Kmalu po revolucionarni vojni je britanski oče, star 15 let, sedel in razmišljal o tem, da se je svet "obrnil na glavo". Ameriške celine še nikoli ni videl in se redko sprehodil zunaj Londona. Toda njegovi zasebni dokumenti razkrivajo, da je na zemljevidih in poljskih seznamih natančno sledil poti vojne. Moški rutine, svoje vsakodnevna pisma je izpisoval na minuto, ko je tekel konflikt. Zelo se je trudil predstaviti Anglijo, ki jo bodo podedovali njegovi otroci. »Amerika je izgubljena! Moramo pasti pod udarcem? "Je napisal z lepo in poševno roko. "Ali imamo sredstva, s katerimi lahko popravimo vragolije?" To so bile besede Georga III - očeta, kmeta, kralja -, ko je tehtal prihodnost Britanije.
Sorodne vsebine
- Polnočna vožnja Pavla Revereja in nekaterih drugih fantov
- Kraljevski arhiv razkriva skriti genij za "norostjo" Georga III.
Mnogi Američani kot državljani, ki so postali kolonisti, so bili morda presenečeni, ko so slišali Georgova notranja razmišljanja o vojni, ki je povzročila njihov novi narod. Navsezadnje je bil isti vladar, ki so ga revolucionarji bliskovito obtožili v deklaraciji o neodvisnosti. Tam so Georgea poimenovali "princ, katerega lik je tako zaznamovan z vsakim dejanjem, ki bi lahko opredelilo tiranina", za katerega so menili, da "ni primeren za vladarja svobodnih ljudi". Popularna kultura je skozi stoletja upodabljala "zadnjo Ameriko kralj "kritično. Njegova bolezen je usmerjala zaplet igre Alana Bennetta iz leta 1991, Norost Georga III . Pred kratkim je hit muzikal Hamilton upodobil Georgea III., Ki je kolonijam razpisal ločitveno pismo z naslovom "You are Back".
Zdaj boste prvič v dobrih dveh stoletjih brali kraljevo stran Ameriške revolucije in njene posledice iz udobja lastnega gradu. Esej Georga III o izgubi kolonij je del zasebnega predpomnilnika, ki obsega več kot 350.000 strani, vsi pa so trenutno shranjeni v kraljevem arhivu Windsor Castle po stoletju, shranjenem v kleti londonske mestne hiše vojvode Wellingtona. Aprila 2015 je kraljica Elizabeta II uradno odprla pot raziskovalcem, skupaj z načrti za program Georgian Papers za digitalizacijo in tolmačenje dokumentov za novo spletno stran, ki se bo začela januarja 2017.
V tisku je bil kdaj viden le del gradiva, približno 15 odstotkov. Morje črk, knjig kraljevskih gospodinjstev in zemljevidov je na voljo za raziskovanje raziskovalcev. In George III ni osamljen: čeprav večina arhivskih dokumentov dokumentira njegovo kraljevanje, vsebuje tudi dokumente, ki opisujejo politična in osebna stališča več britanskih monarhov in njihovih družin med leti 1740 in 1837.
Zakaj odpreti nekdaj zasebni kraljevi arhiv? Gruzijski dokumenti so "absolutno ključni za našo skupno preteklost, " pravi Oliver Urquhart Irvine, kraljevi knjižničarka in pomočnik skrbnika kraljičinega arhiva. "Ne gre samo za nas. Pomembno je videti odnos Georgea III. Do znanosti, kmetijstva, družinskega in domačega življenja, žensk, izobraževanja in vseh vrst predmetov. "
Pretekli učenjaki so starost označili za razsvetljenstvo in revolucionarni nemir. A čeprav so bili podatki o ustanovni dobi, kot so John Adams, Thomas Jefferson, George Washington, Benjamin Franklin in drugi, zasidrali ameriško stran sage s svojim odkritim dopisovanjem, stališča Georgea III niso bila vedno tako zelo mučna. Do leta 2020 bo skupina Georgian Papers vso gradivo, ki se nanaša na britanske hanovske monarhe, dala na voljo v digitalni obliki. "Popolnoma pričakujemo, da bo ta projekt pripeljal do odkritij, ki bodo spremenila naše razumevanje 18. stoletja, " pravi Joanna Newman, podpredsednica in podpredsednica (International) na King's College London.
V duhu sodelovanja so se arhivisti Windsor združili z Royal Collection Trust in King's College London in preko Atlantika pomagali pri oživljanju kraljevih besed. Inštitut za zgodnjo ameriško zgodovino in kulturo Omohundro na College of William & Mary je glavni ameriški partner projekta in je sponzoriral več raziskovalnih sodelavcev za raziskovanje arhiva. (Prijavite se lahko tukaj.) Poleg tega so Mount Vernon, Sinovi ameriške revolucije in Kongresna knjižnica napovedali svojo udeležbo.
