napačne podatke o tem, kako lahko premalo napolnjene žogice koristijo obema moštvima; ker ekipe uporabljajo samo svoje žoge, ne glede na koristi ali pomanjkljivosti bi premajhna žoga prišla le eni ekipi.