Leta 2015 je prvi val raziskovalcev programa začel resno raziskovati rokopise. Učenjak Rick Atkinson, dvakratni dobitnik Pulitzerove nagrade, ki je napisal novo vojaško zgodovino revolucije, se spominja, da se je "del čarovnije" prilepil na vsakodnevno potovanje do gradu Windsor. Peljal se je skozi vrata Henrika VIII in Normanova vrata, se povzpel na 102 kamnitih stopnic, nato pa se povzpel še na 21 lesenih stopnic, da bi dosegel svojo mizo v ikoničnem okroglem stolpu. "In tu so papirji, " pravi Atkinson. "George ni imel tajnice, dokler mu pozneje v življenju pogled ni začel upadati. Večino vse je napisal sam. Torej ne gre le za vizualno in visceralno izkušnjo, temveč za taktilno, saj so se papirji lepo ohranili. Prsti resnično čutijo, da bi se skozi zgodovino sprehodili 240-nekaj let. "
Vendar zgodovina ni bila vedno prijazna do Georga III. Njegova izguba ameriških kolonij, podaljšani konflikt z Napoleonom in boleči epizodi manije (ki jih je morda povzročil porfirija) so zaznamovali njegovo vladanje. A čeprav so ga biografi naslikali kot avtoritarnega ali zmotnega, znanstveniki pravijo, da njegovi zasebni prispevki pripovedujejo drugačno zgodbo, ki humanizira napačno razumljenega monarha.
Medtem ko so številni kolonisti obžalovali kralja kot despota, ki se je zavzemal za tiranijo, je bil njegov dnevni režim - skrbno zabeležen v njegovih spisih - dokaj rutinski. Družinsko življenje in javna dolžnost so zaznamovali njegove dni. Zjutraj je veliko dela opravil, nato pa se napotil v palačo St. Jamesa na diplomatska srečanja. Užival je v Spitheadu za ogled ladij. Sestavil je dolge polkovne sezname in natančno opisoval gibanja revolucionarne vojne. V istih kraljevskih stenah je Georgeova kraljica Charlotte, rojena v Nemčiji, delala šest ur pouka angleščine na dan. Hčerki je poučevala svetovno geografijo in upravljala tiskarno pri Frogmoreju. Zgodba o tem, kako so kraljevci živeli v času revolucije - in kako bo Britanija presegla to - se skriva v njihovih zasebnih časopisih v gradu Windsor.
Jim Ambuske, podoktorski znanstvenik iz digitalnih humanističnih ved na Pravni knjižnici Univerze v Virginiji, je bil med prvimi učenjaki, ki so se lotili arhiva kmalu po zagonu programa. Ambaske se je usmeril v politično misel Georga III. Kraljeve jasne, silovite proze in stališča, ki je daleč od tradicionalnega tirana.
„Če gledate revolucijo z vidika, imate občutek za Georga, katerega kipi so bili porušeni v New Yorku in katerih razglasitve se berejo. Predvidevam, da sem o njem mislil kot na politično osebnost, nikoli kot na nekoga, s katerim bi se lahko navezal na bolj regalnem nivoju, «pravi Ambuske. Prebiranje kraljevega dolgega pisma sinovoma je pomenilo prelomnico v njegovem raziskovanju. "Bil je tudi fant, ki je bil sposoben veliko empatije. Kot vsak starš je bil zelo zaskrbljen glede dobrega počutja svojih otrok in njihove izobrazbe, «pravi Ambuske. "Dobro se je zavedal, da vzgaja potencialne bodoče vladarje, vendar si je tudi želel, da bi bili dobri ljudje."
Ko je Atkinson zasledil, kako so se odigrale bitke ameriške revolucije, je začel Georgea III videti kot človeka, ki je bil "zelo domač moški" in vladar, ki je bil "gonilna sila trde črte, ki so jo Britanci zavzeli" v vojni. "Kar se mi zdi, če ga pogledam skozi papirje, " pravi Atkinson, "je nekdo, ki se muči nad izjemno kompleksnim problemom, za katerega v resnici nima besedišča."
Dolga senčna figura v ameriški zgodovini se je George III in njegov svet spominjal prek svojih zasebnih časopisov. Torej tudi zgodovina ljudi govori o tem, kako so Britanci doživeli preobrazbeno obdobje v znanosti, umetnosti in kulturi. Odprtje arhiva bi lahko pomenilo novo obdobje za učenjake. Zgodovinarji, ki so željni dokazov o osebni politiki Georga III., Bodo morda ugotovili, da tudi dvorno življenje potrebuje novo zgodovino. Naporna življenja kraljice Charlotte in njenih otrok zahtevajo sodobne biografije. Kraljevi zbiralci umetnosti so si zaslužili tudi drugi pogled, prav tako kot mnogi služabniki, ki so bili v kraljevem slogu nagnjeni k Georgeu in Charlotteu (in njihovim 15 otrokom). Ta pot ponuja vrtoglavo paleto načinov za ogled na novo razkritih papirjev, od poustvarjanja kraljevih večerov in sledenja škotske emigracije do pregledovanja afriških avtorjev na gruzijskem dvoru ali primerjave Washingtonovih kmetskih navad s tistimi njegovega prejšnjega kralja.
"To je verjetno zadnji velik zasebni arhiv, ki bo osvetlil atlantski svet 18. stoletja, " pravi zgodovinarka Karin Wulf, direktorica inštituta Omohundro. "Seveda, tukaj je veliko gradiva za raziskovanje kralja Jurija III. In izgubljenih kolonij, obstaja pa tudi izredno gradivo o čezatlantski literarni kulturi, idejah o delu in kmetijstvu, politiki najvišje in najbolj kvotidistične vrste, o spolu, družina… vse vrste tem. Niso samo monarhi, katerih gradivo je tukaj ohranjeno. To so ljudje, ki so delali za in z njimi, in to so materiali, ki jih ustvarjajo vse vrste ljudi po britanskem imperiju in zunaj njega. "
